SAL MOULINE ROUGE - III

Alcanzado el objetivo nº 3 (que una vez más no está completo... por culpa de un error !!!), nos hacemos ya una idea de lo que será nuestro bordado, al menos en sus dimensiones: algo más de 23 cm de ancho, y fijaros la cantidad de motivos que caben en tan poco espacio... es que no os podeis hacer una idea de lo minúsculo que es !!!
Minúsculo, y exquisito.
Laborioso también, pero es lo de menos.

Olga no pierde el ritmo:
On arrive à l'objectif nº 3, et on peut se donner une idée du rendu final de notre broderie: 23 cm en largueur, remplie de petits motifs, tout si mimi, c'est un vrai spectacle de beauté pour les yeux !!

SAL WILLOW HOUSE - III...

... y final, porque no he querido (ni podido) prolongar más el placer de este bordado, así que me temo que voy a dejar un tanto huérfanas a mis compañeras: April, Clob y Katleen.
Impossible de prolonguer le plaisir de cette broderie, et malhereusement, je dois quitter mes copinauttes April, Clob et Katleen qui devront suivre sans moi.

Willow House de Blackbird Designs - 32 Tobacco de Zweigart - Hilos WDW y GA
Con estos fantásticos colores, el marco debe ser muy especial (porque voy a enmarcarlo, no contemplo otra posibilidad), y en este sentido, no os voy a sorprender mucho, ya lo vereis ;))
Le coloris est superbe, et j'ai déjà choisi la baguette pour le mettre en valeur; il y aura pas de surprises, vous verrez ;))

Otro Blackbird bordado que añado a mi lista: aquí uno, aquí otro, otro más.... no me puedo resistir a ellos !!!
Et ma liste de Blackbirds qui grandit: voici un, un autre, encore... Difficile ne pas y tomber, n'est-ce pas les filles ??

SAL BENT CREEK: SPRING ROW IV

Antesdeayer era el día de publicación, pero ciertos acontecimientos me superaron

Eso sí, los deberes estaban hechos.

Impossible publier avant-hier, le jour de notre rendez-vous, mais l'objectif était tout à fait accompli; le voilà.

Spring Row de BC; 32 Willow Green de Zweigart. Hilos DMC, GA y WDW.

A falta de muy pocos días para dar la bienvenida al verano (aunque hoy parece que YA está aquí), despido a la primavera en versión Bent Creek. Gracias a Lau por embarcarnos en esta aventura.

Dans quelques jours, on accueillera un nouveau été (aujourd'hui, ici il semble qu'IL est déjà arrivé); mais quelques "Bentcreekadictes" disons aujourd'hui "au revoir" au printemps.

Merci à Lau, superbe meneuse ;))

STÉPHANIE II

¿ Es posible que desde marzo no os cuente nada de ella ?

Así es, y miro la foto de entonces, y la de ahora, y realmente, no he avanzado mucho... aunque no haya estado quieta, ya me conoceis.

J'arrive pas à le croire....depuis moitié Mars que je vous donne pas des nouvelles à propos d'elle !! Et pourtant, mes aiguilles ne s'arrêtent pas jamais, vous le savez bien.

Sin embargo, Olga se ha aplicado la mar de bien, y lo ha terminado del todo, con algunas modificaciones que en absoluto desmerecen del original... bien hecho, Olga !!!

Heureseument, Olga a bien travaillé et je peux vous montrer ce superbe modèle fini et finitionné en coussin... bravo pour Olga !!!

¿ OS SUENA ?

Os aseguro que no se trata de una labor nueva... aunque hay que remontarse al lejano 2006 para encontrarme ocupada con esta labor.
Est-ce que ça vous dit quelque chose ? Il s'agit pas d'une nouvelle broderie... ce fut en 2006 que je l'ai commencé.


Pues si, un UFO que ha dejado de serlo y que me sirve para reencontrarme con el patch y disfrutar nuevamente de esta técnica. Un propósito en el que me acompañan Carmen y Nuria, que también lo tenían abandonado en algún cesto.

Un ex-UFO avec lequel je reprends le patch, et j'avoue que je m'amuse enormement avec cette téchnique. Je suis pas seule, car Carmen et Nuria sont avec moi dans ce project. Donnez-moi quelques jours pour vous montrer un gros plan de ce que j'ai déjá prépare de ce BOM.

En unos días, os enseño una foto más amplia del conjunto.
Ahora... regreso a bordar flores !!

WILLOW HOUSE - II

Superada la fase constructiva, nos centramos en los adornos: un pequeño jardín, un ABC y algún que otro pájaro.

Une fois la maison bâtie, j'ai fort travaillé "dans le jardin" et j'y ajouté un ABC et quelques oiseaux. Tengo debilidad por el "Eyelet Stitch", en detalle en esta foto donde además se aprecia el color real de la tela, Tobacco de Zweigart.

J'aime bien broder le "Eyelet Stitch", en petit plan sur la photo, ainsi que la couleur du lin, en vrai.

Voy a comprobar hasta dónde han llegado mis compañeras: April, Katleen y Clob.

J'ai hâte de voir les avancées de mes copines April, Katleen et Clob