Wyzwanie kwietniowe - praca na jakikolwiek temat

Witajcie kochani!

Zapraszamy Was do naszej kwietniowej zabawy wyzwaniowej. W tym miesiącu proponujemy Wam temat bardzo lekki i przyjemny, czyli praca na jakikolwiek temat. 

Obowiązuje dowolna forma. Możecie zrobić kartkę, exploding box, LO, ozdobę czy dekor. Cokolwiek, co Wam przyjdzie do głowy. Jedynym warunkiem jest wykorzystanie papierów Magicznej Kartki - mają być one wyraźnie widoczne w pracy.

Hello Dear!
Today we invite you to play with us in our April's Challenge. This time we have a very freestyle topic - you can create what you want. 
You can create in the form you want, it can be a card, exploding box, layout, home decor etc.
Anything what you have in mind. The main and most important rule is to use Magiczna Kartka papers - they should be clearly visible in your project.

O ogólnych zasadach naszych wyzwań przeczytacie tutaj.
Please remember about general rules of our challenges which you can find HERE.

A teraz kolej na Was. Puśćcie wodze fantazji i twórzcie. 

Prosimy udostępniajcie nasz post wyzwaniowy i zapraszajcie do zabawy znajomych.

And now it's your turn! Let your imagination run wild and create.
Also, please share our Challenge post and invite your friends to play with us!
We invite you to get inspired by the work that our designers have done :)

Zapraszamy do inspirowania się pracami, które zrobiły nasze Projektantki :)

Karolina zrobiła bardzo elegancki LO ze zdjęciem. Użyła do niego papiery z kolekcji Kwiecisty Romans. Spójrzcie jak pięknie skomponowała zdjęcie z dodatkami z arkusza do wycinania z tej kolekcji. Jej praca jest bardzo stylowa.

Karolina created very elegant scrapbooking layout. She used papers from Flower Romance collection. Just look how beautifully she arranged  the photo with paper elements she cut-out from our add-ons papers. Very stylish work!

Magda zrobiła kartkę "na bogato". Wykorzystała papiery z kolekcji Obietnice i dodatki do wycinania również z arkusza z tej kolekcji. Główną ozdobą Magdy kartki jest piękna kompozycja kwiatowa. 

Magda created a "rich" card. She used both patterned papers and add-ons papers from Promises collection. The main decoration on Magda's card is stunning flower arrangement.

Bożena stworzyła romantyczną kartkę, w której wykorzystała papiery z kolekcji Kwiecisty Romans. Głównym motywem jest serce, które pięknie komponuje się z dodatkami z arkusza do samodzielnego wycinania.

Bożena created a very romantic card using our Flower Romance collection. The main motif is a heart that is very well composed with cut-outs she get from our add-ons paper from the same collection.

Joasia wzięła na warsztat kartkę z okazji Chrztu Świętego. Piękne i delikatne papiery z kolekcji Stalowe Niebo przełamała listkami wyciętymi z kolekcji Obietnice i Pod Moim Niebem. Kartka wygląda bardzo ciekawie.

Joasia also created a card, but this time it's a very special one - for Baptism occasion. Beautiful, delicate papers from Steely Sky collection she broke using leaves from Promises and Under My Sky collections. That's why her card looks very interesting.

Ewa zrobiła kartkę z cudowną kompozycją w roli głównej. W pracy użyła papierów i dodatków do samodzielnego wycinania z kolekcji Najpiękniejsze Chwile.

Ewa created a card with gorgeous flower and embellies arrangement as a main decoration. She used papers and add-ons sheets from The Most Beautiful Moments collection.

Kasia zachwyca kartką komunijną, do zrobienia której użyła Kartonu Kraftowego i papierów z kolekcji Obietnice, W Stronę Tęczy 2 i Wiosenna Łąka. Wszystkie elementy pięknie się ze sobą komponują.

Kasia delight us by this First Holy Communion card. She used Kraft Cardstock and very well combined papers from a few collections: Promises, Toward the Rainbow and Spring Meadow. All elements works well together.

Aleksandra inspiruje cudownym LO, w którym użyła papierów i dodatków do samodzielnego wycinania z kolekcji Sen Nocy Letniej. Jej praca jest niezwykle barwna i przenosi nas w inny świat.

Aleksandra inspire us by this wonderful layout. She used papers and add-ons sheets from Midsummer Night's Dream collection. Her project is amazingly colorful and take us to another beautiful world.

Praca Oli to delikatna i subtelna kartka wykonana z kolekcji Kwiecisty Romans. Jasne kolory i motylki nadają jej niesamowitej lekkości.

Ola's project is a very delicate and subtle card created using Flower Romance collection. Pastel colors and the butterflies gives an amazing light and airy look.

Komunijny box / Holy Communion box

Witajcie!

Na inspirację na Was przygotowałam dziś exploding box na Pierwszą Komunię.

W delikatnych barwach. Świetnie nadaje się do tego kolekcja Stalowe Niebo.

Polecam z całego serca!
Hello!
For my inspiration, for you, I have prepared today an exploding box for Holy Communion.
In very delicate colours. Perfect for this is a paper collection Steel Sky
I highly recommend it!

Wykorzystałam:
I have used:

Pozdrawim,

Greetings,

Karteczki świąteczne/Christmas Cards

Cześć! Już niebawem, święta więc i u mnie karteczki świąteczne

 tym razem z gwiazdkami.

Hey! Soon, so Christmas and holidays with me
this time with stars.

Użyłam

I've used

 

Pozdrawiam,

Greetings,

słodkie podziękowanie z sówką

Cześć! 

Dzisiaj jeden z moich czekoladowników które mój syn wręczy Paniom z przedszkola w podziękowaniu między innymi za cierpliwość przez cały rok :) 

Bardzo lubię taką formę - łączy w sobie opakowanie na czekoladę i kartkę-w środku można wpisać życzenia.

W swojej pracy wykorzystałam papiery z kolekcji Pożegnanie Lata i Stalowe Niebo.  

hi there!

Today let's check one of my chocolate boxes which my son is going to give his kindergarten tutors to say thank you for patience etc. during the year.

I really like this form - it combines 2 in 1- a chocolate box and the card-inside you can write wishes.

In my work I have used papers from the collections Farewell summer and Steely sky.

Materiały użyte w pracy

Materials used

           

Pozdrawiam

Cheers

Ania

Ślubny exploding box - inspiracja z Brother Scan'N'Cut / Wedding exploding box - inspiration with Brother Scan'N'Cut

Witam Was serdecznie.
Hello, everyone very warmly. 

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam ślubnego exploding boxa wykonanego z dwóch kolekcji Magicznej Kartki - Głębia Koloru i Stalowe Niebo.
I would like to present you today a wedding exploding box made from two paper collections 
from Magiczna Kartka - Color Depth and Steely Sky.

Boxa wyciąłam w całości przy użyciu plotera Brother Scan'N'Cut. Skorzystałam z gotowego pliku SVG/FCM dostępnego w sklepie Magicznej Kartki.

W sklepie jest dostępnych kilka modeli exploding boxów, ale ja na tę okazję wybrałam boxa z łączonymi ściankami w kształcie serduszek - Exploding Box ze ściankami w serduszko 10 cm.

A box is fully cut with  Brother Scan'N'Cut. I have used a ready SVG/FCM file 
which is available in Magiczna Kartka's shop.
In the shop, you can find few types of exploding boxes, but I have chosen for this occasion, a box with heart wall connections - Exploding Box 10 cm with Hearts.

Ploterem wycięłam wszystkie elementy z pliku: bazę, wieczko oraz elementy do ich oklejenia.

Uwielbiam to urządzenie. Wszystko samo się wycina a ja w tym czasie przygotowuję sobie inne rzeczy do pracy. Po wycięciu pozostaje tylko oklejanie i ozdabianie :)

With a plotter I have cut all elements from file: a base, a lid and all elements to decorate a box.
I love this machine. Everything is cutting itself and I am, in the meantime, preparing the rest of needed materials. After cutting out is just, decoration of the box.

Wieczko ozdobiłam kwiatami z materiału, listkami, wstążką i perełkami na żyłce. Kwiaty pomaziałam białą farbą akrylową i oprószyłam brokatem. 

A lid I have decorated with fabric flowers, leaves, ribbon and pearls on a string. 
Flowers I have splashed with white acrylic paint and sprinkled with glitter.

W środku boxa umieściłam życzenia, rulonik na pieniądze oraz tekturki, które wcześniej spryskałam srebrną mgiełką.

Inside of my box, I have placed greetings, a small tube to hold a money
 and laser cut chipboards which I have sprayed previously with a silver mist.

W mojej pracy wykorzystałam:
In my project I have used:

Dziękuję za odwiedziny i życzę Wam miłego dnia.
Thank you for visiting me and I wish you a nice day.