Z okazji urodzin .

Pogoda typowo letnia

 i każdy chyba już marzy o chwili ochłody .

To moja kartka wiosenna a raczej z wiosennej kolekcji :)

Pozdrawiam 

Ewa M.

Materiały użyte do kartki :

Młodej Parze .

Na ten wyjątkowy dzień dla nowożeńców

 przygotowałam romantyczny komplet .

Łagodne kolory,delikatne papiery i kwiaty robią wszystko .

Prawdziwa wiosenna łąka :)

Zieleń i róż uzyskałam przez tuszowanie doskonałego białego kartonu.

Lista użytych materiałów :

Wyzwanie kwietniowe - praca na jakikolwiek temat

Witajcie kochani!

Zapraszamy Was do naszej kwietniowej zabawy wyzwaniowej. W tym miesiącu proponujemy Wam temat bardzo lekki i przyjemny, czyli praca na jakikolwiek temat. 

Obowiązuje dowolna forma. Możecie zrobić kartkę, exploding box, LO, ozdobę czy dekor. Cokolwiek, co Wam przyjdzie do głowy. Jedynym warunkiem jest wykorzystanie papierów Magicznej Kartki - mają być one wyraźnie widoczne w pracy.

Hello Dear!
Today we invite you to play with us in our April's Challenge. This time we have a very freestyle topic - you can create what you want. 
You can create in the form you want, it can be a card, exploding box, layout, home decor etc.
Anything what you have in mind. The main and most important rule is to use Magiczna Kartka papers - they should be clearly visible in your project.

O ogólnych zasadach naszych wyzwań przeczytacie tutaj.
Please remember about general rules of our challenges which you can find HERE.

A teraz kolej na Was. Puśćcie wodze fantazji i twórzcie. 

Prosimy udostępniajcie nasz post wyzwaniowy i zapraszajcie do zabawy znajomych.

And now it's your turn! Let your imagination run wild and create.
Also, please share our Challenge post and invite your friends to play with us!
We invite you to get inspired by the work that our designers have done :)

Zapraszamy do inspirowania się pracami, które zrobiły nasze Projektantki :)

Karolina zrobiła bardzo elegancki LO ze zdjęciem. Użyła do niego papiery z kolekcji Kwiecisty Romans. Spójrzcie jak pięknie skomponowała zdjęcie z dodatkami z arkusza do wycinania z tej kolekcji. Jej praca jest bardzo stylowa.

Karolina created very elegant scrapbooking layout. She used papers from Flower Romance collection. Just look how beautifully she arranged  the photo with paper elements she cut-out from our add-ons papers. Very stylish work!

Magda zrobiła kartkę "na bogato". Wykorzystała papiery z kolekcji Obietnice i dodatki do wycinania również z arkusza z tej kolekcji. Główną ozdobą Magdy kartki jest piękna kompozycja kwiatowa. 

Magda created a "rich" card. She used both patterned papers and add-ons papers from Promises collection. The main decoration on Magda's card is stunning flower arrangement.

Bożena stworzyła romantyczną kartkę, w której wykorzystała papiery z kolekcji Kwiecisty Romans. Głównym motywem jest serce, które pięknie komponuje się z dodatkami z arkusza do samodzielnego wycinania.

Bożena created a very romantic card using our Flower Romance collection. The main motif is a heart that is very well composed with cut-outs she get from our add-ons paper from the same collection.

Joasia wzięła na warsztat kartkę z okazji Chrztu Świętego. Piękne i delikatne papiery z kolekcji Stalowe Niebo przełamała listkami wyciętymi z kolekcji Obietnice i Pod Moim Niebem. Kartka wygląda bardzo ciekawie.

Joasia also created a card, but this time it's a very special one - for Baptism occasion. Beautiful, delicate papers from Steely Sky collection she broke using leaves from Promises and Under My Sky collections. That's why her card looks very interesting.

Ewa zrobiła kartkę z cudowną kompozycją w roli głównej. W pracy użyła papierów i dodatków do samodzielnego wycinania z kolekcji Najpiękniejsze Chwile.

Ewa created a card with gorgeous flower and embellies arrangement as a main decoration. She used papers and add-ons sheets from The Most Beautiful Moments collection.

Kasia zachwyca kartką komunijną, do zrobienia której użyła Kartonu Kraftowego i papierów z kolekcji Obietnice, W Stronę Tęczy 2 i Wiosenna Łąka. Wszystkie elementy pięknie się ze sobą komponują.

Kasia delight us by this First Holy Communion card. She used Kraft Cardstock and very well combined papers from a few collections: Promises, Toward the Rainbow and Spring Meadow. All elements works well together.

Aleksandra inspiruje cudownym LO, w którym użyła papierów i dodatków do samodzielnego wycinania z kolekcji Sen Nocy Letniej. Jej praca jest niezwykle barwna i przenosi nas w inny świat.

Aleksandra inspire us by this wonderful layout. She used papers and add-ons sheets from Midsummer Night's Dream collection. Her project is amazingly colorful and take us to another beautiful world.

Praca Oli to delikatna i subtelna kartka wykonana z kolekcji Kwiecisty Romans. Jasne kolory i motylki nadają jej niesamowitej lekkości.

Ola's project is a very delicate and subtle card created using Flower Romance collection. Pastel colors and the butterflies gives an amazing light and airy look.

Kobiecy exploding box dla cudownej kobiety / Feminine exploding box for wonderful woman

Dzień dobry!

Nazywam się Kasia Rajczakowska 

i mam tę przyjemność przygotować pierwszą inspirację w ramach Design Team
dla Magicznej Kartki!

Uwielbiam przygotowywać warstwowe, ukwiecone projekty, 

a połączenie pastelowych papierów z kartonem ekologicznym jest moim ulubionym! 

Dzisiaj chciałabym inspirować Was kobiecym exploding box'em - w sam raz dla

cudownej kobiety od zakochanego mężczyzny! :)
Good morning!
My name is Kasia Rajczakowska and I have a pleasure to show you my first inspiration as a new member of Magiczna Kartka's Design Team!
I love create a layered projects with lots of flowers, with combination pastel colours and craft paper, it's my favourite one!
I would like to inspire you today with feminine exploding box - perfect for woman from beloved man! :)

Do przygotowania box'a użyłam papierów z kolekcji Obietnice, Rajskie Sonety, Wiosenna Łąka

oraz arkusza z elementami do wycięcia z kolekcji Kwiecisty Romans.
To create this box I have used papers from collectios Promises, Sonnets of Eden, Spring Meadow and self-cut sheet from paper collection Flower Romance. 

Pozdrawiam serdecznie

i życzę wam cudownego weekendu!
Warm greetings,
wish you a great weekend!

Pierwsza Komunia Święta - kartki i pudełeczka - inspiracja z Brother Scan'N'Cut / First Communion - cards and boxes - inspiration with Brother Scan'N'Cut

Witajcie,

z racji tego, że sezon komunijny w pełni, to i ja chciałam Wam zeprezentować kilka prac związanych z tą tematyką.

Hello,
Due to the fact that the Communion season is fully started, and I also wanted to show you some work related to this subject.

Na tę okazję świetnie nadaje się kolekcja - Pierwsza Komunia - zaprojektowana z myślą właśnie o tej uroczystości.

For this occasion is perfect a paper collection - First Communion - is designed for this celebration.

Oprócz niej wykorzystałam arkusze z innych kolekcji. Wszystkie możecie możecie kupić w sklepie  Magicznej Kartki.

In addition to it, I have used the sheets from other paper collections. 
All you can buy in the Magiczna Kartka's Store.

Dodatkowo wykorzystałam Grafiki DIGITAL - Komunia Święta Blue. Arkusz z grafikami zawiera obrazki różnych kształtów i wielkościach, dzięki czemu możemy je wykorzystać do różnorodnych prac. Grafiki dają nam naprawdę wiele możliwości. A jak je wykorzystamy zależy od naszej wyobraźni :)

In addition, I have used DIGITAL Graphics - Holy Communion Blue. The graphic's sheet contains pictures of different shapes and sizes so that we can use them for a variety of projects. Graphics give us a lot of possibilities. And how we use it depends on our imagination :)

Dodatkiem do moich kartek są pudełeczka, które świetnie nadają się na drobny prezent np. kolczyki, zegarek itp. W pudełeczkach możemy również umieścić słodkości i wręczyć gościom w podziękowaniu za udział w uroczystości komunii. Ten fajny zwyczaj, zapożyczony z zagranicy, coraz częściej gości i u nas.

In addition to my cards are boxes that are perfect for a small gift, such as earrings, watches, etc. 
In boxes, we can also put sweets and give to guests as a thank you gift for participation in the communion ceremony. This cool custom, borrowed from abroad, we use more and more often.

Do wykonania pudełeczek użyłam plotera Brother Scan'N'Cut i plików SVG/FCM Box Serduszko 7x7x7 cm oraz Pillow Box z okienkiem 15x12,5 cm.

I have used the Brother Scan'N'Cut plotter and the SVG / FCM Heart Box 7x7x7 cm and the Pillow Box with a window 15x12.5 cm, to make the boxes.

Pudełeczka wycięłam z tych samych kolekcji co kartki, żeby ładnie tworzyły komplet :)

Wycięcie i złożenie pudełeczek zajęło mi kilka minut. 

To naprawdę nic trudnego. Oprócz danego kształtu ploter robi nacięcia, po których łatwo zagina się poszczególne elementy. 

Na koniec pudełeczka ozdobiłam elementami pasującymi do kartek.

I have cut the box from the same paper collections as the cards to make a nice set :)
Cutting and folding boxes took me several minutes.
It's not really hard. In addition to the given shape, the plotter makes cuts that easily bend the individual elements.
At the end, I have decorated the boxes with elements matching the cards.

W mojej pracy użyłam materiałów:
In my work I have used:

Dziękuję, że znaleźliście dla mnie chwilę. Pozdrawiam.
Thank you for finding a minute for me. Greetings.