Instagram

Ola' minha gente 

para quem tem saudades nossas

eu tenho saudades vossas

mas o tempo por aqui 

nao permite andar por aqui.

Resolvi abrir a conta no Instagram

uma forma rapida de dizer um Ola

e continuarem a acompanhar a nossa vida por ca'

e o crescimento da bu.

A qualidade das fotos  e' que e' duvidosa lol 

mas nem só de boas fotos vive o Instagram hihih

se quiserem seguir aqui fica

nap_na_america_profunda

Beijinhos a todos

Como tudo na vida

tem um principio, meio e fim

este blog chegou ao fim :(

Adorei o tempo que passei por aqui

ajudou-me imenso a aceitar este imenso pais com o que ia partilhando convosco, 

ajudou-me imenso a matar saudades de Portugal.

Conheci pessoas que mesmo que sendo só virtualmente 

sinto-a como amigas que já conheço a muito.

De certeza que vou sentir saudades e se calhar um dia volte 

mas com certeza continuarei a espreitar os cantinhos que me estão no coração.

Ainda pensei abrir uma conta no Instagram 

para continuarem a acompanhar a Bananica pois sei que que teem um carinho especial por ela.

Se o fizer aviso, prometo :-)

Mas por agora vou mesmo concentrar-me na minha vida aqui

a Bu vai para a escolinha em breve

o que a deixara feliz pois ela adora miúdos passa a vida a perguntar por "friends"

e eu vou dedicar-me ao que mais gosto de fazer.

Um beijo muito especial do tamanho deste imenso pais + do imenso Oceano que nos separa

a todas que passaram por aqui ao longo destes quase 6 anos.

Um ate sempre 

ou 

ate breve

beijinhos nossos Luz & Bu

Passou o Outono a apanhar folhinhas

o Inverno a apanhar pauzinhos

e agora anda encantada com as flores :-)

Post de esclarecimento

Hoje resolvi ir ver o email aqui do blog
como sempre já não o abria há meses
Tinha uns quantos email abordando o mesmo tema
"como vim para os USA? e o que e' necessário fazer para ficar cá, e arranjar trabalho.
Resolvi fazer um post sobre isso por sei bem como o nosso Portugal esta e a vontade das pessoas saírem e irem a luta por uma vida melhor.
A minha legalização foi através do meu marido que depois de ser cidadão americano e como já éramos casados  e depois de todo o processo obtive o green card com o estatuto de residente permanente sem restrições, tenho todos os direitos que um cidadão americano tem, só não posso votar nas eleições.

Arranjar emprego assim sem ser residente e' complicadissimo a empresa tem que provar que esse funcionário que quer trazer para cá tem qualificações especificas  que ele não encontra aqui.
Outro caso e' o que acontece com o "visa gold"em Portugal tens de comprar uma propriedade de alto valor ou criares empresa e postos de trabalho e dão-te o visa de residente.
Como estudante podes estar o tempo que quiserem mas tem mesmo de estudar, a um certo numero de faltas tiram-te o visa e és obrigado a regressar.
Ilegalmente não arranjas emprego, és obrigado a mostrar que tens autorização para trabalhar, claro que este pais tem milhões de ilegais que tem casa, carro levam uma vida "normal" mas não podem sair do pais, vivem constantemente com medo, e claro ficam com os trabalhos que ninguém quer fazer.
Sem duvida não e' um pais que facilita a emigração mas e' um pais feito de emigrantes.
Espero ter ajudado, o que eu aconselho e' não virem para aqui ilegalmente, tentem por empresas que estejam cá e que vos de visto de trabalho e passado uns anos pedem residência permanente.

Os nossos dias em fotos

 Aproveitamos o bom tempo e fomos St. Patrick's Day Parade

Sra. D. Bu provou o seu primeiro  "lollipop" que lhe deram

mas felizmente não apreciou hihih

paixão antiga

toda a cidade esta a preparar-se para receber o Derby

dizem que e' a loucura por cá

e também já esta com a decoração primaveril.

só falta mesmo o frio se ir embora de vez.

Ca em casa também resolvi fazer uma mini decoração para das as boas vindas a Primavera

sempre aproveitando o que tenho em casa

detesto acumular tralhas (evito comprar coisas  só para esse efeito) sendo assim  e re-uso sempre o que tenho

desta vez resolvi utilizar os imensos ovos plásticos da Pascoa da passada

uns forrei com guardanapo

e outros com papel de cozinha e pintei.

O dia do Pai aqui em Junho

mas a Bu fez o seu desenho do Dia do Pai

ela tem bem a noção de família

e em tudo o que vê tem sempre o Daddy que e' sempre o maior

a mommy media

e o baby pequenino, 

seja com animais com bolas com tudo...

Aqui esta a representação da família dela :-)

ela fez as carinhas :-)

depois pediu-me para lhe desenhar um "sun" e os "kites"

e eu depois dei o corpo as nossas carinhas :)

No dia da Primavera e para  a recebermos em grande

enchi uma "go box" com panquecas de aveia regadas com mel que ambas adoramos

 os copos com leite quentinho

e fomos tomar o pequeno-almoço ao parque

e' tão pertinho que ainda chegaram la' quentinhas :-)

A minnie também alinhou nas brincadeiras

depois chegamos a casa e 

pintamos uma casinha de passarinhos feita com um copo 

e a caixa dos queijinhos

e almoçamos na nossa varanda :-)

E todas as saídas são oportunidades para brincadeiras

"Hide-and-Seek"

 a sua brincadeira favorita agora...

As escolhas da Bu para o Derby :-)

Soooo fashion lol

Quando o pai esta (para estar de olho nas brincadeiras da Bu) eu aproveito para desligar-me um pouco e relaxar...

E quando a chuva aparece vamos ler livros e relaxar ...

em Indiana.

E chegou a altura de guardar esta cadeira

mais uma fase da minha bebe' que guardei

e que saudades que me deu dela assim :-)

E passamos a uma nova fase desta minha cada vez mais menina

e esta a correr LIN-DA-MENTE 

....

Beijocas nossas e boa semana...

Os dias por cá

Andamos a aproveitar este tempo bipolar

que um dia esta um sol quentinho

e no outro dia neve e frio

hoje e' um dia desses branquinho ...

Os dias tem passado a correr

 e sem dar conta já estamos em Março

comemoramos 3 anos de casados

e a Sra D. Bu cada dia mais engraçada 

agora anda na fase das canções e que bem que ela canta :-)

Resolvi que tenho de perder menos tempo em frente ao computador

tenho de por em pratica tudo que já anda  a meses nas gavetas e na cabeça

mais actividades no exterior

sendo assim o computador só será ligado ao final da tarde

o telemóvel só para as emergências

 e o blog passara a ser actualizado uma vez por semana.

Uma Boa semana

beijinhos nossos...

Português com sotaque do Norte

Sempre tive sotaque

e com muito orgulho 

mas só me apercebi que trocava os B's pelos v"s
ou melhor eu não troco
para mim e' tudo com Bss lol devo ser galega

quando me mudei para aqui,

quando alem de trocar os b's em português

comecei a trocar os b's em inglês lol

resultado da minha "bimbez"

como diz o meu gajo  

que chama Bimbos ao pessoal do norte

a Bu começou por culpa minha 

quando lhe ensino em inglês a trocar os b's

assim diz

eleben = eleven

pobre miuda tenho de estar mas atenta lol 

Português com Sotaque

Quando andava no nono ano no secundário

tive um colega americano acabado de chegar de Boston.

Os seus olhos verdes e o seu português com sotaque

fez o coração de muitas meninas bater mais forte,
e para nos colegas de turma era um fascínio falar com ele e esperar que ele contasse
as aventuras das Américas e de Boston
 Uma vez íamos pelas ruas da nossa terriola
quando a SAV lhe pergunta:
"Vocês la na América tem assim lojas "fixe"??
ao qual ele responde
"Bem, temos assim algumas lojas, mas não temos assim muitas lojas de "pexe" lol
foi a risota pegada
Fixe = peixe (fish)
Ironia do destino passado muitos anos não sei quantos e nem quero fazer as contas
vim eu parar as Américas
e estou a criar uma filha que fala português com sotaque
que diz
didou = dedo
no queou = nao quero
casacou = casaco
pexe = peixe
e todas as palavras com r's sao o maximo
hoje quando a ouço dizer palavras em português automaticamente lembro-me do meu colega americano
e imagino a Bu daqui a uns anos a fazer a mesma figurinha numa escola portuguesa qualquer...

Mamã e as suas criações - A bata

Este tipo de bata acompanhou a minha infância, a minha adolescência e depois a minha juventude

ao acompanhar os crescimento dos meus sobrinhos.

La' em casa sempre houve 2 ou 3 batas para as pinturas feitas pela minha mãe primeiro para mim e depois para os meus sobrinhos.

Agora com a Bu a querer tintas e marcadores todos os dias

houve a necessidade de lhe fazer uma bata,

com muita pena minha não foi a minha mãe a fazer-lhe a sua primeira bata como aconteceu comigo e com os meus sobrinhos.

Mas foi em conversas no Skpye e com as explicações da avo que fiz a primeira bata para a Bu.

Comecei com um esboço e um mini molde em papel :-)

para ver como as "coisas" encaixam hihi

Resolvi fotografar todos os passos e partilhar

porque e' uma bata tão simples e tão pratica 

sem botões, sem nada a complicar que vos pode ser útil também.

Peco desculpa mas não tenho jeito nenhum para isto de explicar 

mas cá vai:

cortar um rectangulo de tecido conforme a altura da criança
dobrar a meio 

e cortar o redondo do pescoço e as cavas dos braços

 as mangas também são simples de cortar 

e chega-se a largura das mangas medindo a cava

o único pormenor e no corte, não pode ser completo na diagonal tem de se deixar

aquela parte recta que e' o que vai dar mais largura ao pescoço

 depois de coser as mangas e unir as cavas

e' só coser uma fitinha interna a volta do pescoço e colocar elástico e colocar elástico nas mangas também.
E esta pronta :-)

como o tecido e' assim muito rapazinho

resolvi dar-lhe um toque mais menina 

com rendinhas e fitas e aplique-lhe  um bolso bolso.

E' muito simples de fazer 

e pratica 

 (se precisarem de ajuda digam.)

Eu sabia

que isso ia acontecer quando ensina-se o meu nome a minha filha:

Quando pergunto "como e' que a mama se chama??

Ela diz Lux e automaticamente olha para o tecto a procura da luz ....

que trauma lolol

e só para ficar registado

ela chama-se baby Anginja

Bom Carnaval

Por aqui temos uma pintora :-)

Oh No

A neve voltou :-S

e o frio gélido também :-S

Hoje lembrei-me de vos mostrar estas fotos

(já devem ter 2 semanas)

Quando o tempo permite 

mesmo com neve

mas sem vento

gostamos de ir ao parque alimentar os patos.

Como nós  vão dezenas de pais com crianças alimentar os mesmos patos,

o que quer dizer que normalmente os patos não tem fome e não se chateiam muito quando alguém se aproxima com pão, milho ou bolachas.

Mas neste dia e se calhar pela neve e frio, não andava ninguém no parque e provavelmente ainda  ninguém tinha ido la levar milho.

Bem quando nos aproximamos e abrimos o saco eram as dezenas de patos a aproximar-se de nós

e eu no meio da confusão dos patos por todo o lado só ouvia a Bu a dizer

Oh No 

Oh No mommy...

Oh No....

....

Do fim-de-semana Washington D.C. IV

Pentagon visto do Air Force Memorial

A segurança é tanta que só mesmo ao longe.

Mas é possível fazer visitas basta ir a pagina oficial e ver a disponibilidade e preencher a autorização.

Ah e a Casa Branca também só que tem de ser com seis meses de antecedência

e para estrangeiros tem de ser através da embaixada do pais e para os residentes aqui através do governador do Estado. Se pensarem visitar Washington e gostavam de visitar tem de planear com tempo e pedir as terminadas autorizações, deve valer a pena eu quando andei a pesquisar já foi tarde demais.

Hoje e para finalizar deixo-vos com algumas imagens soltas de Washington

Adorei Washington

eu não gosto de repetir sítios porque ainda há tanto para explorar 

mas Washington ficou-me no coração

ate mais que New York

e sem duvida será um dos sítios que gostaria de voltar

ficou tanto por conhecer .

Embaixada de Portugal

foi uma sensação estranha ouvir aquelas duas senhoras a falar português.

Há  tanto tempo que não ouço a nossa língua sem ser através do skype ou telefone, ou de nos os dois a falar hiihh

A Bu a apreciar o movimento louco das ruas de Washington logo pela manha...

O Sr. orangotango que se passeava mesmo por cima de nos e sem rede

se o Sr. se desequilibra leva-se  com um orangotango em cima

não deve ser nada bonito lol

 Já  sou uma crescida...

Também há muito disto por lá 

nem todos gostam do Sr. Obama

Onde se faz as verdinhas $$$

o patriotismo em todo o lado

E as nossas longas viagens

esta-lhe no sangue adora viajar

e porta-se lindamente entre canções, livros, sonecas 

nunca reclama :-)