sabato 30 giugno 2012

PAPER ANGELS

..ebbene sì voi direte..ma sei in vena di angeli??? Angeli per la classe a Moleto, Angeli di carta..beh questi angioletti di carta riciclata già li conoscete, li ho realizzati lo scorso Natale, ma ne ho preparati degli altri per la fiera di San Bernardo a Macugnanga dove andrò il 7 - 8 luglio, è una fiera di montagna bellissima dove il Natale è sempre ben accetto, per cui oggi vi presento queste belle foto di deliziosi angioletti..
Invece per le  signore che mi hanno gentilmente scritto e che non potranno venire all'atelier di Moleto il 24 luglio, state tranquille sto assemblando i kits che mi avete chiesto e non appena saranno pronti ne  metterò la foto sul blog così saprete che saranno disponibili per voi. Felice week-end a tutti!
Well some of you could say:'Angel galore for nikyscreations!', yes Angels for my next class in Moleto and paper Angels for Macugnaga San Bernardo Fair next 7-8 of july.
For ladies who ask me about Angels class kits, please be patience, I'm going to finish them and post  a photo. As soon as you see the picture you'll know that they're ready for you to send!

giovedì 28 giugno 2012

FABRIC BIRDS



Qui sul lago ogni mattina mi risveglio con il cinguettìo di innumerevoli uccelli che allegramente iniziano la loro giornata , ispirata da questo delizioso contesto ho realizzato degli uccellini di cartone ricoperti di tela di lino e li ho personalizzati con dei timbri d'epoca. Chi fosse interessato ad un uccellino personalizzato mi può contattare via mail per maggiori informazioni.
Every morning I wake up by a lovely bird singing , it's so good to hear those beautifull animals arond us. So, I decided to make some of them wiht hard paper and fabric. I printed some letters on to personalize them. Arent' they sweet?If someone is interested in a personalized bird please just write me for more informations. Happy singing and stitching day my dear friends!

lunedì 25 giugno 2012

ANGEL CLASS


..è sempre così non riesco a stare mai ferma e dopo la festa della lavanda sono già in preparativi per altri appuntamenti, il più vicino sarà a Macugnanga il 7/8 luglio in occasione della fiera di SAN BERNARDO e poi il secondo, un pò più impegnativo, è la classe di Moleto che si svolgerà il 24 luglio, in occasione di un atelier con altre fantastiche creatrici, e a questo proposito vi invito a visionare la locandina a sinistra del mio blog per scegliere la classe che più vi piace.
La mia proposta per l'atelier di Moleto sono questi simpatici angioletti di lino vestiti. Sto preparando tutti i kits e non è uno scherzo, il materiale che devo assemblare è parecchio e non devo dimenticare nulla.Eccovi quindi alcune foto degli esemplari, ne ralizzaremo uno con l'abito ricamato e uno con l'abito di cotonina, staranno benissimo sul vostro albero o come decorazione di una ghirlanda sulla porta di casa decorata a festa in occasione dell'appuntamento  più importante dell'anno. Le iscrizioni sono a parte fin da ora per  informazioni  potete inviarmi una mail...a presto!
hello my dear friends, it's always the same for me: buy and busy and...more busy! My next step is Macugnaga San Bernardo Fair july 7/8 ..and then july 24 Angel class in Moleto!
So very busy in setting my kits for the class, lot of things inside the kit, I've already some of them booked for people who cannot come  to the class..so if you need it please just write an  e-mail..wouldn't be so nice if you could come to make the class??...such a lovely day! Moleto is located on one the most beautifull hill in the north of Itlay, lovely place indeed! A splendid day with splendid people!
Happy dreaming and stitching day my dear friends!

domenica 24 giugno 2012

LAVENDER DAY REPORTS


Carissime, eccovi qualche foto scattata ieri alla' Festa della lavanda' a Valenza da 'Nonna Lana'. Giornata all'insegna della serenità e del buon umore, tanti incontri importanti,  gente simpatica  e molto ospitale. Grazie Nonna Lana , Tinu e Daniela come sempre siete state ospiti perfette!!!
Lavender day reports, some pictures for you! It was a very sunny and hot day , I met lovely people and so much fun!!! thanks Tinuccia and Daniela for your amazing hospitality!!

venerdì 22 giugno 2012

On THE ROAD AGAIN...LAVENDER DAY!!!


Tutto è pronto, ed io vi posto alcune foto di assaggio'.. Questo e altro troverete esposto domani sul mio tavolo in occasione della festa della Lavanda a Valenza da Nonna Lana.Vi aspetto tra essenze di lavanda  e fiori, sarà una giornata stupenda... a presto..!
Here something you could  find on my table tomorrow for Lavender festival in Valenza. It'll be a wonderfull day indeed. See you soon my dear friends!

giovedì 21 giugno 2012

JUST HAND MADE SUMMER

Carissime  ragazze ecco on line il secondo numero della rivista curata da Veronicadi Just Handmade edizione estate. Tanti progetti carini da interpretare e creare con le proprie mani. Anche questa volta vi ho partecipato con qualche progetto. Eccovi le foto. Questa sopra è la mia 'cascata di farfalle' in  carta riciclata..
..e questo è il mio progetto di ricamo, un delicato porta forbici dai colori estivi che potrà abbellire il vostro cestino porta lavoro delle vacanze. Cliccate sulla copertina a sinistra del blog per scaricare tutta la rivista e le relative spiegazioni di questi progetti..

Hello folks!! Here we're with the second issue of JUST HAND MADE. Click on the cover on the left of the blog to download all the online magazine, it's free!I've been part of that with those two projects, a 'Butterfly fall' and a lovely cool scissor fob.Tons of thanks to Veronica who takes care of the graphic design and printing.
On the magazine all the finishing instructions. Enjoy!

PAPER FLOWERS





Continuano i miei preparativi per la Festa della Lavanda di questo sabato a Valenza nel suggestivo cortile del negozio NONNA LANA, questa volta vi mostro i miei fiori di carta come quelli che avevo già preparato tempo fa e che hanno avuto un grande successo, ho pensato che adorneranno bene il mio tavolo, voi che ne dite?.. mi raccomando vi aspetto !!!
I'm going on setting everything for my next show in Valenza to NONNA LANA shop for the LAVENDER DAY!
I made those lovely sweet paper flowers, I think they'll stay so well on my table, what do you think?

mercoledì 20 giugno 2012

WALNUTS pinkeepers



Noci, noci ancora noci, per la Festa della Lavanda di sabato a Valenza ho preparato questi cestini puntaspilli con tanto di farfalla svolazzante in carta riciclata, spilli gioiello a forma di cuore completano l'opera. Spero vi piacciano, felice giornata di ricamo a tutte voi...e naturalmete arrivano copiose le vostre seconde'tappe'!
More walnuts pinkeepers today! I made them for this saturday for lavender show in Valenza. Lovely heart pins and  recycled paper butterflies decorating. Hope you like them!..and of course more second step picts!!

lunedì 18 giugno 2012

I'M IN THE GARDEN!!!


..ed ecco svelato il misterioso segreto delle foto postate ieri, si tratta di un piccolo ricamo che ho realizzato esclusivamente per la festa della lavanda di sabato 22 giugno.Un tenero 'bigliettino ricamato' ricorda ai nostri visitatori che siamo in giardino occupate con le nostre adorate piante. Lo schema sarà ovviamente con me alla festa della lavanda e disponibile, per chi non potesse venire all'incontro, come e-pattern.
..and here we're this's my newest project for Lavender Festival, this sweet design is available also as e-pattern ..happy stitching!

ATELIER a MOLETO

Carissime sono in fermento per il mio appuntamento alla festa della lavanda questo sabato , nel frattempo ho ricevuto la locandina ufficiale di un altro importante appuntamento che si terrà il 24 luglio. Guardate con attenzione la locandina  4 fantastiche classi a vostra scelta..c'è da perdersi vero..???! scrivetemi se volete iscrivervi alla mia classe. Ulteriori ragguagli sul mio progetto nei prossimi posts!
Hello friends, I'm pretty busy for Lavender Festival next suturday and in the meantime I received the ufficial advertising of a new wonderfull meeting next july. Four beautifull classes!! I'll give the one with the little hanging angels..more details later..happy sunny stitching my dear friends!

domenica 17 giugno 2012

..A MYSTERY DESIGN!


Ragazze, oggi passeggiata in montagna,  fantastica temperatura ideale sotto le fronde dei nostri amati boschi.
Non mi astengo però dal postare queste due foto misteriose che ho preparato per voi. Fitte  ombre nascondono una nuova creazione..a breve scoprirete di cosa si tratta.Per ora vi lasico questo assaggio..
Hello my dear friends, wonderfull sunny day here in the north of Italy, we took  a walk in the wood round us and it was just the best  to stay in the middle of our amazing forests..but I didn't forget you and I would like to share some mystery pictures..who guess.???.'till next time and you'll discover what about!

sabato 16 giugno 2012

FESTA DELLA LAVANDA


Carissime sto lavorando per la festa della Lavanda che si svolgerà a Valenza nel negozio di Nonna Lana la prossima settimana venerdì 22 e sabato 23 giugno. Io ci sarò come gli scorsi anni per tutto il giorno del sabato e a breve vi mostrerò quello che ho preparato per l'occasione. Un felice week-end a tutte e buon ricamo!
Hello my dear friends,I'm pretty busy setting for the Lavender day to Nonna Lana shop in Valenza next week-end. I'll show asap what I'm doing special for that occasion..have a wonderfull stitching week-end!

Mystery Sal al Castello continua....

Ancora foto, grazie, le seconde tappe aumentano mi raccomando per chi ancora non ha richiesto la seconda tappa;' ricordate che dovete richiederla tramite e-mail e così anche per la terza' se desiderate potete inviarmi un'unica foto alla fine del ricamo quando avrete ultimato tutte le tappe e confezionato il vostro lavoro. Sulla foto finale del lavoro ricamato e confezionato avverrà l'estrazione. Buon lavoro!!! nicoletta.farrauto@alice.it
More pictures! Thanks!! Just remember:' every steps is given writing an email to me.'nicoletta.farrauto@alice.it. Happy smiling stitching with Mystery sal!!!

mercoledì 13 giugno 2012

THE FAMILY



E' nato così, pensando alla mia famiglia e all'ambiente di campagna in cui sono cresciuta..eccovi il mio ultimo disegno intitolato appunto 'The family', una deliziosa famiglia al completo  vestita a festa lascia la propria  casetta di campagna  per la passeggiata domenicale. Questo simpatico sampler potrà accompagnarvi nei momenti di ricamo che spero siano numerosi durante la vostra calda estate.
Remembering my time when I was young grown in the countryside..here my very last little sampler that I called 'The family', so soft colors for those lovely people. 32ct nikyscreationshand-dyed linen one strand of floss over two linen thread, just perfect for a box cover or in a frame. It could be your work for your summer holiday!Many happy smiling stithcing!!

lunedì 11 giugno 2012

FOLK ART PRINTED PINCUSHIONS

..ancora qualche puntaspilli con immagini di vecchi ritratti, questa volta domina il colore, non sono così tenere queste bambine d'altri tempi?
..more portrait printed pincushions, just so cuty faces!!!

domenica 10 giugno 2012

MYSTERY SAL work in progress

Carissime continuano ad arrivare foto della secoda tappa e con gioia io pubblico il tutto, desidero segnalarvi alcuni punti importanti al fine che questa splendida iniziativa si svolga nel migliore dei modi:

1) Ogni tappa del Mystery Sal al Castello deve essere richiesta via mail a nicoletta.farrauto@alice.it e non attraverso commenti lasciati sul blog.

2) Chi ancora non avesse spedito la foto della prima tappa può certamente richiedere la seconda e spedire la foto delle due tappe ricamate insieme.

3)Vi è anche la possibilità di spedire un'unica foto di tutte e tre le tappe ricamate e in questo caso potreste inviare una foto finale del lavoro confezionato. Su questa ultima foto avverrà l'estrazione.

 4)..ultima piccola cosa: quando mi manderete la foto finale del lavoro ultimato e confezionato vi chiedo per cortesia di scrivermi il vostro nome , cognome e numero di estrazione.

Vi ringrazio per la vostra gentile collaborazione, attendo le vostre splendide foto e vi auguro un buon lavoro!
Hello my dear friends more pictures are coming, so nice thank you! I would like to remind you that you have to ask every steps by email not by comments, please. Thanks! Have a great stitching week-end.


sabato 9 giugno 2012

FOLK ART PORTRAIT TAGS

Carissime, oggi ho lavorato ancora di carta utilizzando i miei ritratti preferiti  della Folk art americana, e così eccovi queste delicate tags fermapacco o porta chiavi di bellezza insolita e, a mio avviso, eccezzionale.
Hello friends, today I'm showing you those lovely tags made by folk art portraits. Aren't they just gorgeous!?