so far it's been good

 

 

 

 

 

 

Sakta men säkert kommer våren smygandes och sakta men säkert piggnar jag till igen.

 

Tror ni inte på fasen att jag åkte på en vända till med feber och förkylning. Jag som alltid klarar mig annars har varit helt däckad här hemma i några dagar igen, men nu känns det peppar peppar aningen bättre.

 

Har till och med orkat iväg på en mysig fika på förmiddagen (tack snälla Sussi) och jag och Helena har varit på bland annat Norrgården inredning och design och lånat ursnygg rekvisista till söndagens jobb.

 

....................................

 

 

It has been a good day so far! (no fever)

 

Went for a coffee at Sussis lovely place earlier today and a while ago Helena & I visited Norrgården inredning & design to borrow some nice props for sundays photoshoot.

 

hope - the - sun - is - shining - on - you - too

 

Love S

in the need of something green

 

 

Just i dag känner jag ett sådant behov av något grönt eller någon skör liten blomma.

 

Såg precis ett klipp från nyhetsmorgon som sändes i torsdags när duktiga Hanna Wessman hade gjort lite vårfint i olika vaser.

 

Det var så himla fint och genast blev jag sugen på att köpa hem några udda, skira blommor att samla i en grupp med olika små vaser...

 

 

Äntligen är det nollgradigt ute och vilken känsla det var att vakna i morse och höra hur fåglarna kvittrar utanför sovrums fönstret.

 

Tänk att våren faktiskt snart är här, det är en underbar tid vi har framför oss nu.

Hela kroppen spritter av glädje bara av den tanken.

 

Längtar så fruktansvärt mycket efter att kunna ta min kaffekopp, hoppa i tofflorna och bara gå ut i morgonsolen och lyssna, lyssna på alla ljud som bara finns på våren.

 

Vad längtar du efter så här års? ♥

 

 

................................

 

I'm so in the need of something green right now. I guess we all are after this long, cold winter...

 

This morning when I woke up I heard the birds chirping outside our bedroom window

and that my friends is a good sign that spring is on it's way.

 

happy - saturday - to - you - my - sweet - blogfriends

 

Susanne

Formex spring fair

old pics from the guestroom


I dag packar jag väskan med ett par ombyten, kameran och ett glatt humör!

För i morgon är det dags för Formex igen! Det ska bli riktigt trevligt att få träffa alla inredningstokar igen, få se massor av nyheter och tanka sig full med inspiration inför våren.

Lämnar datorn hemma den här gången och förlitar mig på telefonen. Tyvärr är mobilbloggning inte riktigt min grej så ni får ha överseende om bilderna blir upp och ner och så vidare, hehe

Kram Susanne


...............................

Today I'm packing a little bag and my camera. I'm going to the Formex fair to see all the news and to get a lot of inspiration!

See you soon again!

Love from S xoxo

snowy saturday

 

 

 

 

 

Kikar in och önskar er alla en finfin lördag!

I Dalarna är det just nu full snöstorm så det blir nog till att kavla upp ärmarna och ge sig ut och skotta fram bilen och åka och handla innan vi snöar in helt och hållet.

 

Ikväll däremot blir det mys på hög nivå här hemma när vi ska laga middag ihop med goaste vännerna.

 

Stor kram & puss till er från Suss

 

...............

 

 

Wishing you all a happy and nice saturday!

 

We will enjoy ours at home cooking dinner with nice friends!

 

Love Susanne xx

 

 

 

monday - planning day

 

our guestroom

 

Hej!

Kom precis innanför dörren här hemma. Jag har suttit i ett planeringsmöte med Helena fram till nu.

 

Nu ska jag slänga i mig ett par kokta ägg och en skål med riktigt varm gulaschsoppa för att få upp värmen. Det är ruggigt ute i dag.

 

Sedan blir det skriva av igen.

 

kram

 

 

............................

 

I just came home from a meeting with Helena. We have been planning some work for next week.

 

It's really cold outside today so I will have some really hot soup to keep warm this afternoon.

 

See you later sweet readers.

 

Susanne

work day = fun day

 

Our guestroom - trolleys bought at a flea, but are originally from Ikea and can you see my collection of old ikea catalogs?

 

 

 

Måndag igen då kära vänner och i dag blir det ännu ett hemma hos reportage.

 

I dag ska jag och Lena göra jul hemma hos Madelene i hennes vackra släktgård.

 

Tänk vilket underbart roligt jobb vi har!

 

Hinner jag kommer det kanske något litet inlägg från mobilen under dagen, nu när jag lärt mig hur det fungerar...

 

Har du ett hem som sticker ut och som du skulle vilja visa upp i en tidning?

Tveka då inte att höra av dig till mig. Skriv några rader och skicka med några översiktsbilder så hör jag av mig så fort jag kan!

 

..................................

 

 

Monday again sweet blogfriends and a new day of work.

Today we are going to a family and shoot christmas all day long. It's going to be so much fun.

 

See U later.

 

Love from Susanne

I think I'm in heaven

 

pic from the guestroom

 

Kikar in och önskar er en underbar helg! Det har minst sagt varit en händelserik vecka för min del med bland annat besök på akuten med dottern (men som tur var så gick allt bra).

I natt kom äntligen min darling hem igen och det är så skönt nu när hela familjen är samlad igen.

Nu ska vi ut och kika på allt vackert han köpt med hem från Frankrike och Belgien. 
Det är som att hoppa rakt in i inredningshimmelen, han kan han, min älskade gubbe...

Kram på er!

...................................

Today I'm in heaven because today my darling husband came back home from his trip to France and Belgium, and the car is totally filled with beautiful, beautiful things.

Wish you all a lovely weekend!

Love from S

quick changes

Sjalar är världens bästa knep när man vill förändra snabbt hemma, tycker jag!

Släng den över soffan, vira den om en kudde, lägg den på bordet eller häng upp den på väggen...

Möjligheterna är oändliga och billigt är det också. För visst har väl de flesta av oss några sjalar liggandes hemma.

I dag har jag en återhämtningsdag! Laddar inför kommande jobb, loppisar mm.
Kan avslöja att jag låg kvar i sängen läänge i morse och det var så skönt när ändå regnet bara öser ner utanför.



Jag har inte varit så aktiv på bloggen på ett tag. Det beror bara på att tiden inte har räckt till. Däremot slänger jag ofta in bilder på instagram. Där dyker det upp mycket bilder direkt från vår vardag. Inte så tjusigt alla gånger utan mer snabba ögonblicksbilder tagna med mobilen.
Mitt instagram namn är meandalice och för er som inte har instagram, men som ändå vill följa med där genom datorn kan ni kika här!

Kramelikram!

...............................

I always make some quick changes at home just by using scarfes. A cheap trick that makes it look nice in just a moment...

Hope you're having a nice day! Here it's raining, again... :)

Did you know that you now can find me and alice on instagram. My name there is meandalice! If you not are a user you can see and follow me on webstagram!

Susanne

frames + guestroom

Hello!

In me & Alice house we are having a nice and really slow sunday today! I hope you're having a great one too!

In the gustroom some frames I have had for ages finally ended up on the guestroom wall. I just can't decide if I like it or not...

What do you think, good or bad?

Susanne

ps. svar på några frågor till inlägget om arbetsrummet: Stolarna i mitt arbetsrum är gamla skolstolar. Både skolstolarna och masonitborden har jag målat med Beckers elegant vit vattenbaserad lackfärg (matt).

Updated moodboard

Hej sunshines! Vilken värme jag möttes av när jag öppnade sovrumsfönstret på vid gavel i morse. Härligt! Tyvärr har vi inget solsken i Dalarna i dag, men det är helt vindstilla och fåglarna kvittrar alldeles underbart.

Nu är det verkligen vår på riktigt...

♥

I nya arbetsrummet har också min moodboard kommit upp på väggen. Nu i en uppdaterad verision. Jag klädde om den med ett linnetyg för att den bättre skulle passa in här nere...

Linneöverdrag köpt i Frankrike, linnekudde med svart broderi  Stil inredning och design, vit sidenkudde Indiska.

Som skydd på soffan ligger ett grovt madrassöverdrag i antikt linne. Tycker det är fint att banden får hänga lite slarvigt ner på golvet...

Ha en underbar Söndag!

I have updated my moodboard with a piece of old linnen. Now it fits much better in my new office. To protect the white sofa I put an old French mattress-cover over it, like how the ribbons are hanging down on the floor...

Have a wonderful Sunday everyone!

Spring is finally here now, and we will spend the afternoon cleaning up in the garden...

Susanne

room makeover

 photo susanne kings

Äntligen är det gjort!

Jag har förvandlat gästrummet till mitt arbetsrum, och det blev så himla bra! Det har varit ett himlans släpande med möbler och saker,

och tänk inte en enda pinal har jag köpt, utan jag har bara använt mig av våra egna gamla saker och ändå känns allt så nytt...

Jag ville skapa en lite kvinnligare lättsam känsla, att det ska kännas lite lyxigt fast jag inte spenderat en enda krona...

photo susanne kings

Nu återstår bara det roligaste, allt dutteliduttande tills det känns så där mysigt och personligt. Tjoho!

Önskar er en underbar Lördagskväll!

________________

Finally I did it!

I did a makeover in the guestroom, and it's now my new workingspace, and it turned out so **** good...

Now the funniest part remains, to decorate it!

peace - and - love - to - you - all

Susanne

Feeling green

I'm feeling a little bit green today!

I have been putting up green inspirational pictures around the house lately.

I guess it's because I'm really longing for summer now...

Enjoy your day!

Susanne

Guestroom

Lite mer trä har hittat in i tallrikshyllan i gästrummet...

Alla golv, nåja nästan alla golv har fått sig en duvning av dammsugaren och svabben nu under dagen, och jag är fortfarande mätt och glad efter den härliga tjejlunchen hos Magda, så det är bara att luta sig tillbaka och ta det lugnt en stund innan vi sätter igång med vår middag...

Efter förmiddagens lilla snöstorm har nu solen vågat sig fram mellan molnen...

Ha en underbar eftermiddag!

_________________

In the guestroom I now have more woodish stuff and baskets in the shelf. I think it's a nice contrast against all the white...

Wish you all a great afternoon. After a snowy morning the sun is now shining again!

Peace & Love to you all!

Susanne

Only ten minutes

 Ten minutes!
That's all it took to change this ugly, smelly lampshade from the fleamarket, I simply painted it white...

Quick and easy, that's my cup of tea!

I think it's much nicer now, and I like that you still can see the cute seventy-century-pattern...

Here is an ugly before picture...

have - wonderful - Monday - dear - blogfriends

Susanne

guestroom + office

Ett av mina största, men egentligen helt oviktiga grubblerier just nu är gästrummet. Ska jag ha det som gästrum, eller ska jag göra om det till arbetsrum, eller ha båda delarna där inne?

Japp, that's the big question?

Det var Magda som frågade mig häromdagen varför jag inte satt där inne och jobbade? Ja det kan man fråga sig... Det har liksom bara inte blivit av, och det har ju fungerat så som vi haft det tidigare, även om det varit lite bökigt.

Så nu har grubblerierna satt igång på riktigt här hemma.

Vi får se vad som händer...

________________

I'm thinking of changing our guestroom in to an office instead, or maybe have both in there?

That's the big question in my head right now. Show you when I know what to do...

peace & love

Susanne

sunny

Hej!

Blir inte långvarig här vid datorn i dag för det är toppen väder idag igen!

Först ska här skrivas lite texter, sedan ska vi ut och lapa soool!

Bäst att passa på...

Än blir det ingen tur på dessa rullisar!

Däremot ska längdskidorna kanske få sig en åktur i dag...

_________________

The sun is shining today again, and we are getting ready to spend the day outside,

but first some work for a couple of hours...

no - rollerskating - for - me - today , maybe - skiing

Susanne

Cleaning up

I dag står städning på schemat! Efter veckor av renovering har hela huset sakta förfallit till ett nästan totalt kaos, hehe...

Det är nu dags att försöka bringa någon form av ordning igen!

Hmm, undrar var jag ska börja?

-Äh, jag börjar med en låångprommis först!

Vi ses!

♥

Today we have to clean up the house! It's a mess after weeks of building in the kitchen. Hmm, wonder were to start?

;) Cleaning can wait, I'll start with a nice long walk instead...

See you later sweeties!

Susanne

Pillows!

Nu ska här jobbas några timmar, sedan åker symaskinen fram. Har tänkt att jag ska börja sy lite kuddar till sofforna om jag får tiden att räcka till. Har några idéer...

____________________

First coffee, then work for a couple of hours, and after that I hopefully find the time to make some new pillows for the sofa.

Maybe I'll show you later...

puss - och - kram - skumbanan

Susanne

Fixing

 After a busy day (did not drink any wine, hehe...) am I now back home...

This afternoon we started to rearrange in Alice room... She's a big girl now who really knows how she wants it...
As soon as we are ready I promise to show you!

peace - and - love - to - you

Susanne

I don't like...

I don't like winter, and especially not...

*when the car don't start.
*when it takes an hour before the engine is warm.
*when one of the headlights on the car is broken (happened today) and it's dark outside most of the day.
*when you're in a hurry and the car is actually buried under the snow and covered in ice...

Then I really miss summer...

puss - from - summer - suss