Gracias!, Halloween, Summer Patchwork Quilt, Crochet cushion cover, Patchwork Bags, Star Bags, Patchwork Cushion Cover, Christmas preparations, Runners, decorations, etc

It is so long... I miss you very much. Many thanks for your kind words in my sad time.
My brother is resting in Peace and we live with his lovely memory now.
Last Tuesday we had a Memorial Service at St Mark's Church and all our family and closest friends came. Then a big lunch at home, all organised by Jimmy always so thoughtful.

----------------------------------------------------

Hace tanto tiempo.....las extraño mucho. Muchas gracias por vuestras amables palabras en mis horas de dolor. Mi hermano descanza en Paz y nosotros vivimos ahora con su linda memoria.
El Martes pasado tuvimos un Memorial Service en la Iglesia de San Marcos y toda nuestra familia y nuestros amigos mas cercanos vinieron. Luego un gran almuerzo en casa , todo organizado por Jimmy siempre pensando en todo.

 

During all this last few weeks I was finishing some of my knitting, like this Cotton Cardigan for cousin Nell. Is very light but warm ideal for those cool hours in Spring and Summer.

 

--------------------------------------------

 

Durante estas ultimas semanas estuve terminando algunos de mis tejidos, como este Cardigan de Algodon para la prima Nell. Es muy liviano pero abrigado ideal para esas horas frescas en Primavera y Verano.

 

On Halloween Jimmy and I had a great time organizing small pouches of lollies and chocolates for all the kids that drop in-this time well over 50. Some dress up so seriously scary heeeeee

   

-------------------------------------------------

 

El Dia de Halloween Jimmy y yo nos divertimos organizando las bolsitas de caramelos y chocolates para todos los chicos que llegaban- esta vez fueron mas de 50. Algunos vestian para asustarnos

seriamente jeeeeeee

 

I also finished my Patchwork Quilt and is on my bed now. Is very light, perfect for summer.

I added the 2 square cushions I crocheted some few years ago and one small rectangular I made not long ago.

 

----------------------------------------

 

Tambien termine mi Quilt de Patchwork que esta ahora en mi cama. Es muy liviano, perfecto para verano. Agregue los 2 cojines cuadrados de crochet que hice hace unos pocos años atras y uno rectangular pequeño que hice no hace mucho.

 

 

This rectangular cushion made a few weeks ago

 

--------------------------------------

 

Este cojin rectangular  lo hice hace unas pocas semanas

 

These 2 Patchwork Bags, one for Judith and one for me.

 

--------------------------

 

Estos 2 Bolsitos de Patchwork, uno para Judith y otro para mi.

 

 

 

tutorial

 

inside: a tiny Pin Cushion

 

----------------------

 

adentro una almohadilla pequeña

 

A Patchwork Cushion Cover for Marlene

 

-----------------------------------

 

Un Cubre-cojin de Patchwork para Marlene

 

A Star Patchwork Bag for Kaylene

 

------------------------

 

Un Bolso de Estrella Patchwork para Kaylene

 

I also spent time in tidy up the house to receive friends-we had friends over a few times. Is the best thing when you are mourning for somebody.

 

------------------------------

 

Tambien me pase el tiempo arreglando la casa para recibir amigos-recibimos amigos varias veces. Es el mejor alivio cuando lloras por alguien.

 

 

 

And now I am totally in the Christmas Mood! I can't believe how close it is.

Some Patchwork Christmas Runners, Cushions, Dish Cloth, Decorations, etc.

 

-----------------------------------

 

Y ahora estoy totalmente inmersa en la Navidad! No puedo creer lo cerca que ya estamos.

Algunos Camineros de Patchwork, Cojines, Porta caramelos, Decoraciones, etc

 

 

 

 

 

 

Also a new Summer Cotton Cardigan in the way...

 

--------------------------------

 

Tambien un Nuevo Cardigan de Algodon para el Verano a medio camino...

 

 

Hope I don't take so long until my next Post. I'll be visiting you soon to get more inspirations.

Lots of love for now.

 

-----------------------------------------------------

 

Espero no tardar tanto hasta mi proximo Post. Pronto estare visitando vuestros Blogs para inspirarme mas. Mucho cariño por ahora.

 

 

Cotton cardigan, folded square bag, Christmas patchwork cushions, Christmas quilts

My navy cotton cardigan is finished!
This is the real colour, the other picture is not.

--------------------------------------------

Mi cardigan Azul marino de algodon esta terminado!
Este es el verdadero color, no la otra foto.

 

 

This Folded square bag for Nilsa

 

-------------------------------

 

Este bolsito de cuadrado en dobleces para Nilsa

 

 

 

These 2 patchwork Christmas cushions

 

--------------------------------

 

Estos 2 cojines patchwork de Navidad

 

This  Christmas table runner patchwork for the coffee table.

 

----------------------------------------

 

Este caminero de Navidad patchwork para la mesa del cafe.

 

So the lounge is prepared  for Christmas!

 

--------------------------------

 

Asi la sala esta preparada para Navidad!

 

 

For the dinner table I made this patchwork quilt. It took me a few weeks with the interruptions.

 

----------------------------------

 

Para la mesa del comedor hice este quilt patchwork. Me llevo unas cuantas semanas con las interrupciones.

 

 

 

Christmas Bush and candles over the table, the flowers of the season are all over Australia's bushes.

 

------------------------------------

 

Christmas Bush y velas sobre la mesa, son las flores de la estacion que se ven en los montes de Australia al momento.

 

I love this  feeling of the Christmas preparations, is the best time of the year!

I notice many of you made some wonderful things already, very inspiring!

And as usual I want to copy all of them but time is always short.

Lots of love, Dolly

 

-------------------------------------

 

Amo  esta exitacion de las preparaciones de la Navidad, es la mejor epoca del año!

He visto que muchas de vosotras ya han echo cosas maravillosas, muy inspiradoras!

Y como siempre las quiero copiar todas pero el tiempo nunca me alcanza.

Mucho cariño, Dolly

Stephie's quilt and 2 Star Cushions for Nilsa plus Star Tutorial

The quilt for my granddaughter Stephie is ready. A large cushion goes with it.

---------------------------------------

El quilt para mi nieta Stephie esta listo. Un cojin grande le acompaña

 

A close up

 

----------------------

 

Mas de cerca

 

All folded up waiting for her, hope she comes for a visit soon.

 

--------------------------

 

Todo dobladito esperandola, espero que nos visite pronto.

 

 

2 Star cushions for my friend Nilsa who just moved to a beautiful apartment.

 

------------------------

 

2 cojines de Estrellas para mi amiga Nilsa que acaba de mudarse a un hermoso apartamento.

 

 

Some of my friends asked me the Star Tutorial so here it is.

This time I prepared 5 fabrics, 8 pieces of each.

One of them (the maroon) is double amount.

Each piece is fold-ironed at one end.

 

-------------------------------

 

Algunas amigas me han pedido el Tutorial de la Estrella, aqui lo tienen.

Esta vez prepare 5 telas, 8 piezas de cada una.

Una de ellas ( el burgundy es doble cantidad.

Cada pieza tiene un doblez planchado a un lado.

 

 

8 Bundels are form like this or as you like it.

 

-------------------------------------

 

8 grupos se forman asi o como uno guste.

 

On a square the size of the cushion we trace lines like this.

 

------------------------------------

 

En un cuadrado del tamaño deseado del cojin trazamos lineas asi.

 

On each line machine stitch (some peolpe prefered hand stitches)

this way 2 bundles.

 

------------------------

 

En cada linea coser a maquina (algunas prefieren a mano)

de esta forma 2 grupos.

 

Hold with pins to make easier.

 

--------------------------------

 

Sostener con alfileres para hacer mas facil.

 

 

Is like this when all 8 bundles are attached.

 

-------------------------

 

Es asi cuando los 8 grupos se han puesto.

 

 

To make the Star open these spaces......

 

-----------------------------

 

Para hacer la Estrella abrir estos espacios.....

 

First fold the first fabric-the left side- this way

 

--------------------------------

 

Primero doblar la primera tela-la izquierda- de esta forma

 

Put down this way.....

--------------------

 

Poner para abajo asi.....

 

then fold out half way

 

-------------------------

 

luego doblar hacia arriba por la mitad

 

Then exactly the same way the right side

 

------------------------

 

Luego doblar de la misma manera el lado derecho

 

 

The second fabric -left side- fold only once

 

------------------------

 

La segunda tela-el lado izquierdo-doblar una sola vez

 

 

the right side over

 

---------------------

 

el lado derecho encima

 

 

and so on each other fabric

 

-------------------

 

asi seguir con las otras telas

 

 

Pin the last to secure.

 

--------------------------

 

Asegura la ultima con un alfiler

 

Form the other points of the Star the same way

 

---------------------------------

 

Formar las otras puntas de la Estrella de la misma manera

 

Until all is done

 

-------------------

 

Hasta terminar

 

Machine stitch to secure around

 

-------------------------

 

Coser a maquina alrededor para asegurarlo

 

 

 

Cut 4 triangles in one of the fabrics for the corners

---------------------------------

Cortar 4 trangulos en una de las telas para las esquinas

 

Trim each triangle with another of the colors

 

-----------------------------

 

Decorar cada uno de los triangulos con otro de los colores

 

 

and stitch to corners this way

 

-----------------------------

 

y coser a las esquinas asi

 

 

The same fabric behind with zipper attatched.

A good stuffing inside and that's all.

 

-----------------------------------

 

La misma tela atras con un cierre puesto.

Un buen relleno adentro y eso es todo.

 

This black sweater will go forever. James, my son's friend is huge. I think he is about

2 metres tall. Helpppp!!!

 

-------------------------

 

Este sueter negro va para largo tiemo. James, el amigo de mi hijo es enorme. Creo que mide por los 2 metros. Socorrooooo!!!!!!

 

Hope all of you are all well and happy.

You are always in my mind.

Love and kisses,

Dolly

 

-----------------------

 

Deseo que todas anden felices y  de lo mejor .

Siempre estan en mi mente.

Cariños y besos,

Dolly