My brother is resting in Peace and we live with his lovely memory now.
Last Tuesday we had a Memorial Service at St Mark's Church and all our family and closest friends came. Then a big lunch at home, all organised by Jimmy always so thoughtful.
----------------------------------------------------
Hace tanto tiempo.....las extraño mucho. Muchas gracias por vuestras amables palabras en mis horas de dolor. Mi hermano descanza en Paz y nosotros vivimos ahora con su linda memoria.
El Martes pasado tuvimos un Memorial Service en la Iglesia de San Marcos y toda nuestra familia y nuestros amigos mas cercanos vinieron. Luego un gran almuerzo en casa , todo organizado por Jimmy siempre pensando en todo.
During all this last few weeks I was finishing some of my knitting, like this Cotton Cardigan for cousin Nell. Is very light but warm ideal for those cool hours in Spring and Summer.
--------------------------------------------
Durante estas ultimas semanas estuve terminando algunos de mis tejidos, como este Cardigan de Algodon para la prima Nell. Es muy liviano pero abrigado ideal para esas horas frescas en Primavera y Verano.
On Halloween Jimmy and I had a great time organizing small pouches of lollies and chocolates for all the kids that drop in-this time well over 50. Some dress up so seriously scary heeeeee
-------------------------------------------------
El Dia de Halloween Jimmy y yo nos divertimos organizando las bolsitas de caramelos y chocolates para todos los chicos que llegaban- esta vez fueron mas de 50. Algunos vestian para asustarnos
seriamente jeeeeeee
I also finished my Patchwork Quilt and is on my bed now. Is very light, perfect for summer.
I added the 2 square cushions I crocheted some few years ago and one small rectangular I made not long ago.
----------------------------------------
Tambien termine mi Quilt de Patchwork que esta ahora en mi cama. Es muy liviano, perfecto para verano. Agregue los 2 cojines cuadrados de crochet que hice hace unos pocos años atras y uno rectangular pequeño que hice no hace mucho.
This rectangular cushion made a few weeks ago
--------------------------------------
Este cojin rectangular lo hice hace unas pocas semanas
These 2 Patchwork Bags, one for Judith and one for me.
--------------------------
Estos 2 Bolsitos de Patchwork, uno para Judith y otro para mi.
tutorial
inside: a tiny Pin Cushion
----------------------
adentro una almohadilla pequeña
A Patchwork Cushion Cover for Marlene
-----------------------------------
Un Cubre-cojin de Patchwork para Marlene
A Star Patchwork Bag for Kaylene
------------------------
Un Bolso de Estrella Patchwork para Kaylene
I also spent time in tidy up the house to receive friends-we had friends over a few times. Is the best thing when you are mourning for somebody.
------------------------------
Tambien me pase el tiempo arreglando la casa para recibir amigos-recibimos amigos varias veces. Es el mejor alivio cuando lloras por alguien.
And now I am totally in the Christmas Mood! I can't believe how close it is.
Some Patchwork Christmas Runners, Cushions, Dish Cloth, Decorations, etc.
-----------------------------------
Y ahora estoy totalmente inmersa en la Navidad! No puedo creer lo cerca que ya estamos.
Algunos Camineros de Patchwork, Cojines, Porta caramelos, Decoraciones, etc
Also a new Summer Cotton Cardigan in the way...
--------------------------------
Tambien un Nuevo Cardigan de Algodon para el Verano a medio camino...
Hope I don't take so long until my next Post. I'll be visiting you soon to get more inspirations.
Lots of love for now.
-----------------------------------------------------
Espero no tardar tanto hasta mi proximo Post. Pronto estare visitando vuestros Blogs para inspirarme mas. Mucho cariño por ahora.
