Na América como os Americanos

Para dar as boas vindas ao mês de Fevereiro

o mês dos "corações por todo o lado" como diz a artezinha

(então aqui e' a loucura)
o mês do Amor

e que se tornou um mês especial para mim

resolvi fazer uma mini decoração "AMORosa"

com o que tinha em casa.

Um quadrado de tecido + 1 coração em papel de colocar os bolos + 2 molas

As luzinhas de Natal vieram para ficar

Simplesmente colei os corações de tecido semi-transparente com fita dupla face ...

A almofada foi feita no Natal com uma camisola que não uso

e como e' vermelha continua na decoração romântica...

E vocês não pensam em dar um ar AMORoso ao vosso lar?

fico a aguardar as vossas fotos :-)

Sabem o que vos digo

ter vivido durante quase 5 anos 

na "Bible Belt"

não foi fácil....

Mas viver no meio de Republicanos Conservadores 

não é pêra doce,

e é preciso ter uma boa dose de paciência...

olhem só a pérola de ontem .

O meu "gajo" comentou no escritório 

que apanhou uma multa de excesso de velocidade de $240.00

Ao qual o senhor "branco" na casa dos 50 anos

virou-se para ele e disse-lhe:

"WoW tu e o Bieber deviam ser deportados já"

O seu lado redneck veio ao de cima

e de certeza que pensou "Tu o Justin Bieber e esses milhões de imigrantes "escumalha" que cá estão"

o meu gajo contou ate 10 e só lhe respondeu

"eu também sou cidadão americano"

e o mau ambiente ficou no escritório....

As cores do Inverno

Do fim-de-semana

Sábado acordamos com mais uma tempestade de neve

o que nos deixou por casa entre brincadeiras, jogos e filmes.

Domingo acordamos com um belo Sol e com temperaturas positivas :-)

que alegria lol

Deixamos o tempo aquecer mais um pouco

e lá  fomos dar uma bela caminhada 

sentir Sol a aquecer-nos a pele como já não sentimos há muito

sentir a neve a derreter nos nossos pés

E dizer "bye bye Snow" com ar de felicidade ...

Mas como se diz foi "Sol de pouca dura"

Segunda acordamos outra vez com -14C

e hoje -15C mas o "Wind chill " e' de -21C

e eu que sou pessoa de Sol

calor

pouca roupa...

Vim parar ao Polo Norte sem saber...

Educar Bilingue II

O método que tenho usado de dizer em inglês e depois  em português 

tem dado para rir

e criar um novo vocabulário  "bananiques"

 Olho + eye = olhaise

xim (nariz) + nose = ximnose

e flor +flower = fodasse lol a conjugação desta e' perigosa lol 

Mamã e as suas criações e a neve outra vez

Não me quero tornar chata com este assunto 

mas já chegava de frio por estes lados não??

Estão 6 Fahrenheit  não parece muito mau pois não?

mas 0 Celcius = 34 Fahrenheit

sendo assim estão 6F = -16 C e que "feels Like " -23Celcius  (por causa do vento)

Ja andamos nisto desde inicio de Dezembro, ou e' neve ou gelo e sempre com temperaturas negativas

a semana passada chegamos aos 5 positivos era ver o pessoal todo parecia Verão,

ate eu senti calor agora compreendo os nórdicos quando vão a Portugal de ferias  em pleno Inverno

Acho que se fosse a Portugal e  me dissessem "ui que frio" eu dizia " ah Ok"

E o que e faz com este frio que não permite sair de casa??

Trabalhos de "avozinha" como diz o meu gajo todas as vezes que me vê a pegar nas agulhas.

Este fim-de-semana saiu mais um gorro para a Bu, e o cachecol esta quase pronto.

O mais difícil mesmo e' segurar esta miúda dentro de casa 

que simplesmente adora a neve :-)

Viva o luxo

Tenho de ir a Washington, DC renovar o meu passaporte português

fui ao site da embaixada portuguesa para ver a documentação necessário para a renovação

qual o meu espanto sobre o 

Horário de Atendimento 

De Segunda a Quinta-feira, das 8.30 às 15.00 horas. 6ª das 9.00 às 13.00 horas

Segundo eu sei eles  são funcionários públicos e cumprem as regras nacionais portuguesas, tipo quando e' feriado ai eles fazem feriado aqui e por ai fora, mas e os horários??

Sextas-feiras 4 horitas e esta o dia ganho??? oh maravilha

Bu as caixas e o seu monte Alentejano

A bu adora caixas

as caixas das fraldas antes de irem para reciclar viram sempre carrinhos.

Quando finalmente arrumei a ultima caixa das mudanças

resolvi fazer-lhe uma casinha assim muitoo tosca com portas e janelas, e mail box lol

e que serviu de divertimento a todos os durante semanas...

o Daddy a desenhar os seus famosos monstros lol

Bu a dar o seu toque pessoal 

A mommy dedicou-se a parte da decoração dos interiores :-)

Hoje foi o dia de oferecer um monte alentejano a minha Bu

ja' lhe disse:

" filha cuida-o bem que e' o investimento das nossas  vidas"...

Quando eu for grande quero uma assim para mim :-)

E tem dado abrigo a Minnie ao dinossauro, a girafa, de garagem para os carrinhos...

e e' tao simples e barato fazer uma criança feliz

basta uma caixa vazia de fraldas e imaginação...

Agora vou continuar a sonhar com o meu monte alentejano na vida real...

Snow Again???

Passou a fase do encantamento de "oh que lindo"

"oh tudo branquinho"

para "porra esta a nevar outra vez???"

Isto de viver no vale do Ohio sem duvida trás Invernos rigorosos sem duvida...

Quando o vento permite temos usado a norma 

"se não a podes vencer, junta-te a ela"

para a felicidade da Sra D. Bu

que simplesmente adora a neve.

Aproveitamos e brincamos muito, desenhamos, saltamos, fazemos bonecos de neve

ate o nariz ficar vermelho que denuncia que esta na hora de regressar.

Mas hoje e' impossível por o nariz fora de casa

esta a nevar tanto mas tanto

e vento???

que faz que a neve pareça uma nuvem de pó

consequências deste nevão?

o voo de regresso do meu "gajo" foi cancelado ...

As outras fotos são de sexta-feira que passou

só a ultima e' que e' de hoje, esta uma verdadeira tempestade de neve :S

previsões para os próximos dias??

Hoje -8C, amanha -2C, quinta-8C,sexta -3C

e assim estaremos :S

Miami oh Miami

Quando escrevi este post a Panda perguntou-me de todos os Estados que eu tinha estado qual é que tinha gostado mais?

E porque me lembrei disto hoje??

Porque acabei de ir levar o meu "gajo" ao aeroporto que vai a caminho de Miami com temperaturas maravilhosas e nos aqui no meio da neve, do frio gélido e com previsão de mais uma frente fria vinda do "Polar Vortex", e mais neve,  que raiva lol

Mas continuando

De todos os Estados ou melhor vou falar antes de cidades porque o Estados são enormes e apesar de ter  conhecido mais ou menos a Florida porque fomos de carro e fomos parando e conhecendo varias cidades dos estado, mas Miami sem duvida seria a cidade para onde nos mudávamos hoje mesmo.

Tem um clima maravilhoso o ano inteiro, tem muita agitação (rumba dia e noite) muita gente bonita e cuidada, bairros lindos, Ocean Drive que deixa qualquer um a sonhar com um apartamento virado para aquele Oceano azul céu, aquele mar todo de agua quentinha e areia branca hummmm

Depois as "Florida Keys" que são lindas de morrer.

Mas tudo tem o seu lado bom e mau e o que nos leva  a pensar duas vezes se devemos ou não pensar se seria boa ideia mudar para lá é o lado profissional, muita máfia, muitos "dá-se um jeitinho" típico do povo latino que lá domina, e depois rimo-nos imenso porque esse "dá-se um jeitinho" herdaram de nos Portugueses e Espanhóis infelizmente...

E daqui a nada começam a "chover" fotos via sms de um certo "gajo" a dizer acabei de parar aqui só para beber um batido tropical, mas não fiques triste já vou a caminho do hangar... depois olha esta, é só parar veres como esta linda a praia.... arhhhh 

mais fotos aqui e aqui

Coisas de mini-gaja

Senhora D. Bu a ver o catalogo da Victoria Secret

Com tanta neve e frio la fora

nada como pensar em calor e praia

 Toca a telefonar as amigas e combinar uma visita a loja mais perto....

Prepara-te pai... 

Uma questão de cabelos...

euzinha com 4 anos

Quando estava gravida e disse a minha sogra que seria uma menina

ela disse-me " Deus queira que não saia com o cabelo do pai,

quando eu estava gravida rezava todos os dias para o bebe' não herdar

o meu cabelo, infelizmente herdou"

Realmente o meu gajo tem um cabelo muito reles, 

cresce cheio de manias igual ao dela.

Na altura fiquei a pensar, e esqueci o assunto.

Mas sorte da Bu herdou o cabelo da mãe,

tem o cabelo super liso como o meu,

não da cá grande margem para penteados e afins  pois e super liso

mas adoro, 

deixo secar ao natural e fica lisinho :-)

 os santinhos pelos vistos ouviram a minha sogra lol

Curioso ela e eu nunca tivemos os típicos caracóis de bebe'...

E a Bu usa o mesmo penteado que eu usava
e que um dia destes ganho coragem e volto a usar :-)

Pedido de desculpa Publico

A duas meninas a 

S. do http://confessionsfashiongirl.blogspot.com/

e a outra menina S. Pimental 

que não sei se me continua a ler.

Quero mais uma vez pedir mil desculpas pela ausência de resposta aos emails

Como  ninguém me escreve lol ou melhor ate me escrevem eu e' que nunca mais fui ao email do blog

tinha dois emails imaginem um de Agosto e outro de Novembro sem resposta.

Para isso não voltar a acontecer quando me enviarem um email por favor deixem um comentário do género
"sua cabeça no ar mandei um email faz favor vai la ver"

Meninas respondi aos emails e mais uma vez mil desculpas.

Curiosidades das Américas

Não sei como funciona nos outros países

mas aqui quando pedes a Cidadania Americana

depois de passares por todo o processo de naturalização e seres aceite como cidadão Americano

tens a possibilidade de mudares o nome

podes passar de Manuel Joaquim dos Santos

para Jordan Maxwell Clinton

ou Michael Obama Bush 

assim mesmo,

 radical

o lema e' "pais novo, vida nova, identidade nova"  podes começar a tua vida como americano 

deixando para trás todo o teu passado e historia...

Começas a teres todos os direitos como um americano nascido aqui, inclusive votar nas eleições

e quando vais viajar e voltas a entrar no pais na alfandega dizem-te Welcome Home ...

E claro tens a possibilidade de ficares com dupla nacionalidade.

Fase dos "nãos"

Sra. D. Bananica entrou definitivamente na fase dos nãos

diz não a tudo

mas e' uma "fase não"  educadinha

pois diz :

No Thanks

Bu vamos tomar banho??

No thanks

Bu vamos comer??

No thanks

Bu  vamos fazer uma actividade??

No thanks

Bu vamos ao parque??

No Thanks (mas já junto a porta da saída)

 e por ai fora lol

Educar bilingue

Cá em casa só falamos português, mas tudo o que a rodeia é em inglês,  Tv é em inglês, os livros que compro e as historias são em inglês, os brinquedos falam em inglês, os amiguinhos no parque falam-lhe em inglês, os desenhos animados são em inglês...

Sendo assim  falamos português com a Sr. D. Bu

e ela  responde em inglês.

Sinto que para ela é mais fácil o inglês.

Tudo que aprende primeiro em português logo que apanha a palavra em inglês teima em não as dizer mais em português, aconteceu com os animais, com as frutas, com as as partes do corpo e agora com as expressões. 

Agora estou a usar a técnica de dizer-lhe nas duas línguas, vamos contar em inglês?? one, two... e agora em Português Um, dois....

com os números resultou sabe contar ate 10 em inglês e português.

Com as cores nem por isso sabe as cores todas em inglês.

Os animais depende para onde estiver virada tanto os diz em português como em inglês.

O abecedário sim podem não acreditar mas é verdade a miúda reconhece e sabe as letras todas do abecedário em inglês desde os 20 meses, aprendeu a ver o super Why, descobri quando numa das storytime  ela começa a dizer as letras que estavam no tapete, fui testando e confirmei que ela sabia as letras todinhas :)

Com as expressões não adianta só em inglês 

mas é tão engraçada porque as diz tão bem

I  can do it  mommy (quando quer fazer algo sozinha)
Help mommy (quando quer sair da cadeira ou esta em apuros)
Quando lhe perguntamos How are you? responde I'm fine, I'm ok :-)
Eu digo-lhe I love you ela responde-me I miss you lol
come on mommy I show you ( quando eu não entendo o que ela quer, ela mostra-me)
quando cai diz logo I'm OK (de rir mesmo
quando mando arrumar tudo  ela diz-me  - I can't
quando espalha tudo diz Mommy a mess
yes mommy
ok mommy
Stop mommy
here you go (quando me da algo)
e hoje ganhei o dia diz-me Mommy a Kiss (para me dar uma beijoca daquelas gostosas que só ela sabe dar dar)

Quero muito que ela aprenda o português, mas não vou desesperar com o tempo ela vai entender que são duas línguas distintas, mas nunca pensei que ela desse preferência ao inglês.

Com o tempo la vai ...

Por aqui

Chegamos aos zero graus :-)

nada mau ...

o que vêem na foto não é espuma

é gelo mesmo.

Simplesmente gelou tudo...

Esta tanto mas tanto frio por estes lados

-17 graus

esta tudo congelado lá fora

as fontes são esculturas de gelo

as ruas brancas

os carros precisam de agua quente para conseguir abrir as portas...

Mas há estados em pior condições 

não quero imaginar ainda mais frio...

Ana? Isabel? Joana? Carla? Liz lol

E como ninguém mais arrisca palpites para o meu nome

aqui vai a primeira revelação do ano hihih

Luz 

sim  o meu nome verdadeiro é Luz

Luzinha para as amigas ahahaha

surpreendidas??

e já neva outra vez por este lados

Sendo assim como se chama a NAP??

Cá estamos nos

 As festas foram em família 

com bacalhau e filhoses...

O único que pedi para 2014 foi Saúde 

mais nada...

Sobre o blog vamos ver como correrá 2014

as vezes sinto que me exponho um pouquinho a mais a mim e aos meus

mas não consigo ser de outra maneira

não consigo criar uma personagem

e custa-me horrores desfocar as fotos.

Acredito que só pessoas boas passam por aqui :-)

(mas também sei que anda muito maluco por esta blogosfera fora)

Mas pronto 

o que me leva a esta lengalenga toda lol

a Panda deixou um comentário no ultimo post

"Obrigada linda (qualquer dia ainda hei-de saber o teu nome verdadeiro =)"

Resolvi matar a curiosidade Panda e dizer o meu nome verdadeiro

Aceito sugestões :)

não conta as pessoas que me conhecem pessoalmente

nem as que eu não conheço pessoalmente mas que vou trocando mails e sabem o meu nome.

Sendo assim como se chama a NAP??