Como decía ayer, Sofia Coppola dirige en el año 2003 Lost in traslation, un film que con el paso del tiempo tiene un público muy dividido, o lo amas o lo odias, no tiene término medio. Se trata de una película poco asequible, en la que hay muchos momentos que no pasa nada (eso es lo que desquicia a los que la odian), nada comercial ni al uso, y la directora nos sumerge en la historia de dos personas perdidas en un país extranjero y hace que viajemos con ellos hacia adelante en su desorientación. La historia va de Bob Harris (Bill Murray), un actor norteamericano en decadencia que acepta una oferta para hacer un anuncio de whisky japonés en Tokio, en medio de una importante crisis que desahoga la mayor parte del tiempo en el bar del hotel. Allí conoce a Charlotte, una joven casada con un fotógrafo que ha ido a la misma ciudad a hacer un reportaje, y mientras él trabaja, ella se aburre mortalmente. Es ahí, en ese momento donde la ciudad en la que están les aturde, con sus imágenes, sonidos, vistas, y sobre todo con su embrujo, pero además es el punto justo donde confluyen en compartir el vacío de sus vidas. Bob y Charlotte se van haciendo amigos y a medida que conocen y exploran Tokio, ven que lo suyo podría transformarse en algo más...
En otra escena mítica Bob en el karaoke se decide, después del chupito meterse con More than this de Roxy Music, en un plan bastante patético y desanimado, que sin embargo gusta a Charlotte...