Sommarkläder mitt i Vintern

Det va ett tag sen dessa shorts gjordes, men av någon anledning har jag glömt att blogga om dem.
Insperationen är surfarshorts och både jag och "k" blev jättenöjda med dessa :).
De är sydda i manchestertyg och ränderna på sidorna är vanlig färdig snedslå som jag använt, enkelt och lätt, precis som jag giller det :)
Men som vinter är i år så kanske det inte är så fel med sommar kläder i allefall:)

These shorts were made quite a while ago, but for some reason I have forgot to post them here on the blog. The Inspiration for these is the surfer style shorts and both "K" and I really liked them. The shorts are made in corduroy.
But since the winter here is not worthy to be called winter due to warm temperature and lack of snow, showing summer clothes here is mabe not that wrong:)

Rutade surf-shorts

Som jag nämt förut så är K i stort behöv av shorts & nu har det producerats ett par till.
Denna gång i ett tunt rutigt bomullstyg som jag köpte hos Nea nobelle förra sommaren (tror jag det va) som jag då sydde en singoalla tunika i, så i sommar kan jag & K matcha varan :) mor & son matchning!
Det vita tyget är ett vanligt bomulls tyg dock ej lika tunt som det rutiga men det va det som fanns hemma. Jag blev mycket nöjd, rutigt är snyggt & som jag skrev i förra shorts inlägget så är jag svag för "surf" modellen på shorts, Har utgått från samma mönster som i förra shorts inlägget men denna gång dela jag av framstycket i två delar, ska modifiera det ylligare lite till till nästa par för de är fortfarande lite onödigt http://www.blogger.com/img/blank.gifphttp://www.blogger.com/img/blank.gifösiga fram. Mönstret är samma som dessa.

Tyg/Fabric: NeaNobell
Mönster/Pattern: modefied ottobre/ summer 3/2009
Kommentar/comment: Denna gång dela jag av framstycket i två delar, ska modifiera det ylligare lite till till nästa par för de är fortfarande lite onödigt pösiga fram.
The pattern still needs a bit more modification at the front because they are still a bit "puffy".

As I mentioned in my last shorts entry our son K is in big need of shorts, so here is one more pare. They are made in a very thin fabric that I bought at Nea nobelle last summer. Last summer I made a singoalla tunic to myself, so this summer we can have a son/mother clothes match :). I´m a real "sucker" for the surf shorts style so there for also this pares are in surf style and I´m working on one more pare :)

Surf Turf

K är i STORT behov av flera short, dock har mammas ork efter att ha börjat jobba varit liten, inte för att det är jobbigare dagar nu när jag jobbar de har varit lite av mjukstart så det har snarare varit "semester" att vara på jobbet om man jämför mot att vara föräldraledig :)

Men jag har varit tok dålig på att dricka tillräckligt med vatten på dagarna, dricker kaffe istället vilket inte är så smart!!! Märkte verkligen vilken skillnad ordentligt vätskeintag gör för kvälls orken här om dagen när jag hade varit duktig på att dricka under arbetsdagen, både ork och lust att sy infann sig på kvällen efter att barnen va sövda :) vilket har hört till ovanligheterna!!!!

Så inspirerad av Theas underbara sommar short som jag även sätt live på våran syträff vi hade i våras. Eftersom jag har samma blommiga tyg som hon använde i sina short, men inte vetat riktigt vad jag ska göra med det föll polletten ner när jag såg dessa short som är ursnygga, jag skulle oxå använda det till shorts.

Jag har använt strech-jeans och det blommiga tyget i mina. Förra året sydde jag ett par badbyxor till K i trikå tyg från ett mönster i Ottobre, gillar modellen på detta mönster och gjorde det större för det är ju en väldigt tight modell, men jag ville ja lite mer rymlig byxa. Framdelen på detta mönster är i ett stycke, vilket funkar i trikåtyg/baddräktstyg. Eftersom min framdel va i strech-jeans tänkte jag att det nog skulle funka även då. Det funka väll hyfsat de blev lite väll pösiga framtill, så nästa gång ska jag göra om mönstret så att framstycket är i två halvor precis som det brukar vara, som det är på bakstycket.

Blev kanon nöjd med byxorna, riktiga surf-shorts :) sommriga & K gilla dem oxå.
är väldigt förtjust i shorts som är avdelade över och underdel som dessa så det kommer nog fler liknande shorts här framöver :)

K is in BIG need of shorts, but since I start working I have been very tired in the evening, not because
The days are ”harder” at work compared to being at home with the children, frankly the opposite 
The tiredness in the evening is probably due to insufficient intake of fluid during day time. This I have been better at the last days when I have been drinking a lot of water day time and I experienced a big difference in the evening, the inspiration to sew and the tiredness was gone 
My short to K is very much inspired of Thea´s shorts that she mad to her daughter. I have the same flower fabric but I haven’t known what to do of it, but when I saw Thea’s shorts I knew that.
The shorts are made in stretch-jeans fabric. I used a pattern from last summer’s ottobre that actually is a bathing short pattern that is very slimfit. So I made it bigger. I´m satisfied with the result, but the front part of the pants is in one-pice, this works fine if the fabric is a stretch/knit fabric, I thought it would work fine with stretch-jeans but they are a bit baggy at the front, so next time I will modify the pattern so the front is in two pieces as usual, like the back.
I really like this kind of Short that is divided in different parts that have different fabric, the surf-style  and K really liked them.
Mönster/Pattern: Ottobre

Tyg/Fabric: Strech-jeans and cotton fabric with flowers
Kommentar/comment: I LOVE surf-style shorts, and there will come more of this kind of shorts 
But I will change the front part of the pattern.

Sommarshorts

K behöver lite ny sommarshorts. K fick va med och välja tyge,r så ett par blev i spindelmannen tyget, spindelmannen är väldigt poppis på dagis.
De andra paret är gjort i ett underbart mjukt jeanstyg jag köpte av Gobligobli, Tack tyget va super .) Jag är inne på tredje paret spindelmannen-shorts, K bästakompis L titta med åtråvärd blick på spindelmannentyget när jag klippte ut K´s par så jag tyckte han skulle få ett par, K och L vill väldigt gärna ha likadana saker :). Under midsommarhelgen så fick K kusin V syn på K´s shorts och han gilla dem, så hans mamma beställde ett par, dessa är under produktion, så just nu är jag lite trött på spindelmannentyget :). Skulle behöva göra några fler short till K men vi få se vad som hinns med... Det finns ju shorts från förra sommaren som han fortfarande kan ha.

Spindel-shortsen är sydda efter ett multisnitt mönster & de är gigantiska i storleken!!! K är fyra år har normalt st 104-110 nu, men shortsen är gjorda i storlek 80!!! visserligen är det ju plats för blöja i dessa mönstren men ändå....
K kusin V prova K shorts, för att kolla hur stora hans skulle vara i förhållande till K´s par. V fyller 6 i sommar och även han kunde ha K´s shortsen som då är sydda i storlek 80.... det tycker jag är lite väl stort i storleken, eller vad säger ni....

Det är kanske svårt att se på bilden, men spindel-shortsen har likadana fickor fram som jeans shortsen.

K needs new shorts, and he wanted one pare with Spiderman, Spiderman is very popular at daycare.....
The spider-shorts are made from a multisnitt-pattern and the sizes are huge!!! the spider-shorts is made in size 80 and K normally have 110-104, K cousin that is 6 years could have K shorts... a bit, size 80 have roome for diapers but still....
The other pair of shorts is made in a very soft jeans-fabric.
I’m working on pair number 3 of Spiderman shorts, K best friend from daycare looked at the Spiderman fabric for a long time when he was here and I was cutting and the pieces for K shorts, so I made him a pair, and during midsummer, K´s cousin V wanted a pair so his mother ordered a pair. So right now I’m getting a bit bored on the Spiderman fabric :)

Sista sommar plagget

Ja då va det sista inlägget med sommarkläder. Dessa syddes till K under semestern eftersom vi hade lite ont om shorts. Det fick bli en lite längre shortsbyxa i jeanstyg med lite tuffa stickningar och "fusk"fickor" (det hamnar ju bara sand i dem i allefall). Mönstret är från en Japansk mönsterbok som jag inte kan namnet på nmu i huvudet. De passade perfekt på K och han har varit så fin i dem i sommar. För den skarpsynte så ser man att sömarna bak har blivigt en del slitna, så här i efterhand skulle man nog ha använt jean tråd och inte vanlig tråd till dessa sömmar.

So finally this is the last of the clothes made for K this summer, a pair of shorts, in jeans fabric, the pattern comes from one of my japanes pattern books. These fits K perfectly and have been used a lot this summer. If you look really close you can see that the coverstick is a bit worn out, I should have used a jeans thread.

Shorts

FRAM/FRONT


BAK/BACK



Testade badbyx mönstret i nyaste Ottobre, fast mina byxor är sydda i Singel jersey i stället för baddräkt tyg och är mer tänkta som short än som badbyxa. Jag gillar verkligen denna modell är lite svag för surf "stuket". Byxan är sydd i en singel jersey från mjuka tyger, så här i efter hand skulle jag nog ha sytt den i en lite tunnare singel jersy denna är lite tjockare och det blev lite knöligt med paspoalen, det bliv lite tjock just där, men man lärs sig. Är nöjd med modellen den blev som jag tänkt mig. Så det blir nog något par till nu till sommaren.

These shorts are made from a pattern in the new Ottobre magazine. These shorts are not sewn in swimsuitefabric but in single jersey, and they are not intended as swim-pants but as shorts. I have a weak spot for surf-style  the fabric I used a single jersey was a little too thick so the paspoal became a little bulky. I’m really pleased with these and I will probably make another pare to K but then in a thinner single jersey.

Matrial/fabric: Mjuka tyger
Mönster/pattern: Ottobre senaste nummret/ottobre latest nummber
Kommentar/comment: Gillar modellen, det blir fler :, men nästa gång i ett lite tunnare tyg. I Like this modell, but next time I will use a thinner fabric.

shortskjol/Skort

Ja här kommer några plagg till som skall till Galleri hemsytt nu i helgen. Det är en shortkjol dvs short med en liten omlott del fram som gör att de ser ut som en kjol. Finns i 4 storlekar 1, 2,3,4 år

This is a Skort (shorts and skirt) = a pair of shorts that have a wrap part in the front that makes it look like a skirt. These will be available at the Galleri hemsytt this week end 29-31 may. Sizes are 1,2,3,4 years old.

Ja ni är väll tröta på mina short men här kommer lite till :)

Ja då va det dax för ännu mer sommar shorts & linnen. Som ni vet har jag snöat in lite på dessa modeller. Dessa har jag lagt ut på försäljning på signerat.se K kan ju inte ha hur mycket som helst.
De är sydda i velor, strechfrotte & trikåtyg, i storlekar 80,86,92. Tygerna kommer från lite olika håll, min tygängel .), symässan, The fabric fairy.