Blatnjavci

To all our readers - this post will be in Croatian only!

Ova je manikura nastala još početkom proljeća, ali u borbi s vremenom nikako je nisam uspjela podijeliti s vama. Ideju mi je dala silna kiša koja je tada padala, a svi mi koji živimo u Slavoniji, znamo da to može značiti samo jedno - blato. Pa da bude veselije, odlučila sam se na cvjetiće u blatu. :D Šalim se naravno! Htjela sam napraviti cvjetiće u ovako ispranim pastelnim bojama, a ovaj smeđi lakić se tu našao kao nešto još neisprobano.

A little bit of nail art II

I continue with some nail art so there are 4 new manicures for you today!

Nastavljam sa crtkarijama po noktima pa danas imam 4 nove manikure za vas!

A little bit of nail art I

Between classic manicures and ones with additional nail art, I'll allways choose the second ones. It's not like I don't appreciate or like having only one nail polish on my nails, it's just that doing some drawing and nail art relax me and when I see how it turnes up, I feel better and proud somehow. Solid manicures are reserved for days when I really don't have time for anything. Today I decided to show you some manicures that turned up just fine and people liked it a lot, but I haven't got enought time to write posts and share them with you.

Između jednobojnih manikura i onih s dodatnim nail artom, uvijek ću izabrati ove druge. Nije da ne cijenim ili ne volim jedan lak na svojim noktima, nego me neko crtkaranje i nail art jednostavno opuštaju, a kad vidim kako ispadnu, osjećam se bolje i nekako ponosno. Jednobojne manikure su rezervirane za dane kada stvarno nema vremena ni za što. Danas sam vam odlučila pokazati neke manikure koje su ispale baš fino i svidjele su se mnogima, ali nisam imala dovoljno vremena pisati postove i podijeliti ih s vama. 

Striped manicures

Hi girls ! :) Last few days I'm all in the pastels! I know it's December and that everybody have began with Christmas manicures, but I've never been that kind of a girl so if I'll do something related to Christmas, then it will really be before Christmas and will generally be a parade of red, glitter, a snowman, Santa Claus and Rudolph. Until that, I want to show you what I've currently had on my mind . 

Hej, ljudi! :) Zadnjih dana sam sva u pastelnom! Znam da je 12. mjesec i da su svi već lagano počeli s božićnim manikurama, no ja nikada nisam bila taj đir i ako ću napraviti nešto božićno, onda će to stvarno biti pred Božić i uglavnom će to biti parada crvene, šljokica, snješka, Djeda Mraza i obavezno Rudolfa. Dok do toga ne dođe, želim vam pokazati što mi je trenutno na pameti.

I've drastically trimmed my nails because they were too long for my taste, and then this circus manicures do not have the same charm. I've also struggled with cuticles that were total disaster. I've changed tires given that snow appeared and the old tires together with the wheels needed to be washed and prepared for spring. Of course problem was pushing hands in soapy water at a temperature of 0°C. Oh, what a nightmare! :( To make the long story short, here's the manicure.

Nokte sam drastično skresala jer su mi za moj ukus postali već predugi, a onda mi na njima ovakve cirkus manikure nemaju istu čar. Mučila sam se i s kožicom koja je totalna katastrofa. Mijenjala sam gume obzirom da nam se i snijeg ukazao pa je stare skupa s felgama trebalo oprati i spremiti za proljeće. Naravno da je u pitanju bilo guranje ruku u vodu s deterdžentom na temperaturi od oko 0 stupnjeva. Ajme, zla! :( Da ne duljim previše, evo manikura:

Golden Rose Jolly Jewels 116

Here's the thing: since I saw the Jolly Jewels collection from Golden Rose, I knew I won't stop 'till I get it. Not necessarily the whole collection, but the most poslihes - yup. :) I think not all shades are available in Croatia but there's enough. The bottle of these polishes costs 4,65 euros, which is a bit too much for me because I'm not used to spend that much money on only one nail poslih since my stash counts over 260 polishes and more than 60 of them I still haven't tried. There's also this: it wasn't that big of a problem the price of only one bottle, the problem was that I couldn't decide what shade to buy. I like them all and that is whey too expensive. :) I guess this is the problem all polishaholics face once and after that once in a while. :)

Ovako stvari stoje: čim sam vidjela kolekciju Jolly Jewels od Golden Rosea, znala sam da neću stati dok je ne budem imala. Ne nužno cijelu kolekciju, ali većinu lakića - itekako. :) Mislim da u Hrvatskoj nisu dostupne sve nijanse, ali ima ih dovoljno. Bočica ovih lakića stoji 35 kn, što je malo previše za mene jer nisam navikla trošiti toliko novca na samo jedan lakić obzirom da moja zaliha broji preko 260 komada, a više od 60 njih još nisam stigla niti isprobati. A tu je i ono gore! :) Čak bih se i pomirila s cijenom da problem nije bio taj što ja nisam mogla odlučiti koju nijansu da kupim. Sve mi se sviđaju, a to je ipak preskupo. :) Pretpostavljam da je to problem s kojem se jednom suče svi lakićmanijaci, a nakon toga svako malo. :)

I just came to say hello... (and other stuff :D), part II

So, hello again! Hope you're all swimming somewhere in the sea and in the meanwhile siping ice coffee in deep shadows. Honestly, I don't know for you guys, but I can't take it anymore. I feel like a caveman (cavegirl actually :D) beeing stuck in the house all day long. It's been 4 days that I haven't got out of the house before dark and I've had enough! No summer is going to ruin my vacation! :) In few days I'll pack my bags again. The destination is the sea again and Bosnia (and there's cold at night :D). But before I go, I owe you the second part of manicures and polishes that I wore for the past month. Last time I presented you 4 nail polishes: Flormar Supershine 007, Rimmel 620 How do you lilac it?, Gabrini Neon N07 and Maybelline Colorama 96 Party blue. It's time for the next 4!

Još jednom vas pozdravljam! Nadam se da svi plivate negdje na moru, a u međuvremenu pijuckate ledenu kavu u dubokoj hladovini. Iskreno, ne znam za vas, ali ja više ne mogu. Osjećam se kao špiljski čovjek (zapravo špiljska cura :D) ovako zatvorena u kuću cijeli dan. Prošla su 4 dana otkako nisam izašla iz kuće prije mraka i dosta mi je! Neće meni jedno ljeto pokvariti godišnji odmor! :) Za par dana ponovno pakujem kofer. Odredište je opet more i Bosna (a tamo je noću hladno, ksssssss :D). Ali, prije nego odem, dugujem vam drugi dio manikura i lakića koje sam nosila proteklih mjesec dana. Posljednji put sam vam pokazala 4 lakića za nokte: Flormar Supershine 007, Rimmel 620 How do you lilac it?, Gabrini Neon N02 i Maybelline Colorama 96 Party blue. Vrijeme je za sljedeća 4!

Pride support nails

Our nail polish collegue Šiška set pride nails as a theme on forum.hr for this week. This saturday was held LGBT Pride in Split and I decided to participate in the theme to show my support for some friends of mine and many others. Besides, it's a great theme! You can't go wrong with a lot of color. :)

Naša Šiška je zadala pride nails kao temu na forum.hr za ovaj tjedan. Inače, ove se subote održavao LGTB Pride u Splitu i ja sam odlučila sudjelovati u temi kako bih podržala neke svoje prijatelje i mnoge druge. Osim toga, tema je sjajna! Ne možeš pogriješiti s mnogo boja. :)

Challenge - Three colors: Porcelain coffee cup inspired

So... Challenges are just not my thing! When someone (or in this case something) says you'll do this or that, I block out. Any kind of rules when it comes to my hobbies, especially my nails aren't welcome. Luckily I had an idea of three color manicure before I knew about the challenge and the guest post. Am I one lucky bastard or what? :))

Izazovi jednostavno nisu moj đir! Ako mi netko (ili u ovom slučaju nešto) dirigira što ću raditi, blokiram. Bilo kakva pravila po pitanju mojih hobija, a posebno ako su nokti u pitanju, nisu dobrodošla. Srećom, imala sam ideju za trobojnu manikuru prije nego sam saznala za izazov i gostujući post. Zar nemam sreće? :))