Kun luin viime kesänä Marquerite Abouetin (käsikirjoitus) ja Clément Oubrerien (kuvitus) teoksen Aya - elämää Yop Cityssä (2010, Arktinen banaani), tiesin että tulen palaamaan tähän Ayasta ja hänen ystävistään kertovaan sarjaan vielä uudelleen. Tiettävästi sarjaa ei ole suomennettu kuin tuon yhden kirjan verran, joten luin sarjan seuraavat osat englanniksi. Valitettavasti en osaa ranskaa, jolla kirjat on alun perin kirjoitettu.
Sain kirjastosta käsiini seuraavat teokset:
Aya - The Secrets come Out (2009, Drawn & Quarterly), 127 sivua,
Aya of Yop City (2009, Jonathan Cape), 106 sivua ja
Aya - love in Yop City (2013, Drawn & Quarterly), 329 sivua
ja luin nämä kirjat ikään kuin putkeen. Tarina jatkuu kirjoissa siitä, mihin se edellisessä kirjassa jää ja siksikin nämä kirjat oli hienoa lukea peräkkäin.
Sarjakuvakirjoissa seikkailevat Aya ja hänen tyttöystävänsä Adjoua ja Bintou sekä heidän perheensä sekä perheen palvelijat ja isien kakkosvaimot. Miljöönä kirjassa on 70-luvun Norsunluurannikko. Perheet ovat keski- ja parempituloisia norsunluurannikkolaisia, ja heidän ongelmansa ovat pitkälti peräisin pari- ja ihmissuhteista.
Adjoua sai lapsen jo teoksessa Aya - elämää Yop Cityssä; Aya - of the Yop City -teoksessa Adjouan vanhemmat alkavat selvittää, kuka on lapsen isä. Kun kaikki mahdolliset ja mahdottomat isäehdokkaat on kuvattu, ja kuvia verrattu lapseen, selviää isä yhdennäköisyyden perusteella. Bintou taas rakastuu ihanaan mieheen, joka on palannut Ranskasta kotimaahansa. Kaupungilla järjestetään festivaaleja, joilla on tarkoitus valita kaupungin kaunein tyttö. Aivan kirjan lopussa Ayan perhe kokee kovia aikoja: he saavat yllätyksen, jota eivät missään nimessä odottaneet, eivätkä halunneet.
Aya - the Secrets Come out -teoksessa alkaa tyttöjen lähipiiristä tulla esiin myös uusia salaisuuksia. Kirjassa käsitellään mm. suhtautumista homoihin ja homouteen, kakkosvaimoja, paluumuuttajien todellisuutta. Kaikilla kirjan henkilöhahmoilla tuntuu olevan kaapit täynnä luurankoja. Kirjassa valitaan myös se kaunein tyttö - ja tietenkin valinta on kaikille täysi yllätys.
Aya - love in Yop City oli viimeisin kirja, jonka luin sarjasta. Kirja oli jykevä 300-sivuinen teos, jossa samat henkilöt saavat lisää syvyyttä, kun heidän kaikkien tarinat jatkuvat. Kirjassa henkilöhahmot alkavat laajentaa elämäänsä kotikylästään kauemmas. Tässä tarinassa muutetaan Pariisiin, Ranskaan. Aya ja hänen ystävänsä aikuistuvat. Aya, jonka rakkauselämä on ollut nollissa aiempien kirjojen aikana, kohtaa sekä huonoa että hyvää. Hänet yritetään raiskata, mutta sitten hän kohtaa miehen, joka on melkein liian hyvä ollakseen todellinen. Koska hänen ystäviensä miehet ovat olleet tätä lajia, on Aya melkein liiankin varovainen miehen suhteen.
Täytyy sanoa, että kirjassa oli niin paljon kaikkea, että melkein läkähdyin tähän opukseen. Silti, kaikissa kirjoissa oli aivan mahtavia tarinoita ja kuvitus vei synkästä ja pimeästä Suomesta hiekan ja auringon keskelle Norsunluurannikon rannoille ja kuumille kujille.
Suosittelen kirjoja ehdottomasti kaikille, joita Afrikka kiinnostaa. Nämä kuvat ja tekstit tekivät erittäin eläväksi afrikkalaisen maailman ja myös valaisevat Afrikan maiden asemaa eurooppalaisten maiden entisinä siirtomaina.
Afrikan tähti -haaste on loppusuoralla, ja joulukuun olen viettänyt Afrikka-aiheisten kirjojen parissa. Tämänkin kirjan liitän haasteeseen, kunhan sen kokoan loppuvuodesta.
Norsunluurannikko on myös matkalla jalkapallon MM-otteluihin Brasiliaan, joten kirjasta saan yhden lisän kirjallisuutta futis-maista -haasteeseen.
Adjoua sai lapsen jo teoksessa Aya - elämää Yop Cityssä; Aya - of the Yop City -teoksessa Adjouan vanhemmat alkavat selvittää, kuka on lapsen isä. Kun kaikki mahdolliset ja mahdottomat isäehdokkaat on kuvattu, ja kuvia verrattu lapseen, selviää isä yhdennäköisyyden perusteella. Bintou taas rakastuu ihanaan mieheen, joka on palannut Ranskasta kotimaahansa. Kaupungilla järjestetään festivaaleja, joilla on tarkoitus valita kaupungin kaunein tyttö. Aivan kirjan lopussa Ayan perhe kokee kovia aikoja: he saavat yllätyksen, jota eivät missään nimessä odottaneet, eivätkä halunneet.
Aya - the Secrets Come out -teoksessa alkaa tyttöjen lähipiiristä tulla esiin myös uusia salaisuuksia. Kirjassa käsitellään mm. suhtautumista homoihin ja homouteen, kakkosvaimoja, paluumuuttajien todellisuutta. Kaikilla kirjan henkilöhahmoilla tuntuu olevan kaapit täynnä luurankoja. Kirjassa valitaan myös se kaunein tyttö - ja tietenkin valinta on kaikille täysi yllätys.
Aya - love in Yop City oli viimeisin kirja, jonka luin sarjasta. Kirja oli jykevä 300-sivuinen teos, jossa samat henkilöt saavat lisää syvyyttä, kun heidän kaikkien tarinat jatkuvat. Kirjassa henkilöhahmot alkavat laajentaa elämäänsä kotikylästään kauemmas. Tässä tarinassa muutetaan Pariisiin, Ranskaan. Aya ja hänen ystävänsä aikuistuvat. Aya, jonka rakkauselämä on ollut nollissa aiempien kirjojen aikana, kohtaa sekä huonoa että hyvää. Hänet yritetään raiskata, mutta sitten hän kohtaa miehen, joka on melkein liian hyvä ollakseen todellinen. Koska hänen ystäviensä miehet ovat olleet tätä lajia, on Aya melkein liiankin varovainen miehen suhteen.
Täytyy sanoa, että kirjassa oli niin paljon kaikkea, että melkein läkähdyin tähän opukseen. Silti, kaikissa kirjoissa oli aivan mahtavia tarinoita ja kuvitus vei synkästä ja pimeästä Suomesta hiekan ja auringon keskelle Norsunluurannikon rannoille ja kuumille kujille.
Suosittelen kirjoja ehdottomasti kaikille, joita Afrikka kiinnostaa. Nämä kuvat ja tekstit tekivät erittäin eläväksi afrikkalaisen maailman ja myös valaisevat Afrikan maiden asemaa eurooppalaisten maiden entisinä siirtomaina.
Afrikan tähti -haaste on loppusuoralla, ja joulukuun olen viettänyt Afrikka-aiheisten kirjojen parissa. Tämänkin kirjan liitän haasteeseen, kunhan sen kokoan loppuvuodesta.
Norsunluurannikko on myös matkalla jalkapallon MM-otteluihin Brasiliaan, joten kirjasta saan yhden lisän kirjallisuutta futis-maista -haasteeseen.