Piggy Socks, Sewing Box, Star Bag, Patchwork Cushion cover, Necktie Pouch, Tissue Box Covers, Recycling Glass Case, Freezing Bananas

I'd been busy with lots of little things like this pair of Piggy Socks for Kaylene.

--------------------------------------

Estuve ocupada con varias cosas pequeñas como este par de Calcetines con Cerditos para Kaylene.

 

The back part...

 

---------------------------

 

La parte de atras....

 

Another Sewing Box-this time for Claire

 

----------------------------------

 

Otro Costurero- esta vez para Claire

 

A Star Bag for Melissa....

 

------------------------

 

Un Bolso con Estrella para Melissa

 

A Patchwork cushion cover for Marlene....

 

-----------------------

 

Un forro  de almohadon Patchwork para Marlene....

 

3 new necktie pouches for friends in the Dolls Club....

 

---------------------------------

 

3 bolsitos de corbatas para amigas en el Club de las Muñecas....

 

Many Tissue Box covers for friends in the Dolls Club

 

-----------------------------

 

Varios forritos de Cajas de tissue para amigas del Club de las Muñecas

 

Recycling of a glass's case for a Sewing Travelling Box

 

-------------------------------

 

Reciclaje de un estuche de lentes para un Pequeño Costurero de Viaje

 

 

Now the way I freeze the bananas- specially for Ingrid who asked me.

 

--------------------------------------

 

Ahora como congelo las bananas- especialmente para Ingrid que me pregunto.

 

I process them quickly (few seconds)in a large bowl

and fill the small plastic bags and to the freezer, all done very fast otherwise will go dark.

 

------------------------------------

 

Las proceso rapidamente (pocos segundos) en un bowl grande

y lleno las pequeñas bolsitas de plastic y al freezer, todo echo muy rapido de lo contrario

se pone oscuro.

 

And this is a cotton long sleeves sweater that I'd like to have it ready for early Spring.

 

--------------------------------------------------------

 

Y este es un sueter de algodon de mangas largas que me gustaria tenerlo listo para los primeros dias de Primavera.

 

Coming to visit you soon. You are always in my mind. Lots of love.

 

---------------------------------

Pronto vengo a visitaros. Estais siempre en mi mente. Mucho cariño.

 

Dolly

Ripple Rug, Sleepers, Bags, Sewing Box, Cushion Covers, a Wallet.

Football is killing me! a lot of fun but to wake up every night at 2am is making a mess of my life.

The only good thing is I finished some of my knitting projects like this Ripple Rag.....

 

-----------------------------

 

El Futball me esta matando! buen entretenimiento pero levantarme cada noche a las 2am armo un gran desorden en mi vida cotidiana. Lo unico bueno es que termine algunos de mis proyectos tejeriles como esta Manta de Olas.....

 

and these 3 sleepers to give away.

 

------------------------------

 

y estas 3 pantuflas para regalar

 

Kaylene knitted this  gorgeous rug...

 

-------------------------

 

Kaylene tejio esta manta maravillosa....

 

and I made this bag for her to keep the rag in

 

--------------------

 

y yo le hice este bolso para guardar su manta

 

 

Also this other bag for her daughter

 

------------------------------

 

Tambien este otro bolso para su hija

 

 

The back of the bag and the inside pocket

 

-----------------------

 

La parte de atras del bolso y el bolsillo interior

 

This Sewing Box is for Su

 

-----------------------

 

Este costurero es para Su

 

Inside, the pins cushion and the scissors holder

 

-----------------------------

 

Adentro, el alfiletero y el porta tijeras

 

For Donna: 5 cushion covers

 

--------------------------

 

Para Donna estas 5 fundas de cojines

 

 

 

For Louise this bag of 5 compartments

 

--------------------

 

Para Louise este bolso de 5 compartimientos

 

the inside of the bag

 

------------------------

 

el interior del bolso

 

For me, this wallet

 

--------------------

 

Para mi, esta billetera

 

Inside many compartments

 

-----------------------

 

adentro muchos compartimientos

 

and a bit more tidy up of shelves in my sewing room

 

-----------------------

 

y un poco mas de ordenamiento de los estantes de mi taller

 

Lots of love to each one of my crafty friends!

Coming to visit you soon to get more inspirations.

 

-----------------------------

 

Mucho cariño a cada una de mis amigas artistas!

Pronto voy a visitaros para inspirarme mas.

 

 

Nilsa's Cardigan, can recycling, crochet Dollie, Ribbons Box, Kimono Sleeper, Sewing Boxes, Mothers Day and my Birthday

Finally Nilsa's Cardigan is finished! and it fits her well.

---------------------------

Finalmente el Cardigan de Nilsa esta acabado! y le queda muy bien.

 

Also this Tray Dollie. Ana from http://anamanoscreadoras.blogspot.com.au/

was my inspiration. She is an amazing knitter!

 

-----------------------------------

 

Tambien este Tapete para Bandeja. Ana del Blog http://anamanoscreadoras.blogspot.com.au/

fue mi inspiradora. Ella es una tejedora maravillosa!

 

 

 

 

 Some recycling of empty cans.....

---------------------------

Algo de reciclaje de latas vacias.....

 

This Box for my ribbons rolls

 

-----------------------------

 

Esta Caja para mis rollos de Cintas

 

 

Another Kimono Sleeper- this time for me

 

_______________________

 

Otra Pantufla Kimono- esta vez para mi

 

 

4 Sewing Boxes for 4 friends in the Dolls Club

 

--------------------------

 

4 Cajas de Costura para 4 amigas del Club de las Muñecas

 

 

Starting this new sweater por mi son Henry

 

--------------------------

 

Empezando este nuevo sueter para mi hijo Henry

 

Sunday was Mothers Day and Yesterday Monday was my Birthday.

I had lots of lovely cards with good wishes, flowers and gifts to cheer me up.

A great day!

 

----------------------------

 

El Domingo fue el Dia de las madres y ayer Lunes was mi Cumpleaños. Tumuchas tarjetas con buenos deseos, flores y regalos para alegrarme. Un hermoso dia!

 

 

These Wisterias are from the garden of my friend Alicia from Spain.

Aren't they BEAUTIFUL!

 

--------------------

 

Estas Glicinas son del jardin de mi amiga Alicia de España.

Verdad que son BELLAS!

 

I blow away some petals your way. Lots of love!

 

---------------------------

Soplo algunos petalos hacia vosotras. Mucho cariño!

 

 

sewing room tidy up, patchwork bag, sewing box, mobile phone pouch, more wool

Many thanks to all my friends who left messages for the lost of my friend Judy.

Kind words like yours are a balm to the soul.

 

Early last week Jimmy and I went to Sydney to help our son Henry in his shop.

Long hours of driving and things to do, but most enjoyable!

The next day  I tidied up my sewing room.

I couldn't  possibly  make any sewing before that, the room was impenetrable!

 

------------------------------------

 

Muchas gracias a todas mis amigas que dejaron mensajes por la perdida de mi amiga Judy.

Palabras amables como las vuestras son un balsam para el alma.

 

Al empezar la semana pasada Jimmy y yo fuimos a Sydney a ayudar a nuestro hijo Henry en su negocio. Largas horas en el auto y mucho que hacer, pero lo disfrutamos todo!

Al dia siguiente ordene mi taller de costura. Imposible que iniciara ninguna costura antes que eso,

la habitacion era impenetrable!

 

 

 

 

Henry was planning to through this 2 small white bookcases so I ask him for them and here they are holding fabrics and sewing threat cones. He also gave me this new laptop so I can listen nice music while I work- very generous of him!

-------------------------------------

Henry estaba por tirar estos 2 pequeños estantes asi que se los pedi y aqui estan con telas y conos de hilos de coser. Tambien me regalo esta nueva laptop para escuchar linda musica mientras trabajo- muy generoso de su parte!

 

After all the tidy up I was ready for sewing since I have this bag in mind.

-----------------------

 

Despues del ordenamiento estuve lista para coser ya que tenia en mente este bolso.

 

 

 

 

Also this sewing box for Donna

 

----------------------

 

Tambien esta caja de costura para Donna

 

 

 

In the Mental Health Centre where I teach Craft there are quite a few ladies getting very serious

in sewing small things like Kaylene. She made this 2 Phone Pouches.

 

--------------------------------

 

En el Centro de Salud Mental donde enseño Manualidades hay varias que estan tomando muy en serio la costura de pequeñas cositas como Kaylele. Ella hizo estos 2 Porta Celulares.

 

 

 

My Cardigan is growing slowly....

Why do I always have to pick a very thin yarn?

 

------------------------

 

Mi Cardigan avanza lentamente......

Porque siempre debo elegir un hilo tan fino?

 

A few days ago some more wool from Bendigo. My uncontrollable "wool addiction" heeeeee

 

-----------------------

 

Unos dias atras me llego mas lana de Bendigo. Mi incontrollable "lana adiccion" jeee

 

Hope you are all in the best of health and enjoying life in full with lots of lovely craft in your hands.
Lots of love!

-----------------------------------------------------------------------

Deseo que todas esteis disfrutando de buena salud y disfrutando de la vida al maximo con muchas lindas labores en vuestras manos.
Mucho cariño!