Variedades e Curiosidades

O Ivan quando visitou meu blog pela primeira vez disse que estava tonto com tanta diversidade de assunto no meu blog. Ele tinha razão.
É que eu sou uma pessoa de muitas pavulagens :) !!! E eu gosto de contar causos, divulgar minhas bandeiras(comidas, causas sociais, viagens...), interagir e fazer amizades.
Quando eu acordei, pensei em várias coisas para postar...resolvi colocar tudo em um só post.

As línguas mais faladas no mundo
Você sabe qual é a língua mais falado no mundo? Qual é o ranking da língua portuguesa?
Mandarim (China) é a língua mais falada. São mais de 873 milhões de pessoas no mundo que falam mandarim.
Em segundo lugar, vem o espanhol com mais 322 milhões de pessoas,
Terceiro o inglês, mais de 309 milhões
Quarto o hindú, mais de 180 milhões
Quinto o português, com mais de 177 milhões de pessoas.
A língua alemã fica em 9º lugar, com mais de 95 milhões de pessoas.
Aqui tem mais detalhes.

Comentando comentários...
Alguns posts tem rendidos ótimos comentários. Algumas vezes eu respondo no blog da pessoa ou por email.
Mas eu não sei se as pessoas preferem dessa forma ou se gostariam de ler meus comentários em um novo post ou na janelinha de comentários.
Sinceramente eu prefiro comentar no blog alheio ou por email. Pois acho que já tem muito blog para visitar e comentar, então me pergunto se alguém volta no blog, no mesmo post para ler o comentário sobre comentários?
A questão é que o tempo é curto demais para a blogosfera.
Mas isso é uma questão de gosto e gosto não se discute.
Por isso vou fazer uma enquete sobre essa questão de comentar comentário.

E por falar em enquete...
Alguém lembra da minha última enquete Café ou tomate? O resultado ficou empatado.
Eu e mais algumas pessoas não esquecemos. Por isso já tô engatinhando um post para falar sobre um desses alimentos e contar a minha estória.
O resultado dessa enquete ficou empatado.
Então eu tive que optar para falar primeiro sobre o....

(Re) Nascimento - parte II

O que eu queria dizer no post com mesmo título, do dia 05.11, e que por obra e graça desse blogueira que vos escreve, não saiu, é que sinto como se tivesse nascendo de novo.

Aprendendo muito, não só sobre a difícil língua, mas sobre uma nova cultura e a convivência com pessoas de vários países e que têm outra cultura também.

No curso de alemão tem pessoas de todos os lugares, religiões, pensamentos e etc.
Acho isso fantástico e um aprendizado e tanto.

Hoje, me acho mais tolerante.
Menos vaidosa e menos consumista...Antes eu tinha loucura por sapatos e bolsas, comprava sem a menor necessidade.
Aprendo, quase que diariamente, a lidar melhor com minhas próprias pavulagens.
Aprendi a encarar o lado bom de algumas não muito agradáveis e ser mais positiva.
Aprendi uma nova profissão, a de Executiva (colei da Ciça), executiva de tarefas domésticas ou Administradora, administradora do Lar.
Aprendi algumas animações para o blog.
Aprendi a experimentar e gostar de novos sabores.
Enfim...aprendo todos os dias alguma coisa.

Sinto que este nascimento, não me tornou uma nova pessoa, pois ainda carrego muito do que eu era, mas sinto que já não sou mais a mesma quando deixei o Brasil.

Lutando contra o baixo astral

Hoje eu tinha tudo pra ficar pra baixo...

• Marido no Brasil - saudades dobrada

• Sexta-feira - dia internacional da paquera, do chopp, de sair da dieta, etc...

• O alemão indo de mal a pior - após seis meses de curso e eu não consigo me comunicar e tirar uma nota descente nas provas.

• Outono chegando....ui ui ui, o frio também!!!

Mas decidir brigar contra o baixo astral:

• Peguei feijão preto comprado em Madri, vindo da Venezuela (sí Hugo Chaves), com salsicha porque não tenho charque... e já escuto o apito da panela de pressão.

• A farofa com farinha de Brasília já está pronta.

• E Bis para sobremesa, meu enteado trouxe do Brasil recentemente.
  

Mas preciso também alegrar meu coração, desanuviar a mente, então um pagode, embora não tenha o molejo, é o melhor remédio...

Que tal Zeca Pagodinho??? Tocou no meu casamento, e foi muito divertido....

Como diz meu amigo Ernâni, a música para o fim de semana com alto astral é:

Verdade - 1996
Nelson Rufino / Carlinhos Santana -

Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri, sem querer, a vida

Verdade

Pra ganhar teu amor fiz mandinga
E fui à ginga de um bom capoeira
Dei rasteira na sua emoção
Com o teu coração fiz zoeira

Fui à beira de um rio e você
Uma ceia com pão, vinho e flor
Uma luz pra guiar sua estrada
Na entrega perfeita do amor

Verdade

Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri, sem querer, a vida

Verdade

Como negar essa linda emoção
Que tanto bem fez pro meu coração
A minha paixão adormecida

Teu amor, meu amor incendeia
Nossa cama parece uma teia
Teu olhar uma luz que clareia
Meu caminho tal qual lua cheia

Eu nem posso pensar te perder
Ai de mim, esse amor terminar
Sem você, minha felicidade
Morreria de tanto penar

Verdade

---------------------------------------------------------------------------
*** Se eu tiver feito tudo certinho, dá para escutar aqui

Foi um presente

Acho que em homenagem ao meu dia, ganhei mais um mês de curso intensivo de alemão...
Estou bem feliz...

Meu curso acabou, e agora?

Eu fazia um curso intensivo de 3 horas e mais uma hora de curso de integração. Praticamente era o único lugar onde eu mais falava alemão.

Esse curso de integração é para imigrantes e o Governo Alemão paga a metade, mas a gente tem que fazer o intensivo e o de integração juntos. Ele só paga seis meses.

Sexta-feira passada, o nosso curso acabou e nós fizemos uma festinha, que foi muito legal.
Eu fiz o meu tradicional bolo de macaxeira. As fotos estão no meu tabbo.

Eu terminei o básico e parei o pré-intermediário. Nós começamos esse nível no inicio de agosto, e eu já estava bem cansada. Faltei quase uns 7 dias, por conta da viagem e da minha alergia.

Resolvi voltar para o livro dois e continuar estudando duas vezes por semana em um curso noturno.

Eu ainda não sei o que vou fazer durante o dia, mas quero fazer outras coisas...

Meu vocabulário ainda é muito pequeno, ainda não dá para pensar em fazer algum curso em alemão para ocupar o tempo.

No momento estou de férias, então vou aproveitar essas duas semanas, antes que comece o curso noturno para descansar, bater pernas, cuidar de mim, da casa e do blog.

Se alguém tiver alguma sugestão é só escrever...

O dia que cantei na Alemanha...

Como falei no post abaixo, fazer esse trabalho no curso de alemão foi muito divertido.

Uma revista de bordo que trouxe quando vim do Brasil me ajudou muito. Peguei fotos de praia, do mapa do Brasil, de pessoas, de artes, de café, da Maria Rita e do Chico Buarque.

A professora convidou várias pessoas para assistir nossa apresentação. Eu estava em pé conversando com uma pessoa e não escutei quando a professora disse que o trabalho ia começar.

Só ouvi um coro "ROSEANE", "ROSEANE", "ROSEANE"...

Eu???? Está bem, eu já estava de pé mesmo e bem perto do quadro verde...

Vesti minha encorajadora capa de mulher sem vergonha e segurando meu cartaz, comecei a ler o que tinha escrito.

O tamanho do Brasil, as praias, os parques ecológicos e o meu lindo e imenso Rio Amazonas, onde o rio comanda a vida de ribeirinh@s...

Tambem escrevi a receita do bolo de macaxeira como exemplo de comida típica junina (lembrei da minha querida e falecida Yedda que sempre pedia para explicar como era ralar a macaxeira usando o tipiti).

Esqueci de falar da tradicional e deliciosa caipirinha, mas não faz mal.

Chegou a hora de falar da música, e o exemplo era Maria Rita e Chico Buarque. Aí veio a pergunta fatal, o que é MPB?

E como explicar isso em alemão? Eu não tinha me preparado para perguntas, meu vocabulário é paupérrimo...e agora?

Começou uma seção de perguntas, é samba? é carnaval? é pop? é jazz? É punk?

E eu só dizia não, não, não...

Meu colega de Gambia, que adora o Brasil, sem nunca ter ido, começou um coro: canta, canta, canta...

Pensei comigo mesmo "vamos lá Ane, 1, 2, 3 e já"

De repente me vi estalando o dedo médio e o polegar, e cantei:

"olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, é essa menina que vem e que passa...lá, lá, lá..."

E teve acompanhamento de batida de mãos e tudo...incrivel gente, mas eu acho que estava inebriada pela euforia, empolgada por falar do Brasil que achei a batida idêntica, a cadência estava tão perfeita combinando com o meu desafinamento que até dancei!

De repente senti um arrepio da cabeça aos pés, era Vinicius se remexendo no túmulo, puto da vida comigo, mas se acalmou quando prometi tomar uma cervejinha em homenagem a ele!

No final ganhei uma salva de palma, e apesar de ter errado muito a pronúncia, especialmente quando falei dos mais de5.600 munícipios brasileiros (os números são enormes e super complicados para minha cabecinha)...

A professora falou que minha apresentação foi uma das melhores e muito divertida.

Fiquei de grande, ou melhor me senti graúda! apesar do mico.

Mico do ano, diga-se de passagem

Falar sobre o Brasil para alemães...

Nós, eu e colegas do curso de alemão, passamos a semana fazendo um trabalho de colagem, parecia que tava no jardim de infância. Mas acho que tô mesmo!!!

Ontem foi a apresentação.

Tudo escrito e falado em alemão. Eu não quis falar sobre samba, mulatas e canarval...

Eu escrevi o nûmero total da população brasileira, a quantidade de estados e municípios.

Falei sobre a beleza natural das praias, parques e da imensidão do Rio Amazonas (onde o Rio comanda a vida de Ribeirinhos, mas isso só dá para explicar quando meu alemão tiver tinindo de bom)

Falei das festas: citando apenas os fogos do fim do ano, carnaval e festa junina e suas comidas típicas. Como exemplo escrevi a receita e colei uma foto do bolo de macaxeira.

Falei que também tinha artes e boa música, como exemplo Maria Rita e Chico Buarque (ainda vou explicar porque eles foram escolhidos).

Falei que o Brasil fazia parte de um intenso fluxo de rotas internacionais e finalizei dizendo que o povo brasileiro era solidário, atrevido, criativo e com muito bom humor.

Foi muito engraçado, no próximo post conto em detalhes, inclusive o mico que paguei.

Sei bem que resumi, podia falar muito sobre o Brasil, precisaria até de semanas, mas o que escrevi é o tamanho do meu alemão.

Me digam, exagerei, menti ou omiti?

Aceita um pedaço?

Hoje é dia de São Pedro, por aqui continua chovendo.

Fiz esse bolo de macaxeira para matar a vontade e a saudade.

Ontem tive um exercício no curso de alemão bem interessante e gostoso.

A gente tinha que escrever uma receita do nosso país. E a colega do lado lia a receita.

A receita que escrevi foi essa do Bolo de Macaxeira. Mas antes do meu colega ler a receita, eu pedi um minuto para explicar porquê tinha escolhido o Bolo de Macaxeira. Falei sobre a festa junina, muito tradicional no Brasil e que hoje seria o dia de São Pedro e no Brasil com certeza ia ter bolo e outras guloseimas e danças.

Tudo bem básico com alguns errinhos na fala e a professora concertando é claro.

E a receita foi um sucesso.

Os meus neurônios estão endoidando

Há quase quatro meses estudando alemão e minha cuca resolveu fazer um mix...

Como assim?

Desde a adolescência estudava inglês, mas nunca conseguia terminar. Começa, parava e re-começava. Sempre assim.

Uma vez, levei a sério e já estava indo para o avançado, quando parei. Demorei uns dois anos para retormar e sempre voltava para o básico, não conseguia avançar.

Agora aprendendo alemão na Alemanha e para viver melhor aqui, tenho que levar isso a sério.

Mas aos 36 anos aprender uma nova língua, especialmente esta que nunca tive sequer contato, não tem sido fácil.

Então tem horas que meus neurônios brigam um com outro e a sinapse fica incompleta e eu começo uma frase em inglês e termino em alemão. Tá uma coisa doida.

Outro dia na aula, a professora mandou eu ler um texto e começava com uma apresentação, e saiu sem querer, me apresentei em inglês como se fosse a coisa mais natural...todo mundo caiu na risada, pois a professora bem alemã deu um grito dizendo "o que Roseane? Não estou entendendo..." Ela fala bem inglês, mas...só percebi depois..

Tem horas que uso o pronome pessoal em inglês e o verbo em alemão ou vice-versa.

E assim vou levando, mas espero melhorar meu alemão e dar cabo nesta doideira de misturar línguas diferentes em uma frase.

Alguém tem alguma sugestão?

Meu cabelo

Já que pediram uma foto do novo corte...

Mas não mudou nada, como falei, foram só as pontas...

Essa foto eu bati em uma outra aventura com mais duas Brasileiras em Mannheim... pegamos o trem e fomos conhecer o comércio de lá.

Uma queria uma bota e a outra queria encontrar um presente diferente, eu só queria passear e olhar...

A gente só tinha duas horas para as compras, mas deu tempo para um registro numa pracinha no centro da cidade.

"Você lembra dos meus cabelos?" pois é, o corte não mudou muito, mas ele já está perdendo o efeito da escova progressiva que fiz há 6 meses...

Mudando de assunto totalmente
Um pouco atrasada, mas acho que ainda dá tempo...
Veronica você me pediu informções sobre o curso de alemão que faço aqui em Heidelberg, eu ia te repsonder por email, mas você não deixou email nem o endereço do blog (não sei se você tem), aqui vão algiumas informções:
- Eu estudo no Pädagogium. Eles tinham um síte, mas acho que está temporariamente dasativado, não sei, pois não encontrei para passar o endereço pra você.
- Antes de estudar lá, eu primeiro procurei na internet sobre os cursos de alemão aqui em Heidelberg, consultei a comunidade no orkut e o Viver na Alemanha.
- Quando cheguei aqui, visitei duas escolas, mas gostei mais do Pädagogium e decidi ficar lá e não me arrependo.
-Não é a mais barata, mas também não é a mais cara. Tenho duas professoras que são ótimas. São duas porque faço dois cursos, o intensivo e o de integração.
No síte do Viver você encontra informações de vários cursos e alguns têm síte. Vá lá, pois esse síte é muito bom e ajuda muito.
Espero ter ajudado e me desculpa pela demora em responder.

Uma mulher importante - resultado

Como foi difícil escolher cinco mulheres e entre cinco, escolher uma.
Como tudo começou...
Como já falei, tive uma aula sobre biografias de pessoas que foram importantes na história da Alemanha e do mundo. Para minha surpresa eram todos homens. Não por culpa da professora (que parece ser feminista) ou da escola. Mas estava escrito no livro. Um dos deveres de casa foi escrever sobre uma pessoa importante para o país de origem. A professora pediu que não fosse personalidade política.

E na mesma hora já fui pensando em algumas mulheres. A primeira que veio na cabeça foi Maria Bonita, minha favorita. Depois Leila Diniz, Cora Coralina, Janete Clair, Elis Regina, Anita Garibaldi e Tarsila do Amaral.

Quando cheguei em casa decidi consultar a blogosfera e amig@s. Então pensei vou fazer uma enquete no blog.
Primeiro consultei o google, digitei: mulheres famosas no Brasil, brasileiras importantes para o Brasil, qual a mulher mais importante, quem foi a primeira mulher a entrar na Academia Brasileira de Letras e outras.
Me surpreendi novamente. Da minha listinha, apareceu apenas a Leila Diniz. Mas outras mulheres surgiram, e as mais citadas inclui na enquete, sem excluir Maria Bonita.

Raquel de Queiroz foi uma boa escritora e a primeira mulher eleita para tomar assento na Academia Brasileira de Letras. Mas contribuiu fortemente para o golpe militar na década de 60. Nem sei porque inserir ela na minha enquete, pois jamais escreveria sobre ela, mesmo que ela ganhasse.

Chiquinha Gonzaga e Pagu apareceram freqüentemente na internet. Elas foram mulheres fortes, corajosas, supreendentes, mulheres a frente do seu tempo.

Leila Diniz e Maria Bonita eram minhas preferidas. Leila Diniz era maravilhosa, escrachada e só queria ser feliz e viver intensamente. Maria Bonita, foi a primeira mulher a entrar no cangaço. Também foi corajosa e ao lado do seu amor lutou pelo que acreditava. Era vaidosa, ciumenta e arretada.

Com 37% a vencedora foi:

Chiquinha Gonzaga



 
Eis o resultado da enquete:







Esta é a frase de Leila Diniz que se tornou um lema na minha vida:

"Viver, intensamente, é você chorar, rir, sofrer, participar das coisas, achar a verdade nas coisas que faz. Encontrar em cada gesto da vida o sentido exato para que acredite nele e o sinta intensamente"

Eu fiz o trabalho sobre a Chiquinha Gonzaga. A professora achou muito legal e diferente. Ela gostou muito de saber sobre a vida desta personalidade.

Uma mulher importante

Amig@s preciso da sua ajuda...
Vou ter que escrever sobre uma personalidade importante para a cultura brasileira.
É para minha aula de alemão. Vou ter que escrever em alemão.
Eu tive uma aula sobre algumas biografias de personalidades alemãs famosas, todos eram homens, fiquei chocada (schockieren, em alemão).
Quero falar de uma mulher, escolhi cinco, e é claro que tenho uma preferida, mas queria saber o que vocês acham e qual escolheriam entre as cinco.
Por favor vote na minha enquete ao lado direito.
Brigaduuu!!!

Algumas lembranças...

Hoje no curso de alemão, lemos um pequeno texto sobre Berlim. A professora falou várias coisas, que eu entendi muito pouco, mas especialmente sobre o que foi a queda do muro, em 1989.
Então quando sair da aula fiquei pensando nisso, e no que isso representou para Alemanha e o mundo inteiro. Aí veio na minha cabeça esse ano, 1989.
Pra mim 1989 foi um ano muito importante:
- Entrei na maioridade
- passei no vestibular para nutrição
- votei pela primeira vez e foi logo para presidente, achava isso o máximo.
- Ano da queda do muro de Berlim
- participei pela primeira de em encontro de estudantes
- vi os meus professores da Universidade entrar em greve
etc, etc etc...
Na época que passei no vestibular, era um sonho de muita gente...fazer uma Universidade Federal era para poucos, acho que hoje ainda é, apesar de todas as deficiências...só que na minha época não existiam muitas opções, as pessoas passavam o ano inteiro estudando, se dedicando e depois quando saia o resultado era uma festa só, uma alegria incrível...
Como era bom escutar aquela musiquinha "alô papai, alô mamãe, põe a vitrola pra tocar, pode soltar foguetes que eu passei no vestibular"...
Após sair o resultado, fui no telefone público mais perto ligar para Macapá para anunciar o resultado... Fico arrepiada só de lembrar... Uma emoção ímpar.

Colegas do curso de alemão

Na minha turma tem gente de vários lugares...

1. Duas pessoas do Brasil (eu e outra moça)
2. Uma dos Estados Unidos
3. Uma da Korea
4. Duas do Japão
5. Uma da Espanha
6. Uma de Togo
7. Um da Romênia
8. Uma da Turquia
9. Um do Zimbabue
10. Uma da Polônia
11. Um da Russia
12. Uma da Tailândia

Bem diverso...