changes in my bathroom-cambios en mi bano

El anio pasado me dio por crochet una alfombra para mi bano. Aqui se ve lo que hice: http://mrsknitaddict.blogspot.com/search/label/crochet%20for%20the%20home
Estuve muy contenta, era mi comienzo de crochet, pero salio muy pequena y no se porque no me gusta mas crochet en el bano.
Estos dias hice estos cambios.....
La silla pinte en un off-white, puse una alfombra que cubre mejor el centro y ademas mas gruesa.

Tenia este cuadro de retazitos echo por mi madre....

ahora lo disfrutare asi

Aqui lista con mi saquito ultimo (finalmente se siente el calor por aca)

Me voy a visitar a mi amiga Olga., hoy 3 semanas en hospital y todavia  sin mejorar.

Me gusta ir cada dia al mediodia, asi le doy su almuerzo. Como la tienen inmobilizada-totalmente horizontal se complica a la hora de comer.

Les ruego a todas mis amigas que recen por ella. 

Que pronto vuelva a su casa, para alivio de toda su familia y amigos!

Este es el inicio de un salto de cama para Jimmy- lo hare cada que se ponga fresco, asi la lana no me sera tan incomoda en la piel.

El tiene varios a cuadros-los tipicos de lana estilo ingles, pero siempre me pondera el mio blanco y azul tejido, super largo y calentito. A el le tejere uno del mismo diseno ingles-que se cruza y se ata pero este sera mas comodo (espero)

Tuve 3 dias muy felices con la visita de mi amiga Jessi (japonesa), con su esposo quedaron en casa y lo pasamos muy lindo!

A ustedes, aunque no me visiten, las recuerdo siempre.

Y quien sabe, un dia talvez vienen.

Besos a todas mis amigas, con mi carino de siempre!

un poco de todo....

El cardigan de hilo es para mi y ya esta listo para el primer calorcito. Al momento seguimos todavia con lanas.Tengo que agradecer especialmente a Rosalia (http://elmonderosalia.blogspot.com/ ) que compartio conmigo las instrucciones. Me fue muy facil gracias a eso, lo unico que cambie es el tamano y lo hice abierto al frente. No se porque siempre prefiero los saquitos. Gracias Rosalia!

Por su lado Jimmy cuidando su jardin-como siempre. Ahora su Protea esta cargada de flores!

Sus gerannios tambien

Y su huertita en plena produccion.

 Me trae brocolies a la cocina......

Tambien remolachas que aprovecho hasta las hojas!

Aqui una lasagna de hojas de remolacha. La receta se la debo a Iam.

Soy adicta a su incomparable Blog : http://dondehogar.blogspot.com/

Mi Jimmy es tan buen jardinero que hasta encuentra tiempo para ayudar al vecino.

Aqui limpiando el bananero de Murray.-Jimmy el del sombrero.

Este cojin es para el sofa de mi dormitorio. Es otra cosa que me inspire en el blog de Rosalia.

Estos botines para el recien nacido de una amiga

Tambien empece los regalitos de Navidad.

Este tapete para una bandeja. Pienso comprar una linda bandeja de mimbre y la completare con el tapete y algo rico que planeo cocinar cuando se acerque la fecha.

Mis grannys estan aumentando, ya no me falta mucho para unirlos......

Este es parte de un afghan de una de mis alumnas del New Outlook.

Trato de darles una mano o se desalientan si tardan mucho (es parte de su enfermedad, no tienen mucha paciencia, asi que facilmente se deprimen)

Hace unos dias El New Outlook (es donde colaboro ensenando tejido)

tuvo el Dia de tomar Conciencia de las Enfermedades Mentales.

Fue una reunion en pleno Mall de la ciudad. Se vio mucho interes de la gente que pasaba.

Algunas de mis alumnitas hasta trajeron sus agujitas....

Realmente disfrutamos mucho todos. Los pacientes, los voluntarios y los curiosos.

Un abrazo fuerte a todas mis amigas tejeriles, cocineras, decoradoras-todas esas abejitas que no paran nunca de crear.

Las recuerdo siempre con mucho afecto.

Primavera en nuestro balcon (o deck)

Asi de destenido, descascarado, despintado estaba....

Estas bellas y consentidas cacatuas que nos visitan siempre

para ser alimentadas por su amado Jimmy (no me molesta compartirlo con ellas je)

nos dejan de recuerdo a veces esto

Tambien tanto sol deja sus marcas....

Asi que me puse a solear los rellenos y a tirar los forros viejos 

(salvando los cierres y botones para usarlos de nuevo)

Jimmy se encargo de toda la baulastrada- remiendos, rellenos etc

y nueva pintura

yo, pintar los sillones

y demas (banco, mesitas, piso)

aqui listo, todo pintado y fresquito

el banco que sirve para sentarse 4, o reposar uno  a veces

o mesa para 8

al otro extremo lleve el asiento mas grande, donde tengo el tendero de ropas que despliego 

cada que lo necesito

para reposar a veces entiendo la hamaca

aqui la hamaca cuando no se usa, y las pocas plantas que podemos tener.

Las cacatuas comen casi todo, por alguna razon esta planta de cera odian.

Jimmy tambien pinto la escalera que lleva al jardin abajo

y yo todas las mesitas, jaula, canastos etc.

Lo que todavia me faltan son las 4 sillas que se usan entre la cocina y el balcon (yo lo llamo asi, pero realmente el nombre que se le da aca es DECK- toda plataforma elevada se le llama asi)

Balcones mas bien son pequenos.Este mide 2.5 x 12

Cuando se abren las puertas de la cocina es mas amplio

Terminamos bien cansados, asi que un refresco bien merecido,

otro dia sera el asado con amigos

Mucho carino a todas mis amigas.

Estan siempre en mi mente y en mi corazon

Mi Jimmy, mi maravilloso jardinero! - My Jimmy,my marvelous gardener!

He doesn't pass a day without pulling weeds, cleaning,watering, or fertilizing. He never stops!
Well now with spring we can see the results of his hard work: FLOWERS EVERYWHERE!
The big picture at the top is the backyard, and here some more from other parts at the sides and the front........


--------------------------------------------
No pasa un dia sin que el estire los yuyos, limpie, riegue o fertilize. Nunca para!
Bien, ahora con la Primamera podemos ver los resultados de su arduo trabajo: FLORES POR TODAS PARTES. La foto grande de mas arriba es parte del patio de atras, y aqui otras mas de distintos rincones del costado y el frente.......

Under the palms- debajo de las palmeras

The Rodhodendron- el rododendro

Verduras y hierbas

-----------------

Veggies and herbs

  At one side of the house


-------------------


a un costado de la casa

The lemon tree promising lots of fruits

---------------------------------

El limonero prometiendo muchas frutas

 Las azaleas del otro costado


----------------------------


The azaleas from the other side

The protea with lots of buds opening
----------------------------------
Muchos pinpollos de la protea abriendose

And now I am busy trying to repair and improve the balcony. This way it looked 2 days ago-very worn out 
because of too much sun, salt and wind.
----------------------------------------------------------------
Y ahora estoy muy atareada  tratando de reparar y mejorar el balcon.Asi lucia 2 dias atras-muy gastado  por tanto sol, sal y viento.

A lick of paint and new cushion covers will do, I hope.

I will show another day the way  I finised.

---------------------------------------

Una pasada de pintura y nuevas coverturas de almohadones hara el cambio, espero.

Lo mostrare otro dia como queda.

No much knitting lately. This new top  about half way at the moment....

Lots of love to everyone.

-------------------------

No mucho tejido ultimamente, solo este nuevo top que esta mas o menos por la mitad.

Mucho carino a todos.

Spring in my Familyroom

En pocos dias (en Australia exactamente el 1 de setiembre), empieza mi temporada favorita, "la Primavera"!!!, se que en Sudamerica sera recien el 21-algo que ver con los equinopcios,
por eso aqui la Primavera esta algo adelantada y muy bienvenida!

El jardin rebozando de flores, miren que espectacular esta la planta nativa en un rincon de nuestro jardin-hasta parece nieve no? se llama White Bush. (la foto de arriba)
----------------------------------------------------



In a few days (in Australia on September 1, exactly), my favorite season begins, "Spring "!!!, will be in South America on the 21th-something to do with equinox
for that reason Spring is earlier and very welcome! 

The garden is overflowing with flowers, look how is today this espectacular native in a corner of our garden, looks like snow! 
Is the White Bush (the picture above)

No pude resistir de traer un poco adentro..... (las fotos se agrandan con un click)

----------------------------------

I could not resist bringing a little in ..... (with a click the pictures get bigger)

================================

Hoy decidi finalmente colocar los forros a mis modulares......

Estos 4 sillones ya llevan sus anios, pero me siguen gustando siempre por lo comodos que son y que se pueden cambiar las coverturas. Son de marca buena (King Furniture), pero con los precios que tienen ahora (solo 4 forros nuevos me dijeron: un poco mas de $AU1300 y muebles nuevos mucho mas) asi que los observe bien y me di corage hace unos pocos anios

y los forre de nuevo!

Claro que ahora me canse de ellos y me propuse hacer un cambio de nuevo.

Hace como 6 meses entre al foro "living" de La Nacion y les pedi ideas

http://www.espacioliving.com/1353723 

http://www.espacioliving.com/1354542-solucion-95-como-organizar-un-espacio-compartido-para-que-sea-funcional-y-agradable

Cuantas ideas hermosas me dieron!, pueden leerlas ustedes mismas. Por siempre estare

agradecida a todos y muy en especial a Silvia, Alicia, Monica, Lailocha (por nombrar algunas)

De ese tapiz estampado que les puse hace como 3 anios quise pasar a color natural crudo o algo parecido,y me puse a mirar telas. Lo crudo que encontraba no me gustaban, queria tela ligeramente elastizada, para estirarla bien.

Y hasta que encontre un gris claro, grueso, fuerte y linda textura que me encanto porque iria bien con el verde muzgo claro de las paredes y el blanco de los marcos.

Todo esto me llevo meses! porque tenia que hacerlos practicamente a escondidas de Jimmy-segun el los viejos estaban muy bien jaja.

-----------------------------------------------------

Today I decided to finally cover my modulars......

These 4 chairs have their years, but I still like them, they are so comfortable and the fact that you can change the covers. They are good brand (King Furniture), but the prices now ( 4 new linings a little over $ AU1300 and new furniture much more) so that I decided a few years ago to make them myself.

Of course now I'm tired of them and I decided to make a change again. 

About 6 months ago I entered in the forum "living" of "La Nacion" and asked  for ideas.

http://www.espacioliving.com/1353723

http://www.espacioliving.com/1354542-solucion-95-como-organizar-un-espacio-compartido-para-que-sea-funcional-y-agradable

And I got plenty of them!, You can read them. I' ll be always

grateful to all and especially to Silvia, Alicia, Monica, Lailocha (to name a few) 

From this print tapestry I wanted to go to a natural or raw color, so I started to look for fabrics. The raw I found I didn' t like them, I wanted fabric slightly elasticized to stretch well. 

But finally I found a lovely pale grey, thick, strong and nice texture. It would go very well with the moss green of the walls and the white of the frames. 

All this took me months! because I had to make them virtually hidden from Jimmy, according to him the old covers were very nice haha. 

Asi eran los viejos

--------------------------

The old ones

Siempre me gustaron por el sistema de ajustarse abajo los forros

-----------------------------------------

I always like the way adjusts the cover in the bottom

Asi que los copie tal cual

----------------------------

So I copied them

unos almohadones nuevos

--------

a few new cushions

Tambien los 2 puff y un almohadon pequeno con el crochet que aprendi del Paso a Paso de Anama (http://pasoapasoconanama.blogspot.com/)

-----------------------------

Also the 2 puff and a little cushion with the crochet I pick from Anama's Paso a Paso (http://pasoapasoconanama.blogspot.com/)

La manta que teji para Jimmy lista en su sillon

-------------------------------

The afghan I knit for Jimmy is ready on his chair

Las puertas dobles no cambiaron en nada

-------------------------------

The double doors the same

Jimmy le agrego rueditas a la mesa y los puff, no pude encontrar mesa de vidrio con mucho espacio para guardar cosas como la nuestra, asi que queda esta. La "aliviane" un poco con un caminero trasparente.

--------------------------------------------

Jimmy added castors to table and puff, I could not find a glass table with lots of storage under like ours, so this stays. I did make it look lighter" with a transparent runner.

Un abrazo fuerte a todas mis amigas
------------------------
A big hug to all my friends