Telitas lilas

¡Hoy me llegaron los dos primeros sobres con telitas lilas! Me los enviaban Pili y Ángela. Unas telas preciosas... aquí podéis verlas, las de Pili a la izquierda y las de Ángela a la derecha. ¡Gracias guapas! Las mías saldrán en unos días... cuando pueda acercarme a correos, ahora que ya puedo salir de casa (me han dado el alta, ya estoy mejor).

Today I received the first 2 envelopes with violet fabrics! They were sent by Pili and Ángela. Beautiful fabrics... you can see them here, the ones from Pili on the left and the ones from Ángela on the right. Mine will be sent in a few days... when I can make it to the post office, now that I can get out of the house (my doctor allows me to go to work again, I feel better now).

Regalo de Loli

Esta semana he recibido un paquete inesperado de Loli, que fue mi amiga secreta del swap de Navidad organizado por Mª Eugenia del blog El Rincon de Paloma. Es todo un detalle por su parte porque no tenia que mandarme nada (y menos después de todas las cosas lindas que me envió en el intercambio) pero me comentó entonces que quería enviarme unos tés, pero que no le entraron en el sobre del swap y me los quiso enviar ahora.... y lo mas increible, venian acompañados de unas telitas preciosas! Y es que Loli, ¡tienes un gusto para las telas!!

Ay..., eres un amor... ¡¡Muchísimas gracias!!

This week I received an unexpected package from Loli, she was my secret friend in the X-mas swap organised by Mª Eugenia from the blog El Rincon de Paloma. It is so generous from her side... she did not have to send me anything else (specially after all the beautiful things she sent me back then in the swap) but she told me them that she wanted to send me some teas, and they would not fit into the package, so she wanted to send them now... and the most incredible thing is that they came together with some pretty fabrics! Loli, you are a great fabric chooser!

Oh dear, you are a sweetie... Thank you very very much!!