Wyniki wyzwania czerwcowego/Results of June challenge

Witajcie Kochani,

nadszedł czas, by poznać zwycięzcę minionego wyzwania, "W męskim stylu"

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i piękne prace.

Hello dear,
It is time to get to know the winner of the past challenge, the theme of which was "In men style"
We sincerely thank all participants for their participation and beautiful projects.

Spośród wszystkich prac, które wzięły udział w wyzwaniu,
losowo wybrano zwycięzcę naszej zabawy, która wygrywa bon na 30 zł, ze względu na nie osiągnięcie minimum uczestników w zabawie, a jest nim...

 Of all the works that have taken part in the challenge,
randomly chosen winner, who win voucher for 30zl because it wasn't minimum patricipants  that challenge, is ...

Sylwia S

 - serdecznie gratulujemy!

Do Ciebie wędruje bon 30zł na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.

Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.

 - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Zachęcamy także gorąco do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu -
"Lato, lato"

We also encourage you to take part in our current challenge -
"Summer, summer"

Z pozdrowieniami,

Magiczny Team
Greeting,
Magic Team

Wyniki wyzwania kwietniowego/Results of April challenge

Wyniki wyzwania kwietniowego/ The results of April challenge

Witajcie Kochani,

nadszedł czas, by poznać zwycięzcę minionego wyzwania, którego tematem było "Praca na jakikolwiek temat z wykorzystaniem papierów Magicznej Kartki"

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i piękne prace.

A oto wyróżnione prace:

Hello dear,
It is time to get to know the winner of the past challenge, the theme of which was "Anything goes with Magiczna Kartka paper collections"
We sincerely thank all participants for their participation and beautiful projects.
Here are the featured projects:

Na miejscu trzecim oraz banerek TOP 3 znalazła się Kartka z sercem
Third place and TOP 3 banner  goes to Kartka z sercem


Miejsce drugie oraz banerek TOP 2 wędruje do Małe fantazje Oli
Second place and TOP 2 banner goes to Małe fantazje Oli  


Natomiast na miejscu pierwszym znalazła się również Małe fantazje Oli ale tym razem z lekką ślubną kartką
And the winner is also Małe fantazje Oli but with her light wedding card



Spośród wszystkich prac, które wzięły udział w wyzwaniu,
losowo wybrano zwycięzcę naszej zabawy, a jest nim...

 Of all the works that have taken part in the challenge,
Randomly chosen winner of our challenge is ...

Czas kolorem czarowany - serdecznie gratulujemy!

Do Ciebie wędruje bon na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.

Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.

Czas kolorem czarowany - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Zachęcamy także gorąco do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu -
Wyzwanie majowe

We also encourage you to take part in our current challenge -
May challenge

Z pozdrowieniami,

Magiczny Team
Greeting,
Magic Team

Wyniki wyzwania styczniowego / A results of January challenge

Wyniki wyzwania styczniowego / A results of January challenge

Witajcie Kochani,

nadszedł czas, by poznać zwycięzcę minionego wyzwania, którego tematem było stworzenie  ozdobnego notesu lub kalendarza na 2018 rok.

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i piękne prace.

A oto wyróżnione prace:

Hello dear,
It is time to get to know the winner of the past challenge, the theme of which was to create a decorative notebook or calendar for 2018
We sincerely thank all participants for their participation and beautiful projects.
Here are the featured projects:

Na miejscu trzecim znalazła się Mamuśkowe Robótki
Third place was  Mamuśkowe Robótki


Miejsce drugie oraz banerek TOP 2 wędruje do Miesz-Anka i jej kalendarz z morskim motywem.
Second place and TOP 2 banner go to Miesz-Anka and her calendar with a maritime theme.



Natomiast na miejscu pierwszym znalazła się również Miesz-Anka ale tym razem  jej romantyczny notes
And the winner is also Miesz-Anka but with her romantic notebook



Spośród wszystkich prac, które wzięły udział w wyzwaniu,
losowo wybrano zwycięzcę naszej zabawy, a jest nim...

 Of all the works that have taken part in the challenge,
Randomly chosen winner of our challenge is ...

Kreatywny Świat Alex - serdecznie gratulujemy!

Do Ciebie wędruje bon na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.

Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.

Kreatywny Świat Alex - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Zachęcamy także gorąco do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu -
layout / LO ze swoim własnym, szalonym, odjazdowym i najbardziej zwariowanym Selfie

We also encourage you to take part in our current challenge -
Layout with ubnormal, totally crazy and freaky selfie! (Selfie of you!).

Z pozdrowieniami,

Magiczny Team
Greeting,
Magic Team