SPRING THREAD WINDERS

Come promesso eccovi l'ultima creazione di Nikyscreations: si tratta di una pochette porta lavoro con quattro 'taschine' dove ho riposto preziosi portafilo in madreperla di Kelmscott. Lo schema prevede quindi cinque disegni che sono un inno alla primavera: fiori, coniglietti , bacche..il tutto ricamato su lino 36ct con filati dmc. La tintura nel caffè è una consuetudine che contraddistingue le mie realizzazioni.Le applicazioni in lana danno un tocco primitive e possono essere usate anche come punta spilli o porta aghi. Chi fosse interessato a questo mio ultimo disegno mi può contattare al mio indirizzo mail.

As promised you that't my very new design. A sewing bag with four little pockets used as thread keepers, precious thread winders by Kelmscott are kept in them. Bunnie, berries, flowers, everything is spring in this design. 36ct natural linen coffee dyed and dmc thread, scraps of wool decoring the bag. If somebody is interested in that design please contact me at my mail address.

Happy spring my dear friends.

A Lovely picture indeed.

Oggi vi voglio mostrare questa splendida foto inviatami da Daniela, è una piccola raccolta di suoi ricami realizzati con i miei disegni, vedere che le mie creazioni trasmettono qualcosa mi rende sempre molto felice. Ringrazio Daniela e anche le altre care amiche che ricamano i miei progetti , so che siete in tante , non ho molto tempo per seguire i vostri blogs, ma so che ognuna di voi crea cose davvero eccezzionali. Un abbraccio grande a tutte. That wonderfull picture is from Daniela, she stitched a lot of my designs and displayed them in such lovely way.Thank you Daniela for sharing and thank you all of you friends who stitch 'nikyscreations' designs. I know you're many, i don't have enought time to follow your blogs, so often but i know that you are so skill and very talented indeed. A big hugs to all of my followers!

VINTAGE CUPCAKES

Siccome vi voglio bene, per non lasciarvi troppo a bocca asciutta , nell'attesa di presentarvi il mio nuovo schema vi propongo dei 'dolcetti'!!!Beh, non proprio, ma sembrano tali non trovate?!Ho disegnato questi piccoli schemi adatti per piccoli progetti come questi e ho realizzato con essi dei punta spilli 'vintage'. Si vanno ad aggiungere alla mia 'nikyscreations boutique'. Chi fosse interessato all'acquisto di questi cupcakes mi contattare al mio indirizzo mail..vi assicuro che ..non ingrassano, ma arricchiranno il vostro cestino porta-lavoro.!!!

..in the meantime waiting for showing my new design, as i love you, i would like to introduce to my 'cupcakes', i made those tiny designs and used them as 'vintage pincushions', they are like cupcakes and if you're interested in buy them just write me at my mail address. They're going to join my 'Nikyscreations boutique'.I assure you, they're not fat but they are so sweet!!!

A BIT OF A NEW DESIGN

E' arrivata la primavera, o così pare, ed io ho lavorato su di un nuovo disegno che ancora non ho ultimato, nel senso di layouts e copertina dello schema. Vorrei comunque darvi un piccolo assaggio, spero a giorni di potervelo proporre per intero.
Spring is in the air and i'm working on new designs. That's almost ready just busy doing layouts and cover. Well i'm glad to show a bit of it for now...'till next time my dear stitcher friends.

STRAWBERRY DAY AT 'CROWN STITCHES'

Sono a casa!!!!! Rieccomi, appena tornata fresca fresca dall'Olanda! Le foto vi mostrano le classi che ho insegnato nel weekend scorso. Le immagini parlano da sole. Persone splendide, simpaticissime ed amichevoli, proprio come essere in famiglia.

Just back home from the Netherland for 'Strawberry class' at crownStitches. I had such good time with really lovely ladies. Pictures are talking by themself soo enjoy them!

I would like to start from the 'Strawberries ready'

..before coffee..

very concentrated

..all wonderfull and skills stitchers..

..a break

..stitching at first..but chatting too

..lot of fun ..'painting' the strawberry

FINISHED!!!

wonderfull smiles!!!

.. a cup of coffee or tea?! Lieztbeth is such a good guest and Ferdinand too

..I just love that..
..Beh..cosa ne pensate?' non sono davvero fantastiche queste signore al lavoro? Grazie a tutte a cominciare dalla padrona di casa Lieztbeth e da suo marito Ferdinand..davvero un'esperienza fantastica.

Well, don't you think they are wonderfull indeed? THANK YOU ALL !!!Lieztbeth wonderfull lady and :

Hanneke, Nel, Els, Tiny, Riet, Danielle, Trudy, Gerda, Irene,conny, Els, Marjan, Ellen, Miranda, Isabeau, Joes, Will. Hope to meet you again maybe in Italy... can hardly wait.

STRAWBERRY DAYat CROWNSTITCHES

Eccoli i kits per lo 'Strawberry day' al Crownstitches! Sono tutti pronti e riposti in valigia. Ci 'vediamo' la settimana prossima care amiche, condividerò volentieri le fotografie della classe.Un abbraccio a tutte voi.

..finally finished all the kits for 'Strawberry day' at 'Crownstitches' in the Netherland. My bag is ready. See you next week, my dear friends, hope to take lot of pictures to show. Hugs ..!!

PENCILS FOR KITS

Continuano i miei preparativi per 'Bird strawberry kit', la classe che terrò la prossima settimana al 'Crownstitches' in Olanda. Queste simpatiche matitine amorevolmente avvolte dalle mie 'pazienti manine' serviranno per tracciare i templates delle fragole e delle loro foglie...
I'm going on setting 'Bird strawberry kits' for Crownstitches class next week, those little pencils 'll be needfull for drawing strawberry and leaves templates..

STRAWBERRY CLASS at 'CROWN STITCHES'

'Appena rientrata e di nuovo con la valigia in mano'...queste sono le parole di mia madre in questi giorni..ebbene sì la valigia non l'ho in effetti mai messa via, ora è in attesa della mia prossima partenza. Per dove?! vi chiederete..! la risposta è questa deliziosa fragola che ho ideato per la 'Strawberry class' al 'Crown stitches', fantastico negozio in Olanda. La cara Liezbeth, titolare del negozio, ha organizzato per me due classi il venerdì e il sabato della prossima settimana. Protagonista è questa 'BIRD STRAWBERRY' che le amiche olandesi ricameranno ,confezioneranno, e antichizzeranno all'interno dello workshop.Prossimamente vi presenterò il kit di questo progetto non appena lo avrò ultimato.
'Just back from US and..your bag is still open..where are you going dear?!' Those are my mom's words few days ago.. well the answer is that sweet strawberry ready for next week-end. I'm going to 'Crown stitches' shop in the Netherland to give a class next friday and saturday to Liezbeth's wonderfull shop. Ladies who'll be part of that class will stitch, finish and age that BIRD STRAWBERRY in one day. Kits are almost ready, can hardly wait to show you them...'till next time my dear friends.

NASHVILLE REPORTS #2

Ancora qualche pezzetto di Nashville 2011.
More 2011 Nashville reports. Questa meraviglia è un pannello ricamato da GIGI, ha raccolto in un'unico pezzo innumerevoli disegni di Little house and needlework e ne ha realizzato un lavoro fantastico.That wonderfull pannel has made by GIGI, it's an amazing collection designs from Littlehouse and needlework. Don't you think it's wonderfull? Gigi,..you're the best!

..e questa è una delle mie booths preferite, la più ambita da Niky, una di quelle che visito con più assiduità. Vi si trovano un numero molto considerevole di antichi samplers, americani,inglesi e tedeschi, luce per i miei occhi!!

That's one of my favourites booths, here I can find a lot of antique samplers from England, Germany and America.

..una curiosità..non piacerebbe anche a voi avere una macchina targata 'punto croce'!???

..don't you think it's a good idea to have a car like that..!??

VICENZA MARKET and SOME OF FAVOURITE THINGS

Carissime la fiera di Vicenza è alle porte, molte di voi mi hanno scritto chiedendomi se ci sarò..ebbene non potrò esserci di persona poichè i ritardi aerei dagli Stati Uniti mi hanno impedito di programmare questa fiera in tempo... però non preoccupatevi, allo Stand di POINT DE MARQUE , troverete tutta la mia collezione di schemi comprese le news di Nashville 2011 nonchè i modelli finiti di ogni mio disegno.
Queste fotografie invece vi mostrano ancora qualche lavoretto che ho realizzato con cartone e vecchie immagini recuperate.
Unfortunaltely I cannot be in Vicenza this we, too many things to do and flights delay took me away more time..but to kind friends who asked me about just think that I'll be there with POIN DE MARQUE booth, they'll carry all my charts and models designs, including news from Nashville 2011.

..and those are some of my creations made with vintage post cards!Bookmarks with vintage images women. Segnalibri con figurine 'vintage' debitamente invecchiati

Porta fili con deliziosi profili di Maria Antonietta. Thread keepers with Marie Antoniette

Porta aghi a 'fisarmonica', un'idea suggeritomi dalla mia cara amica francese Sylvaine. Needlebooks, made in a different way, my dearest french friend Sylvaine gave me the idea.

2011 NASHVILLE REPORTS

Carissime amiche, eccomi di ritorno dal 2011 Nashville Needlework market. Anche quest'anno un'esperienza bellissima ed entusiasmante perchè, come già saprete, ho partecipato questa volta non solo come collaboratrice di disegnatori ma in veste di disegnatrice. I miei schemi, libri e calendari sono stati promossi nella booth di Kelmscott e sono felice di comunicarvi che le mie creazioni hanno avuto successo...ma so che non sono le parole che volete e quindi eccovi accontentate con una manciata di foto che spero vi faccia piacere vedere.

My dear friendsI'm back home finally. Lot of fun and wonderfull time in Nashville this year. As alway such goodies..!!!.. and the best for me was to see my designs in Kelmscott booth. Paula and Monique did a great job , they must be exausted after the market... but I know that it's not words that you want but pictures of the event, so..please enjoy them!

Those're my pincushions models from Prim Calendar.

..and that's 'Home sewing set' model.

With my friend Katy from Carriage House samplings.

With my dear friends Sue and Theresa Venette from 'Raise the Roof' and 'Shakespear's peddler'

Sharon 'Crescent colors' and Alma and Barb from 'Blackbird designs'.

Rovaris italian sisters booth

With Rovaris sisters, Giulia Manfredini and Ellen Chester.

Dearest friend Lori from 'La d da'

With Ebeth Talledo 'Dames of the needle'

View from the corridors..

My dearest friend Candy and Mary 'the Workbasket' booth.

Such sweet ladies my dearest friends Alma and Barb from 'Blackbird desings'.

Blackbird-designs booth.

'With my needle booth'

Carriage House samplings booth

Nashville from the plane.