Posts tonen met het label pyama. Alle posts tonen
Posts tonen met het label pyama. Alle posts tonen

zondag 31 augustus 2014

Sweet dreams

Toen ik deze pyama zag bij Marleen, bedacht ik dat Eloise ook wel wat slaapgerief kon gebruiken. Marleen tekende het patroon zelf en ik vroeg of ik gebruik mocht maken van haar "intellectual property". Dat mocht, dus het patroontje had ik snel in mijn bezit bij de volgende playdate, ... en een paar dagen later had Eloise een nieuwe pyama. Zo snel kan dat gaan.

My friend Marleen created a gorgeous set of PJ's, her own design. I asked her if I could copy the pattern *pretty please?*. This pattern would make a perfect set for Eloise too!


De eenhoorn stof kocht ik al meer dan een jaar geleden bij Bellelien. Ik maakte in mijn pre-blog tijdperk daar al een kaptrui van, met dezelfde combinatie (fluo-roze!). De stof is ondertussen uitverkocht, en daar ben ik niet rouwig om want anders had ik zeer waarschijnlijk nog een extra voorraadje ingeslagen...

I fell in love with the Unicorn fabric by Hamburger Liebe, and I combined the main fabric with some hot pink borders. Smashing, isn't it!






Deze ochtend maakten we tijd voor enkele pyama foto's. De out-of-bed look is dus niet fake, ze was effectief nog maar 10 minuutjes wakker.

Eloise just came out of bed, which explains the out-of-bed hair :-) Real life, no pretending!


... met ongekamde haartjes...


... genietend van het stralende ochtendzonnetje... (vooraleer het weer begon te regenen...)



Patroon: overgetekend van Marleen / property of Marleen
Stof: Leni's Dream - Hamburger Liebe via Bellelien

woensdag 12 maart 2014

Sterren, streepjes, en een paar racewagens

Een paar weken geleden werd er een prinsje geboren in het gezinnetje van L & N.

Deze kleine prins kreeg de koninklijke naam Charles mee. De mama en papa van Charles gaven mij een subtiele hint... en dat was voor mij het teken om mijn naaimachine boven te halen om een cadeautje te maken voor dit kleine baasje.

Net als bij dit cadeautje, was ik zowel superenthousiast als superonzeker om het aan Charles' ouders te overhandigen. Maar ze waren blij.

Ik dus ook blij!

Hier is hij dan, mijn mandje vol gelukwensen...




Met hierin...


Een slab met een das... voor een echt meneertje





Een jasje...




Een mini pyama...




... een wolkenkussentje... voor een wolkje van een baby

Ik stempelde met de stempeltjes van Hema het tekstje Twinkle Twinkle Little Charles.


... en dat alles verpakt in een multifunctioneel mandje, waar bijvoorbeeld de mini pampertjes van Charles kunnen bewaard worden, naast de vochtige doekjes (ik ben grote fan van vochtige doekjes, daar krijgt ge alles mee weg, zelfs de meest plakkende kaka - been there / done that)

... en ook op het mandje stempelde ik 'Charles'


... en nog een hele dikke zoen voor Charles!

*update: ik kreeg een mailtje van de mama van Charles met een foto van de kleine prins in zijn nieuwe pakje.  Too cute!!




Stofjes:

  • tricot van www.mondepot.be - zalige kwaliteit! Ik zag de rood-witte streepjes tricot trouwens ook voorbijkomen bij Mieke, ga zeker eens kijken...
  • Sterrenkatoen: Stoffen Van Leuven
  • Racewagen-katoen - Robert Kaufman / Boy Toys Racecar

Mandje: Noodlehead
Pyama: Kiind 
Jasje: Ottobre Kids 1/2014 - Spring Bird
Wolkenkussen - ideetje dat ik zag bij  Liesbeth, gemaakt door Julie 
Slab: overgetekend van een slab van Eloise, geïnspireerd op ideetjes van mijn Pin-bord