Martin? It's Linnnda

Me acorde de esto cuando escribía el post anterior. Una vez le conté a Alicia (la de Alicia's Own) que mi trabajo de la tarde es mayormente escuchar los problemas de los estudiantes y tratar de solucionarlos. La malvada me contestó que ella me imaginaba como este personaje de Little Britain...

Te acordas Alicia?

(Va con subtitulos)

Estan en todos lados

Desde que empecé a trabajar en el college, el numero de inscripciones creció muchisimo. Tenemos alrededor de mil alumnos más de los que teníamos cuando empecé en febrero del 2008. No es necesario que los de secretaría nos den los números, nos damos cuenta. Mi primera clase tenia 17 alumnos y sólo había 3 divisiones de cada nivel. Ahora tenemos 30 en cada clase y 5 divisiones de los dos niveles mas altos, con lo cual la corrección aumento considerablemente (de ahí, en parte, mi ausencia en el blog). Y eso sólo es en el departamento de Ingles que es el mas compacto, para darles un ejemplo en el primer semestre del Masters hay mas o menos 500 alumnos.

Pero también hay un lado positivo: en cada Starbucks, Krispy Kreme, Pret a Manger, etc trabaja uno de nuestros alumnos! Y no digo solo en la zona del college, en TODOS lados. Cual es la consecuencia de este interesante fenómeno? Que con mis amigas comemos y tomamos gratis en varios locales de la capital Británica. Hay un bar latino sobre el río en donde por lo menos hay 5 alumnos nuestros trabajando. Sin palabras. Ahí es donde vamos mas seguido, obviamente.

La semana pasada fue una tras otra. Llevé a una amiga que me vino a visitar de Roma a la sucursal de Oxford street de Nando's, un lugar donde solo podes comer pollo a la parrilla, pero es taaaaan rico que voy siempre. La cola era bastante larga y había solo una caja abierta pero cuando llegué yo al frente se abre otra caja. Cuando me acerco, el cajero me hace LA pregunta que vengo escuchando hace por lo menos un año:

Cajero: No me reconoces?

YO: Siiiiii (con el cerebro que hace humo tratando de pensar cual de los 3000 alumnos que tenemos es éste) pero recordame en que cohort estas porque bla bla bla (excusa estúpida porque me muero de hambre).

Conclusión, parece que hará unos dos meses, lo ayudé muy pacientemente con tu tesina (después me acorde) y estaba muy agradecido. Termine pagando la mitad de la comida, nos dio las bebidas gratis y me dio una de esas loyalty cards toda completa así que la próxima comida es gratis. La misma semana ligue dos cafés gratis y hoy en Mc Donalds compré uno cositos de queso y de milagro me aparecieron en la bolsa papas y un sandwich de pollo. Me olvido de la dieta hasta después de Navidad.

Aclaro que aparte del bar latino y el Pret de al lado del trabajo tiendo a no volver a los lugares donde me dan cosas gratis porque no quisiera que los alumnos piensen que voy a manguear, me moriría de vergüenza. Pero tengo que reconocer que cada vez que voy a un lugar nuevo "escaneo" al personal a ver si en alguno veo esa chispa de reconocimiento!

Playa

Cambersands, Sussex. Domingo, alrededor del mediodia. Arena suave, cielo celeste, casi lista para darme el segundo chapuzón del dia. Ni yo ni mis dos amigas podemos creer que estamos en Inglaterra. El sabado fue igual, justo lo que necesitábamos!

Miren lo que hice hoy! La historia de como consegui esa entrada y por qué estoy tan contenta se las debo para mañana (o pasado).

Fiaca

Estoy un poco fiaca para escribir ultimamente y también para comentar. Ya se me va a pasar. Pasen por Argie Bargie también, si quieren, aunque no hablen mucho ingles. Buen fin de semana.

Charlas intelectuales

Leyendo este post de Cerriwden me acorde de este dialogo que tuve con un conductor de micro Ingles. Era uno de los que nos llevo a Gales en ese viaje sobre el que escribí aquí .

Era uno de esos Ingleses pelados con tatuajes, medio gorditos (si, hay un tipo de hombre Ingles así) y como dirían acá "rough" o sea, no muy delicado.

Le fui a hablar, no me acuerdo por qué y me preguntó de dónde era.

MARIA: Soy Argentina.

PIRATA: (sin avisar y haciendo pechito como patoteando) Yo estuve apostado en las Falklands por dos años.

MARIA: (como si naaaadaaaa) Si? Pobre, que cagada. Un lugar de mierda, no?

PIRATA: Ermmmm. Y... si.

Y así nos hicimos amigos por toda la estadia.

Sobredosis de sociales

Gill, la señora que me alquila mi ático siempre me esta invitando a tomar algo en su casa (vive al lado), o a cenar o algo. La mayoría de las veces digo que no porque durante la semana solo quiero volver a casa y mirar tele o leer o estudiar pero en si-len-cio. No quiero hacer el esfuerzo de charlar y ser simpática (que me cuesta jeje), me paso el santo día hablando con gente y si bien mi trabajo me encanta, es muy cansador. Así que cuando hoy a la mañana me dijo si quería ir de shopping a un pueblo acá cerca que se llama Bromley, para no seguir diciendo que no, le dije que si. La invité a almorzar para agradecerle y después fuimos a varios negocios. Como siempre, no quería comprar nada en especial y termine comprando de todo, mi pobre tarjetita de crédito quedó exhausta. La mejor compra de todas...Si, si, ya se, no son nada del otro mundo, pero siempre me encantaron y en BsAs tenia las botitas que no se donde fueron a parar, y las extrañaba! Por otro lado, sigo con la obsesión con el color azul en todos sus tonos, sobre todo celeste y turquesa, Gill me tuvo que retirar a la rastra de un panel en M&S que tenia toda bijou en esos colores, ya me estaba hiperventilando.

Cuando volvimos me retiré a mis aposentos y al rato me agarró hambre asi que bajé por una ensalada de cous cous con vegetales grillados (M&S, dos por £3, una ganga). Uno de mis "housemates", un escoces mas o menos de mi edad, estaba cocinando (siempre esta cocinando) y me pregunta si tengo leche. Yo tenia, asi que le di y a cambio, me invito a cenar con el. Se rie de mis comidas, que son siempre ensaladas preparadas o comida de microondas. Siempre me invita a probar su comida y yo siempre me hago la boluda. Esta vez no fue la excepción y lo ignoré, pero amablemente. A los diez minutos, knock knock en la puerta. Mi ático parecía un volquete lleno de basura, asi que abrí la puerta una milésima de centímetro y dije siiiiiiiiii? Su respuesta fue "la cena esta servida" y se fue sin darme tiempo a contestar. Esos son hombres. Asi que, resignada, baje como carnero al matadero (ay, rima) y cene con el en el comedor, como dos personas civilizadas. Preparó una sopa escocesa de pescado ri-qui-si-ma, me morí de calor, eso si, pero valió la pena.

Un día de muucho contacto social, estoy agotada, me voy a dormir.

Calma

Las sorpresas de Mr Burns

Con una amiga que conocí en Roma siempre hablábamos de lo diferentes que eran nuestras vidas en los dos países. Cuando vivíamos en Argentina teníamos acceso a ciertas cosas a las que en Italia no lo teníamos. En mi caso, por ejemplo, la oportunidad de navegar a vela, actividad que yo hacia muchos fines de semana con mis tíos en San Fernando o andar a caballo regularmente en el campo, (en unos matungos tremendos, eso si, nada de pura sangre!!), vacaciones en Punta del Este, comidas en los restaurantes de moda. Cuando me mude a Inglaterra la situación mejoro sobre todo cuando conocí a Ian, pero nunca llego a lo que era en Argentina. Hasta que empecé a trabajar para Mr Burns. Como habré comentado antes, no es un hombre para el que sea fácil trabajar, pero de vez en cuando hace cosas que hacen que lo quiera un poquito mas.

Volví de Buenos Aires el 20 y me dan la noticia de que el miércoles 22 no trabajabamos a la tarde porque ibamos a Twickenham a ver la final de rugby universitario porque la universidad con la que trabajamos más, UWIC, tiene sus equipos masculino y femenino en la final. Ya cuando me dijeron esto estaba re feliz porque hacia tiempo que quería conocer Twickenham que es el estadio donde juega rugby Inglaterra. Lo que yo no sabia es que no íbamos a los asientos comunes sino a un box! Yo me había comprado un sanguche porque nadie me había dicho esto y el director casi me achura cuando me vio con la bolsita de Pret (sangucheria amiga) . Y bue, si no me dicen...

Subimos por un ascensor, nos dieron la bienvenida unas señoritas y señoritos en uniforme y nos pidieron los sacos y después pasamos al bar (obvio!). Miramos el rugby femenino tomando unos drinks, después hubo un lunch (muuuuy rico!) y después vino el rugby masculino, mucho mas interesante por varias razones que no necesito mencionar. Le di las gracias a Mr Burns y el muy graciosamente me golpeteó el hombro como diciendo "pobrecita, no esta acostumbrada a lo bueno de la vida".

El equipo femenino ganó pero el masculino perdió y como pueden ver en las fotos, sólo había espectadores del lado de la sombra. Los jugadores que se ven en bordo y naranja en la foto son los nuestros. Ah! Lo mas importante, me encantó el estadio, no es impactante como el del Arsenal, por ejemplo, pero tiene algo. Por ahí el fantasma de miles de fanáticos festejando los tries de En-ga-land!

PD: Igual en Junio los hacemos bolsa en Old Trafford!!!!

Basta de Obama

Basta Barack, estas en todos lados, ya me tenias un poco harta durante las elecciones pero pensee que me habia librado de vos despues de que ganaste, hoy prendo la tele y ahi estas en Praga y los chupamedias de la BBC transmitiendo tu discurso en vivo.

Lo que sigue es una cancion que escribio un grupo de musicos Irlandeses, The Corrigan Brothers, que la pasaban en la radio cuando asumio el supuesto primer presidente negro de USA. El titulo en castellano es "Nadie es tan Irlandes como Barack Obama" o algo asi.
El chiste es que muchos apellidos Irlandeses comienzan con O' (letra O + apostrofe por ejemplo O'Hara, O'Farrell, O'Connor) por eso escriben Obama O'bama. A los Irlandeses (al menos los que yo conozco!) les gusta buscar la relacion entre la gente que conocen e Irlanda, por ejemplo en mi DNI dice que naci en Hurlingham y que naci en el mes de mayo. Hurling es uno de los deportes nacionales en Irlanda y Mayo es uno de los counties (que son como provincias) Unos Irlandeses que conoci una vez en Galway a los que les mostre mi DNI aseguraban (despues de unas cuantas Guinness) que yo era Irlandesa.



No One as Irish as Barack OBama

O'Leary, O'Reilly, O'Hare and O'Hara
There's no one as Irish as Barack O'Bama

You don't believe me, I hear you say
But Barack's as Irish, as was JFK
His granddaddy's daddy came from Moneygall
A small Irish village, well known to you all

Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama
There's no one as Irish
As Barack O'Bama

He's as Irish as bacon and cabbage and stew
He's Hawaiian he's Kenyan
American too

He’s in the white house,
He took his chance
Now let’s see Barack do Riverdance

Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama
There's no one as Irish
As Barack O'Bama

From Kerry and cork to old Donegal
Let’s hear it for Barack from old moneygall
From the lakes if Killarney to old Connemara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

O'Leary, O'Reilly, O'Hare and O'Hara
There's no one as Irish as Barack O'Bama

From the old blarney stone to the great hill of Tara
There's no one as Irish as Barack O'Bama

2008 the white house is green, their cheering in Mayo and in Skibereen.
The Irish in Kenya, and in Yokahama,
Are cheering for President Barack O’Bama

O'Leary, O'Reilly, O'Hare and O'Hara
There's no one as Irish as Barack O'Bama

The Hockey Moms gone, and so is McCain
They are cheering in Texas and in Borrisokane,
In Moneygall town, the greatest of drama,
for our Famous president Barack o Bama

Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama
There's no one as Irish As Barack O'Bama

The great Stephen Neill, a great man of God,
He proved that Barack was from the Auld Sod
They came by bus and they came by car,
to celebrate Barack in Ollie Hayes’s Bar

O'Leary, O'Reilly, O'Hare and O'Hara
There's no one as Irish as Barack O'Bama

Figuraccia

A veces lo extraño. Sus comentarios inapropiados, su piel (de color) naranja, esos pelos re-teñidos...

Por suerte estuvo en Londres para el G20 y no me decepcionó. Ayer hizo enojar a la mismísima Regina Elisabeta.

Raul, querido... hiciste lo que pudiste, gracias por todo.

Festejos

Hoy festejo dos cosas:

El cumpleaños de mi prima Josi ...

En esta foto estamos las dos el primer verano que fuimos a Punta del Este, yo con casi 18 años y ella casi tres. Me imitaba en todo lo que podía, observen la cruzada de piernitas. Ese verano todos lo recordamos porque fue la primera vez que Josi dijo una oración completa. Yo siempre la hacia enojar, es que era tan cómica cuando se enojaba! Le decía tonterías como que era una cachetona y una flequilluda. Un día estábamos almorzando y yo le dije uno de mis "insultos" y Josi se cansó, bajo la cuchara, me miró y me preguntó muy seria: Mai, por que me decís plequilluuuuuda, cachetooooona, tadaaaaada (creo que mi hermano que era mas chico se peleaba con ella y le decía tarada) ... Se hizo un silencio en la mesa y cuando nos recuperamos de la sorpresa creo que se lo hicimos repertir un millón de veces!

También festejo el día de la madre, lo festejé con la mama de Ian en realidad pero a la mía la llame y le compre un regalito de Marks&Spencer que se lo llevo cuando voy en Abril. Esta foto también es vieja, yo tendría 19 años pero todavía era una malcriada, que le va'cer.

Ejem... se nota que me compre un scanner?????

El viernes de las narices rojas

El viernes entré a la clase lista para empezar la lección pero no pude. Mis alumnos me rogaron que antes de empezar les explicara que era esto del Red Nose Day. Asi que nos pasamos los primeros 15 minutos de la clase hablando del tema. Se sorprendieron bastante cuando les dije quienes suelen participar, por ejemplo Rowan Atkinson (Mr Bean) y Robbie Williams. Esta es la actuacion de Robbie Williams creo que en el 2007 con los dos actores de Little Britain.

El video de la actuacion de este año no se puede agregar pero si les interesa lo pueden ver aquí , es bastante gracioso.

También se hicieron cosas muy originales como juntar a los personajes de distintos comerciales: el mono del te en saquitos PG, el almirante de Admiral y el bulldog de Churchill (compañias de seguros), el monstruo de (no me acuerdo, Crunchie?), el gorilla que toca la bateria de Cadbury, el capitan de Birdseye (Findus para los que viven en Italia), los gemelos 118 (paginas amarillas), las "señoras" de los rollos de cocina Bounty, entre otros. Están en una reunión y tratan de decidir que hacer para juntar plata pero no se les ocurre nada hasta que el monito propone hacer una canción. El monstruo amarillo (que siempre tiene una voz gruesa, de monstruo) empieza a cantar una canción con voz de niño cantor que dice algo así como "no compren fish fingers, no compren rollos de cocina, no compren te en saquitos, no compren chocolate, compren narices rojas".





Nosotros en el trabajo no hicimos nada (obvio) son todos unos amargos. Para darles una idea de cuan importante es este día al menos en Londres, con otras dos teachers fuimos a un bar que se llama "Las Iguanas" que siempre esta re-lleno y estaba casi vacío, estaban todos en sus casas mirando el programa de la BBC. Esta mañana vi en el noticiero de la BBC que recaudaron 57.000.000 de libras. Increíble.

Nombres

Hoy estuve entrando nombres y apellidos en las planillas de examenes antes de que los profesores se los lleven para corregir. Es un trabajito medio embolante pero me divierto con algunos nombres:

Ting Ting
JuanJuan
Vagina (se dice VA-gui-na)
Ronald Regan (como nombre)
Lucky
Gurka
Naftaline (con este EXPLOTÉ de la risa, no podía parar)

Espero haber puesto una sonrisa en sus labios también, buen fin de semana y recuerden: por mas que odien su nombre con todas las ganas, piensen que en algún lugar hay alguien que se llama Vagina.

Sooty

Ahora que los dueños se mudaron a la casa de al lado, Sooty se resiste a dejar esta casa. Como yo soy la única persona que conoce, viene a mi cuarto y me hace compañía.

Inspecciona el radiador

Después se duerme una siesta (con un ojo abierto).

Posa para mis fotos en el comedor

Ve la vida pasar...

El lado de adentro

Les mostré ya algunas fotos del barrio y de la vista desde la ventana, ahora les muestro algunas partes de la casa por dentro.

Una de las cosas que mas me gustan de la casa es la puerta. También si miran el cielorraso pueden ver molduras típicas Victorianas (la casa fue construida a fin del siglo 19).

La cocina es enoooorme (comparada con la que tenia en Staines) pero igual no me tienta cocinar

El living tiene hogar a leña y un ventanal gigante que da al jardín.

Los invito a subir al primer piso...

Y esta es la escalera que lleva al altillo que es todito para miiiii! Al principio esta idea de compartir casa no me convencía mucho pero la verdad es que como el cuarto es grande, tengo mi propio baño (también enoooorme para lo que son los baños acá) y hay una señora que limpia y ordena los espacios comunes, el contacto con las otras personas es mínimo (a no ser que uno quiera tener contacto)

Por el momento soy la única que vive oficialmente en la casa, aunque por un mes tendré a 4 actores escoceses ocupando los cuartos del primer piso. Ding, dong!

Desde la cima

Quería compartir la vista desde una de mis ventanas, no saben lo lindo que se ve de noche, pero no logre sacar ninguna foto mas o menos pasable, seguiré intentando!

Con un poco de zoom...

No parece Londres

Los dueños de la casa donde vivo se mudaron a la casa de al lado (los gatos se quedaron acá) y están terminando de hacer la cocina de su nueva casa. Hace ya unos cinco días que partes de la cocina están en la calle (puertas de armarios y cajones) y todavía nadie se las robo. No entiendo, es como si no viviéramos en Londres.

Ginger

Les presento a Ginger, uno de mis visitantes más asiduos. Le gusta mi sofá, y eso que la casa es enorme y tiene sofás mas cómodos, pero a Ginger le gusta subir al altillo, maullar del otro lado de la puerta y cuando lo dejo entrar, acurrucarse en mi sillón blanco y dormir mientras yo miro tele o estudio. Ginger quiere decir jenjibre y en ingles es un término peyorativo para describir a los pelirrojos, pero creo que a éste Ginger no le importa mucho eso.

Mis otros dos visitantes son Sooty, una gata negra y Oscar un labrador negro enoooorme que el otro día se tragó una barra de cereal que había sobre mi cama entera con papel y todo. Una bestia. Pero es tan hermoso que le perdono cualquier cosa.

Londres para Londinenses

El sábado, después de estudiar toda la mañana, decidí ir al super a comprar comida chatarra, parte fundamental de mi ritual de estudio. Chocolate, en particular Aero de menta, y bombones Lindt (y si, si la hacemos, la hacemos bien), Doritos, pistachios, Hula Hoops etc.

Era un día hermoso así que decidí ir atravesando el parque, como me sugirió la señora que me alquila el altillo.


Y esto fue lo me encontré en el camino:

Este vivero Victoriano es ahora un café, mas exactamente la cafetería del museo Horniman.

Se viene la primavera!!



Este edificio que parece una casa en una isla tropical es la biblioteca del museo.

Esta es la entrada del museo que da a la calle.

Esta todo diseñado para familias, tanto el museo como el parque. El museo por dentro es chiquito pero tiene un poco de todo y esta hecho a nuevo. Hay una sección de antropología, una de música, un salón para exhibiciones especiales, un acuario en el subsuelo, una parte dedicada a la cultura Africana y un salón grande de historia natural. No tenia tiempo porque tenia que volver a mi estudio así que recorrí todo rápido para ver de que se trataba pero por supuesto en dos semanas, cuando tenga un recreito de toda esta locura, voy a ir a recorrerlo bien y sacar mas fotos.

El titulo de este post se refiere a que todo parece estar hecho para el disfrute de los vecinos, eran todas familias con chicos recorriendo el museo y jugando afuera. Cuando estaba buscando donde mudarme a fin del año pasado, una amiga que vive en este barrio me recomendó el área y una de las razones que me dio es la sensacion que se tiene de vivir en una comunidad. Ver todas esas familias compartiendo las actividades interactivas del museo me hizo pensar en el consejo de mi amiga. Creo que al final elegí bien!

Otro dia de graduacion

Tal como sucedió en Julio , en febrero tuvimos otra ceremonia de graduación en la catedral de Southwark (que se pronuncia "sadek" no "sauzwark" como dicen mis bien amados alumnos, dios los bendiga). Esta fue distinta porque al haber trabajado para el college por un año ya, y sobre todo en el departamento de examenes, conozco a casi todos los alumnos y con algunos, sobre todo porque han tenido problemas que yo he tenido que solucionar, tenemos una estrecha relación. A muchos de los alumnos que se graduaban ese día yo les comunique el resultado de su tesis y como aprobaron, me convertí en una especie de "conejo de la suerte". Así que salí en fotos, uno me filmaba mientras decía: "ésta es la señorita que me dio el resultado, gracias, gracias!!" como si hubiera aprobado gracias a mi!

Este es el hall externo del campus principal, el punto de reunión para los graduados de la ceremonia de la tarde (ya había habido una a la mañana). Esto les da una idea de la cantidad de alumnos que tiene el college. Tienen capas rojas porque son graduados del pos grado (MBA: Masters in Business Administration), los de la mañana eran los azules que hicieron la licenciatura (BABS: Bachelor in Business Studies)

Todos en fila caminando (los 200 alumnos mas staff) por Borough High Street hacia la catedral, era un mar de capirotes!

Llegando a la catedral

La "procesión" de los profesores listos para inaugurar la ceremonia. Los distintos colores de las túnicas son porque cada uno lleva los colores de la universidad en donde hizo su Doctorado o Masters. De esto no estoy competamente segura pero creo que los que tienen un Masters desfilan de negro con capirote y una especie de capucha con el color correspondiente y los doctores con la túnica de color y el sombrerito tipo pintor. En la foto no se ve pero esta el director del college dandoles instrucciones como si fueran chicos de primaria y son todos unos vejetes!

Supongo que con el tiempo las ceremonias van a ser mas interesantes, sobre todo cuando mis alumnos de ingles se empiecen a recibir, que orgullo!

Ay mamita que frio!

Nieva en Londres como no ha nevado desde hace 17 anyos. Trenes y colectivos estan suspendidos y casi todas las lineas de subte estan parciamente suspendidas. Y yo en casita!

Mas fotos aqui.

Mi oscuro pasado, esta vez si.

Una de mis resoluciones de año nuevo es escribir mas seguido en mi otro blog, "L'insegnante padrelingua". Escribí un post hoy así que pasen y lean si tienen un segundo. Es el tipo de blog que no da mucho para comentarios (creo) así que si no se les ocurre nada para decir no importa, no se sientan obligados a comentar.

Es mi diario de cuando vivía en Italia (editado y censurado, jaja) que muestra una María casi recién llegada a Europa, viviendo en el exterior por primera vez y reinventandose en el proceso. Cuando lo comparo con mi blog de ahora, me doy cuenta de que en esos tiempos tenia intereses distintos y que prestaba mas atención a los hombres que me rodeaban, probablememnte demasiada atención. Pero bueno, quien me puede culpar, venia de años en Buenos Aires sin conocer un solo hombre que valiera la pena y caí en Italia, donde todo el mundo me presentaba candidatos que eran interesantes por el solo hecho de ser distintos a los Argentinos.

Bueno, como dije antes, si tienen un segundo, pasen y lean.