cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Showing posts with label pincushion. Show all posts
Showing posts with label pincushion. Show all posts

Saturday, June 28, 2014

Ripple Rug, Sleepers, Bags, Sewing Box, Cushion Covers, a Wallet.

Football is killing me! a lot of fun but to wake up every night at 2am is making a mess of my life.
The only good thing is I finished some of my knitting projects like this Ripple Rag.....
 
-----------------------------
 
El Futball me esta matando! buen entretenimiento pero levantarme cada noche a las 2am armo un gran desorden en mi vida cotidiana. Lo unico bueno es que termine algunos de mis proyectos tejeriles como esta Manta de Olas.....


 
and these 3 sleepers to give away.
 
------------------------------
 
y estas 3 pantuflas para regalar



 
Kaylene knitted this  gorgeous rug...
 
-------------------------
 
Kaylene tejio esta manta maravillosa....

 
and I made this bag for her to keep the rag in
 
--------------------
 
y yo le hice este bolso para guardar su manta
 

 
Also this other bag for her daughter
 
------------------------------
 
Tambien este otro bolso para su hija
 

 
The back of the bag and the inside pocket
 
-----------------------
 
La parte de atras del bolso y el bolsillo interior

 
This Sewing Box is for Su
 
-----------------------
 
Este costurero es para Su


 
Inside, the pins cushion and the scissors holder
 
-----------------------------
 
Adentro, el alfiletero y el porta tijeras

 
For Donna: 5 cushion covers
 
--------------------------
 
Para Donna estas 5 fundas de cojines
 
 
 
For Louise this bag of 5 compartments
 
--------------------
 
Para Louise este bolso de 5 compartimientos

 
the inside of the bag
 
------------------------
 
el interior del bolso

 
For me, this wallet
 
--------------------
 
Para mi, esta billetera


 
Inside many compartments
 
-----------------------
 
adentro muchos compartimientos

 
and a bit more tidy up of shelves in my sewing room
 
-----------------------
 
y un poco mas de ordenamiento de los estantes de mi taller

 
Lots of love to each one of my crafty friends!
Coming to visit you soon to get more inspirations.
 
-----------------------------
 
Mucho cariƱo a cada una de mis amigas artistas!
Pronto voy a visitaros para inspirarme mas.
 
 

Tuesday, March 4, 2014

Wool Cardigan with a Moebios Scarf, Phone holders, skirt for Donna, folding square bag, Star Sewing Box.

My latest cardigan I knitted in the beautiful Japanese wool-gift from Chizuko- is done!
Is so warm, light and soft. It took less than 300 gr. I love it! Thanks Chizuko from the bottom of my heart.

---------------------------------------------

Mi ultimo cardigan que teji en la hermosa lana japonesa-regalo de Chizuko- esta listo!
Es tan abrigado, liviano y suave. Llevo menos de 300 gr. Lo amo! Gracias Chizuko desde lo mas hondo de mi corazon.


 
A close up of the yoke
 
________________
 
El canesu mas de cerca

 
For cooler days this moebius scarf-I called it "twisted scarf"
 
---------------------------
 
Para dias mas frios esta burfanda moebius- yo la llamo "bufanda torcida"
 

 
Looks great on!
 
------------
 
Luce preciosa puesta!

 
Close up of the Moebius
 
--------------------
 
La Moebius  mas de cerca

 
2 more mobile phone cases to give away
 
-----------------------------------
 
2 porta celulares mas para regalar
 
 
a folding square bag for Marlene
 
--------------------------------
 
un bolsito de cuadrado en dobleces para Marlene

 
Donna is a friend who fights against depression. I admire her very much.
Here she is looking pretty with the new skirt I made for her.
 
-------------------------
 
Donna es una amiga luchadora contra depression. La admiro mucho.
Aqui esta ella luciendo muy bonita con la nueva falda que le hice.

 
This Sewing Box with a Star on top from an old biscuit tin.
 
-------------------
 
Esta Caja de Costura con una Estrella arriba  de una  lata vieja de biscochos.
 
 
Inside a pin cushion and a scissors holder.
Perfect for a gift.
 
---------------------------
 
En su interior una almohadilla de alfileres y un porta tijeras.
Perfecto para regalar.



 
I have a lot of unfinished things but I better concentrate in Jimmy' vest first.
Is a very light and warm wool and he is please with the colours. 
 
--------------------------
 
Tengo varios proyectos sin terminar pero mejor si me concentro en este chaleco para Jimmy antes que nada. Es una lana muy liviana y abrigada y el esta contento con los colores.

 
You are all in my mind all the time so you'll see me visiting your blogs soon.
I enjoy very much getting inspire with your beautiful crafts.
Lots of love!
--------------------------------------
 
Estais todas en mi mente todo el tiempo asi que me veran pronto visitando vuestros blogs.
Disfruto mucho inspirandome con vuestras bellas manualidades.
Mucho cariƱo!