Ik deed een vreugdedansje! Gratis stof, én naailessen. Absoluut mijn lucky day. Het was niet makkelijk om een keuze te maken in het prachtige aanbod van Pieke Wieke, maar na veel wikken en wegen én het mentaal inschatten van de eventuele hiaten in mijn stoffenkast besliste ik om te gaan voor de Amelie blauw-geel.
Enkele dagen later viel er een zalig pakketje in mijn bus...
De verrassing was zelfs nog groter: naast mijn gekozen stofje zat er ook een half meterke Soft Cactus stof bij (een mooie samenwerking tussen Lieve van Pieke Wieke en Soft Cactus), aangevuld met magneten, bias, knoopjes, ... Enfin, ik denk dat het duidelijk is dat ik nogmaals een vreugdedansje deed!
A few weeks ago, I was the lucky winner of the Give Away at Twee Emmerkes Water. I got to choose one meter of fabric in the shop of Pieke Wieke, ... and moreover, I'm entitled to free sewing lessons. Hurray for me! Being a notorious fabric-addict, selecting 'THE' fabric was both the hardest thing ever as well as the coolest thing ever, but finally I decided to go for the Amelie blue-yellow. To my big surprise, Lieve aka Pieke Wieke even added some extras!
Ik had vooraf al beslist wat ik met de Amelie-stof wou doen... dit moest een Paasjurk worden! Ik naaide de voorbije periode al wat Hanami's bij elkaar, maar onder het excuus: "Eloise staat echt heel goed met dit model", besliste ik om er opnieuw eentje te maken... Vorige week knipte ik de stof, en gisteren naaide ik het geheel in elkaar.
Already from the start, I knew that the beautiful Amelie fabric would be converted to a true Easter Dress! I do realize that I've sewn quite a lot of Hanami dresses lately, but this pattern suits Eloise very well and as I didn't want to change 'the winning team', I decided to sew another Hanami. Yes, once again...
Het contrasterende kraagje en de strik in de taille zijn een inspiratie van het moment. Ik wou het jurkje extra pit geven, en ik heb het gevoel dat dit zo wel gelukt is...
I added flutter sleeves, a Peter Pan collar and a ribbon in the waist. I have to admit that these were the inspiration of the moment, but I really feel that the two contrasting fabrics match well together. I hope you find so too :-)
Mijn kleine poppemie, op haar paasbest!
... this was really a very lucky Easter!
En om helemaal in de sfeer te blijven; wij stellen u bij deze voor aan de Maagd Maria!
Meet the Virgin Mary; it's Easter, right?!
Patroon / Pattern: Hanami Dress by StraightGrain
Stof / Fabric: Amelie - via Pieke Wieke, & Timeless Treasures (Crosshatch Sketch in Blue) - Stoffen Van Leuven
Met grote dank aan / Extra credits go to: Regina - Twee Emmerkes Water