cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Showing posts with label sleepers. Show all posts
Showing posts with label sleepers. Show all posts

Tuesday, August 18, 2015

Alpaca Cardigan for Jimmy, Wool Sleepers, Star Boxes, Recycling, Organizers, Weekender Bag, Doggy Pouch, Tablet Cover, Bags, Pouches of all kind

I can't believe is more than 2 months, I missed you all very much! So many things happened all this time, some good some sad news. Jimmy's sister passed away and we were left heart broken. I usually keep busy with my craft, for some reason that helps me. Hope you are all well and happy.
----------------------------------------------------------------------

No puedo creer ya es mas de 2 meses, las extrañe mucho!. Muchas cosas han pasado en todo este tiempo, algunas buenas algunas noticias tristes. La hermana de Jimmy fallecio y nos dejo con el corazon roto. Yo generalmente me natengo ocupada con mis tareas y por alguna razon eso me ayuda.
Espero que todas ustedes esten bien y felices.


 
I knitted this cardigan for Jimmy in a lovely grey blue alpaca. He is very happy but I think is left to wear it next winter, right now the days are are getting warmer.
 
---------------------------------------------------
 
Tejji este cardigan para Jimmy en una preciosa alpaca azul grisasea. El esta feliz
 pero creo que la usara el proximo invierno porque ya estan llegando dias mas templados.
 
--------------



 
And to keep his feet warm I crocheted these sleepers for him.
The bottom is padded so he can walk around and easily wash.
 
--------------------------------------------
 
Y para entiviarle los pies le teji al crochet estas pantuflas.
Abajo le agregue un acolchado para que pueda caminar
y se puedan lavar facilmente.



 
 
 
More Star Boxes, looks like they will never finish heee
 
-------------------------------
 
Mas Cajas con Estrellas, parece que nunca acabaran jeee

 
Always some recycling, this pencil holder from a can for Ruby
 
-----------------------------
 
Siempre algo de reciclaje, para los lapices de Ruby

 
From these 2 strong boxes a Desk Organizer for Jimmy
 
------------------------------
 
De estas 2 cajas bien solidas un Organizador de Escritorio para Jimmy
 




 
For my friend Anne this Weekender Bag. Large and many pockets, 8 outside and 8 inside.
A beautiful fabric. I might make another one for myself when I find a pretty cotton.
 
-----------------------------------------------
 
Para mi amiga Anne este Bolso de Fin de Semana. Es grande y con muchos bolsillos,
8 afuera y 8 adentro. Una tella preciosa.
Cuando encuentre un algodon bonito hare otro para mi.
 


 
 
 
 
This tiny Doggy Pouch for another friend....(for coins, lipstick, etc)
 
------------------------
 
Este pequeño perrito para otra amiga (para monedas, rouge, etc)


 
A cover for my Tablet
 
---------------------------
 
Una cobertura para mi Tablet

 
I made many more Bags, toys and children outfits for the Samaritans Group
 
--------------------------------------
 
Hice muchos Bolsos mas, juguetes y ropitas de chicos para el Grupo de Samaritanas.
 
 
 


 
And for the Nursing Home little bags and pouches for spectacles, make up,
soaps, tissue and potpourri.
 
------------------------------------------
 
Y para el Asilo de Ancianas pequeños bolsitos y pouches para los lentes, cosas de tocador, jabones,
tissue y potpourri.









 
A big hug to each one. You see me visiting your Blogs in the nex few days. Lots of love.
 
--------------------------------
 
Un gran abrazo a cada una. Me veran visitando vuestros Blogs en los proximos dias. Mucho cariño.
 
 
 
 
 

Saturday, June 28, 2014

Ripple Rug, Sleepers, Bags, Sewing Box, Cushion Covers, a Wallet.

Football is killing me! a lot of fun but to wake up every night at 2am is making a mess of my life.
The only good thing is I finished some of my knitting projects like this Ripple Rag.....
 
-----------------------------
 
El Futball me esta matando! buen entretenimiento pero levantarme cada noche a las 2am armo un gran desorden en mi vida cotidiana. Lo unico bueno es que termine algunos de mis proyectos tejeriles como esta Manta de Olas.....


 
and these 3 sleepers to give away.
 
------------------------------
 
y estas 3 pantuflas para regalar



 
Kaylene knitted this  gorgeous rug...
 
-------------------------
 
Kaylene tejio esta manta maravillosa....

 
and I made this bag for her to keep the rag in
 
--------------------
 
y yo le hice este bolso para guardar su manta
 

 
Also this other bag for her daughter
 
------------------------------
 
Tambien este otro bolso para su hija
 

 
The back of the bag and the inside pocket
 
-----------------------
 
La parte de atras del bolso y el bolsillo interior

 
This Sewing Box is for Su
 
-----------------------
 
Este costurero es para Su


 
Inside, the pins cushion and the scissors holder
 
-----------------------------
 
Adentro, el alfiletero y el porta tijeras

 
For Donna: 5 cushion covers
 
--------------------------
 
Para Donna estas 5 fundas de cojines
 
 
 
For Louise this bag of 5 compartments
 
--------------------
 
Para Louise este bolso de 5 compartimientos

 
the inside of the bag
 
------------------------
 
el interior del bolso

 
For me, this wallet
 
--------------------
 
Para mi, esta billetera


 
Inside many compartments
 
-----------------------
 
adentro muchos compartimientos

 
and a bit more tidy up of shelves in my sewing room
 
-----------------------
 
y un poco mas de ordenamiento de los estantes de mi taller

 
Lots of love to each one of my crafty friends!
Coming to visit you soon to get more inspirations.
 
-----------------------------
 
Mucho cariño a cada una de mis amigas artistas!
Pronto voy a visitaros para inspirarme mas.