Quadres de bebé

Avui us vull ensenyar uns quadres que he fet per acompanyar a les targetes de bebé que us he ensenyat!

Hoy os quiero enseñar unos cuadros que he hecho para acompañar a las tarjetas de bebé que ya os enseñé!

Today I want to show you the frames I made to give with the baby cards I already showed you!

Els d'avui són per a 2 germans, per aquest motiu els he fet coordinats, per si els pares els volen posar aprop :-)

Los de hoy son para 2 hermanos, por ese motivo los he hecho coordinados, por si los padres quieren ponerlos cerca :-)

The ones from today are for a sister and a brother, for that reason I made them coordinated.

He utilitzat els marcs Ribba de 23x23 cm d'IKEA ja que són genials per poder afegir-hi volum! Així he pogut fer unes lletres en foam amb l'abecedari High-Rise alphabet de Die-namics.

He utilitzado los marcos Ribba de 23x23 cm de IKEA ya que son geniales para poder añadir volumen! Así he podido hacer una letras en foam con el abecedario High-Rise alphabet de Die-namics.

I've used the Ribba frames (23x23 cm) from IKEA because they are great to add 3D! And I could make the name with the High-Rise alphabet from Die-namics die.

Per al quadre de la Ona he fet servir el segell Babies Bunnies de Zlatoena, i papers de la col·lecció SunnySide de Pebbles Inc (igual que la targeta que li vaig fer!)

Para el cuadro de Ona he usado el sello Babies Bunnies de Zlatoena, y papeles de la colección SunnySide de Pebbles Inc (igual que para la tarjeta que le hice!)

In this one I used the Babies Bunnies from Zlatoena stamp and the papers are from the SunnySide collection from Pebbles Inc (the same I've used for the card I did for her!)

I per al Biel vaig servir els mateixos papers i el segell Rabbit Traveler - Air Plane també de Zlatoena.
Y para Biel usé los mismos papeles y el sello Rabbit Traveler - Air Plane també de Zlatoena.
And for Biel I used the same papers and the Rabbit Traveler - Air Plane stamp also from Zlatoena.

Va de girafes!!! / Va de jirafas!!!

Com podeu veure, avui va de girafes!

Como podeis ver, hoy va de jirafas! El passat 13 de maig (quin mal fario a més era divendres!!!) va ser el Sant de la meva germana, l'Alba.

El pasado 13 de mayo (que mal fario a más era viernes!!) fué el Santo de mi hermana Alba.

No sóc massa amant de les nines TILDA, tot i que, com podeu veure n'he fet alguna (i altres que encara en tinc que fer).

No soy muy amante de las muñecas TILDA, aunque, como podeis ver, he hecho alguna (y otras que aún tengo que hacer).

Però la cosa canvia quan em diuen que al nou llibre hi ha girafes, i dic, espera, espera, espera, girafes??? això jo ho tinc que fer!!!

Pero la cosa cambia cuando me dicen que en el nuevo libro hay jirafas, y digo, espera, espera, espera, jirafas??? esto lo tengo que hacer!!!!

Doncs apa, arriba el llibre, fil i agulla, i girafes fetes!!!

Así que, llega el libro, hilo y aguja, y jirafas hechas!!!

Evidentment, no cal dir qui és la mestressa d'aquesta parelleta, ja que l'Alba n'és fan incondicional!!!! I com ja us he dit que el 13 va ser el seu sant, aquí te el seu regalet!!!

Evidentemente, no hace falta decir quien es la dueña de esta parejita, ya que Alba es fan incondicional de ellas!!! Y como ya os he dicho que el 13 fué su Santo, aquí tiene su regalito!! Ahhh i en aquesta foto, com podeu veure, ja estan en un lloc privilegiat de casa!!! Totes dues ben colocadestes.

Ahh y en esta foto, como podeis ver, ya estan en un lugar privilegiado de casa!!! Las dos bien colocaditas.

Habitació de l'Ïu/ Habitación de Ïu

Com podeu veure i gràcies a la Patricia tenim l'habitació de l'Ïu super conjuntada!!!

Ja se que fa dies que m'ho va regalar i des d'aquí li dic MOLTES GRÀCIES!!, però fins ahir no vaig poder fer les fotos a tot el conjunt!!!!

Aquí us deixo una foto de les lletres amb més detall.

Como podeis ver y gracias a Patricia tenemos la habitación de Ïu super cojuntada!!!

Ya se que hace dias que me lo regaló y desde aquí le digo MUCHAS GRACIAS!!, pero hasta ayer no pude hacer las fotos de todo el conjunto!!

Aquí os dejo una foto de las letras con más detalle.

Preparant-nos per la llar I /Preparandonos para la guardería I

Avui dia 1 d'abril de 2011 l'Ïu ha començat a anar a la Llar, i la veritat és que s'ha quedat content, a veure com s'adaptarà.

Entre altres coses a la llista em deia que tenia que portar 3 toballoles, ben marcades per a que els nens se les coneguessin, doncs be, aquí teniu les de l'Ïu, no crec que li costi molt diferenciar-les amb les de la resta, no creieu??

Hoy dia 1 de abril de 2011, Ïu ha empezado la guardería, y la verdad es que se ha quedado contento, a ver como se adaptará.

Entre otras cosas en la lista me ponía que tenía que llevar 3 toallas bien marcadas para que los niños se las conozcan, pues bien, aquí teneis las de Ïu, no creo que le cueste mucho diferenciarlas del resto, no creéis??