White white Christmas

 

"Por fín ha nevado y podemos ver la nieve aunque sea por televisión; yo voy buscando ponerme cerca de las estufitas de casa porque ya hace frio"- Frida.

Teniendo las Navidades tan cerca he aprovechado para coser unos bloques que tenía sueltos de motivos  navideños. Me ha salido un top vistoso, que acolcharé más adelante, ya que tengo muchos proyectos entre manos.

He aprovechado que me han sobrado algunos trocitos de tela para hacer alguna mascarilla; aquí os muestro una de Santa Claus, que este año tendrá que sortear algún que otro problema.

He empezado a decorar ¿ Y vosotras?

A ver si nos levantan el confinamiento y podemos ver la nieve de cerca; de mientras aquí estoy calentita.

Happy White Christmas Quilting!

Peekaboo

Bat-batean hotza heldu da; eta horrekin batera, elur malutak, txingorra eta ospakizunak; eta jakina lehena "Halloween" da. Gero eta ume gehiago "trick or treat" esaten ikusten da gure kantoietan. Atzoko kaleetako giroa ezinbestekoa izan zen, zorionez, euriak ezin zituen umeen irribarreak isildu. Baliteke batzuk halako ospakizunak  egitearekin ados ez egotea: ni, ordea, edozein festa ospatzearen alde nago, eta negua tristuratik ihes egiteko balio badu, azkoz hobe. Laster elkar ikusiko ahal dugu!

Y de repente llegó el frío, y junto con él, las nevadas, el granizo y las celebraciones, y claro, la primera "Halloween". Cada vez se ven más niños/as en nuestras calles diciendo "Trick or Treat". La atmósfera de ayer fue de lo mejor, y menos mal que la lluvia no silenció las risas de los niños/as. Puede que a muchos no les parezca bien celebrar este tipo de fiestas, yo, sin embargo estoy a favor de celebrar cualquier fiesta que nos ayude a huir de la tristura del invierno. ¡ Ojalá nos veamos pronto!

Happy Halloween Quilting 

Finishing up

Ya no queda nada para Navidad, ya he desenpolvado casi todas las decoraciones y sigo terminando algunas que fueron olvidadas en el baúl de los recuerdos. Ahora habrá que empezar a pensar en el menu no? y vosotr@s ¿Ya teneis todo preparado?

 

Happy Quilting

Thinking about Christmas

Ya tenemos q empezar a pensar en Christmas y aqui un adelanto gracias a una de mis alumnas Sara que se enamoró de estas telas y se puso manos a la obra.

We'd better start thinking about Christmas, and here you have something in advance thanks to one of my students Sara, who fell in love with these fabrics, and sew this beautiful crown.

Happy Sunday quilting

Un respiro

Con mis amigas en Bruselas, ellas no quieren salir en las fotos que son muy tímidas. No ví nada de patchwork, aunque seguro que lo habia pero los tapices eran preciosos, y tambien habia mucho encaje de bolillo, y chocolate, y mejillones. Han sido unas mini vacaciones pero nos han cundido. Espero desestresarme un poco y con las nuevas ideas que traigo sorprenderos pronto. Ya veremos si tengo ganas; de momento os dejo unas fotitos.

Happy Quilting

Cosas nuevas, cosas terminadas

Poniendo el bies a mi manta para el sofá, este kit lo traje USA, me lo regaló mi prima y fue muy baratito.

Un día me dió una locura y empecé este juego de la oca, no sé cuando lo terminaré porque son muchas piezas, lo que más me gusta es que la tela de fondo es de las sabanas que usaba mi bisabuela que en algunas partes ya están muy gastadas.

Una colcha para el pueblo, que va poco a poco, con telas Marcus brothers.

Para tapar la cocina que tanto calor nos da en invierno, algo japonés.
Y no podían falta mis dos gatitos deseando unas felices fiestas y Happy Quilting.

Un sueño cumplido

Después de tantos años escuchando sus canciones, por fin tuve la oportunidad de verle en vivo y en directo, y aunque no estábamos muy cerca en un principio, luego en los bises nos pudimos acercar, creo que canta mejor ahora que cuando era joven, lo de tocar con la filarmónica un puntazo, mejorando canciones como "Roxanne", un puntazo, pero todavía no sabéis de que hablo? Pues del concierto que dio Sting en el BEC, el miércoles 27, para recordarlo siempre.

Happy quilting

La cuesta de Enero

Eso es lo que nos toca ahora, espero que os hayan traido muchos regalitos y que los disfruteis; a mi no me han traido todo lo que queria porque desgraciadamente no todo en esta vida se puede comprar con dinero, pero bueno no vamos a empezar a quejarnos que acabamos de empezar el año. Aquí os dejo una foto de un regalo que le traje a mi madre de América, revisando entradas me he dado cuenta que no lo había enseñado y es algo bonito de hacer. La foto no es muy buena pero os diré que la tela sobre la que está es de cañamazo y luego tiene una especie de bastidor que le hace como de cuadro, mi madre lo tiene colgado en su habitación. Espero que lo disfruteis. Muchos besos y ha empezar a coser que viene un frio polar......

Zorionak / Feliz Navidad

Otro año más ha llegado Nochebuena, Navidad y ya han pasado, solo nos queda de disfrutar la Nochevieja y Año Nuevo. Desearos que lo paseis muy bien, y esperando que el 2010 sea mejor que el 2009. Aquí veis como se lo pasa nuestro gatito con los adornos de Navidad. Estoy cosiendo un poco más y pronto os enseñaré mis nuevos proyectos.

Vaya Semanita

Hoy juega el Athletic la copa del rey contra el Barça y tengo la corazonada de que va a ganar. ¡Qué bonito es soñar!

Desde hoy hasta el domingo tenemos la exposición de patchwork en San Juan de Luz, a pesar de llevar tiempo sin hacer nada de patchwork intentaré ir y como no sacar muchas fotos para luego enseñároslas.

Hau astea! Gaur Athletic-ek Barça-ren kontra jokatuko du, nik bihozkada daukat irabaziko duela; ze polita den amets egitea!

Gaurtik Igandera arte Donibane Lohitsunen Patchwork erakusketa izango da. Nahiz eta aspalditik patchwork egin barik, milaka gauzarengatik, besteak beste, lanagatik, ama gaixorik egotabatik, hara joaten saiatuko naiz, eta jakina! argazki asko aterako ditut gero zuri erakutsi diezazkizuedan.

Hoy es mi cumpleaños

Nunca he celebrado mi cumpleaños en el blog y ya va siendo hora, espero que os llegue un pedacito de esta rica tarta que lleva Mafalda. Besos a todos/as y gracias por vuestros hermosos comentarios. Espero enseñaros pronto novedades, esto de estar de vacaciones hace que me haya vuelto un poco vaga y haya abandonado un poco los proyectos.