Is great to return to our needles! Here is finally finished.
---------------------------------------------
Estoy muy feliz de retornar a mi rutina. Este Quilt de Mesa lo habia empezado a principio de Noviembre, despues tuvimos visitas y tantas fiestas y vacaciones que se quedo interrumpido ahi.
Genial poder retornar a mis agujas! Aqui esta finalmente acabado.
I used some blue cottons, I can' t explain why I keep going to blues.
I like all other colours too.
-----------------------------------
Use algo de azules, no puedo explicar porque voy siempre hacia azules.
Me gustan tambien los demas colores.
I also made this bag with a "Cat eating his fish", will go to a dear friend who is nuts about cats.
-----------------------------------
Tambien hice este bolso con un "Gato comiendo su pescado", ira a una amiga loca por gatos.
The back part
--------------------
La parte de atras
A close up of the cat
----------------------------
El gato bien de cerca
It has 2 pockets, one in the inside and another outside.
_________________
Tiene dos bolsillos, uno adentro y otro afuera.
The Fair Isle Vest is near there, hope is ready soon.
With this hot weather is not much fun to handle wool.
I am coming to visit you soon so I can get inspire.
When I see those wonderful crafty things you make I get encourage to do mine.
Lots of love, Dolly
------------------------------
El Chaleco Fair Isle esta casi por terminar, espero que acabe pronto.
Con estos dias de calor no es muy divertido tocar lanas.
Pronto paso a visitaros para poder inspirarme. Cuando veo esas maravillosas labores
me da corage a hacer las mias.
Mucho cariño, Dolly
