Affichage des articles dont le libellé est amérique-du-nord. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est amérique-du-nord. Afficher tous les articles

mardi 30 septembre 2014

Romain Slocombe - Avis à mon exécuteur (Rentrée Littéraire 2014)

 504 pages  -   excellent
Laffont - Parution : 21 Août 2014

" Si on me trouve suicidé, c'est que j'aurai été assassiné. " Victor Krebnitsky Lundi 10 février 1941, Washington, hôtel Bellevue. Un client de passage est retrouvé mort d'une balle dans la tête, une arme près de lui. La police conclut au suicide. Nul ne sait encore que l'inconnu a été l'un des plus importants agents du renseignement de l'URSS... 
En 1936, Victor Krebnitsky poursuit son rêve de révolution mondiale quand il découvre l'emprise stalinienne sur la guerre d' Espagne. Malgré lui, il participe à l'élimination d'un transfuge soviétique, mais il est trop tard pour quitter les rangs ; l'époque est au soupçon général. Tandis qu'à Moscou les fonctionnaires du NKVD se défenestrent pour échapper aux purges, Victor doit gagner Paris et honorer une effroyable mission visant son meilleur ami. 
En dépit des menaces qui pèsent sur sa propre famille, il refuse de commettre l'impensable. Condamné dès lors à une exécution officieuse, contraint à une éternelle fuite en avant, il ne peut plus compter que sur sa ruse et... sur une arme au pouvoir dévastateur : le document secret prouvant la trahison et le " grand mensonge " de Staline. S'en servir signifie la mort. Ou la dernière chance qu' aura Victor de sauver la femme qu'il aime et leur petit garçon.
 lecture de septembre 2014
 excellent - un roman passionnant, qui glace d'effroi devant la Russie de Staline et l'obéissance aveugle des agents qui l'ont servie. 
Difficile de comparer ce livre à un autre, mais dans cette période et sur un sujet proche, je ne vois que Simon Sebag Montefiore, et son roman Sashenka.

 je manque de temps pour des commentaires plus fournis... trop occupée par les poblèmes de santé de mon fils... c'est pourquoi je vous renvoie vers un autre blog dont je trouve l'avis pertinent.
voir l'avisle blog du polar

Citation


Nous entrâmes dans la révolution bolchevique comme des jeunes filles dans le mois de mai [...] Elle exigeait de nous le sacrifice de nos facultés critiques, la mise au rebut des critères moraux que nous avaient enseignés nos parents et nos professeurs. Pour une telle cause on avait le droit de voler et de tuer. La révolution valait aussi que l'on mourût pour elle.

Romain Slocombe s'est inspiré de la vie du général Krivitsky pour son personnage ; Krivitsky était aussi l'ami d'enfance et de combat de Nathan Poretski, alias Ignace Reiss, alias Ludwig. Ludwig, nous allons le retrouver dans le livre de Romain Slocombe, et sous ses "vrais" traits, oserai-je dire, puisque l'auteur y reproduit la lettre bien réelle qu'il adressa au Comité central du PC soviétique pour dénoncer avant l'heure le stalinisme et réaffirmer cependant sa foi dans la cause de la Quatrième Internationale ouvrière. 
Nathan Poretsky comme Krebnitsky ont été dans leur jeunesse des militants sincères et dévoués ; leur engagement, ils le doivent à ce formidable coup de tonnerre que fut la Révolution de 1917 : pour eux, la prise du pouvoir par les bolcheviques "était la réponse absolue à tous les problèmes de pauvreté, d'inégalité et d'injustice". À réponse absolue, engagement sans failles.
Et c'est ainsi que Krebnitsky, des années 1920 aux années 1930, va devenir le parfait modèle du tchékiste croyant travailler pour la révolution mondiale, mais en réalité instrumentalisé pour défendre les intérêts de l'Union soviétique. Seulement, ses yeux vont se déciller peu à peu, en particulier pendant la guerre d'Espagne, quand il va voir que les agents du NKVD sont surtout là pour régler leur compte aux activistes du POUM et des anarchistes plutôt que pour faire la guerre aux fascistes. 
De même, à Paris, l'espionnage soviétique se sert des cercles russes blancs pour faire assassiner d'honorables militants du parti. Il y a aussi des cliniques bizarres à cet époque-là, tenues par des russes, truffées de micros et employant d'aimables praticiens qui n'hésiteront pas à assassiner Lev Sedov, le fils de Trotski, avec des méthodes que n'auraient pas renié les empoisonneuses du Grand Siècle. 
Il est aussi question dans ce roman d'un singulier dossier : celui de l'Okranna, l'ancienne police de l'Empire, et qui désignerait Staline dès 1906 comme un agent provocateur au service de la police du tsar. 
Ce dossier est un des fils rouges du livre, mais il y en a d'autres, tant d'autres... Par moments, et c'est volontaire, le livre ressemble à un sombre roman de gangsters avec ses individus suspects en chapeaux mous, ses chambres d'hôtel percluses d'angoisse, ses gares et ses ports maritimes d'où on ne revient jamais. Eh oui, c'était ça, le NKVD ! Une organisation criminelle parée des habits rouges de la Révolution. Une bande de mafieux aux ordres d'un ténébreux moustachu qui se faisait appeler l'homme d'acier... k-libre




  • 1983 : Phuong-Dinh Express, illustrations de Slocombe, éditions Les Humanoïdes Associés, Paris, 
  • 2000 : Asako's highway, nouvelle, éditions Michel Baverey, Paris, 32 pages,
  • 2000 : Un été japonais (tétralogie La Crucifixion en jaune, No 1), Gallimard, Paris, 
  • 2001 : Brume de printemps (tétralogie La Crucifixion en jaune, No 2), Gallimard, Paris,
  • 2002 : Route 40, nouvelle, éditions Le Monde/Gallimard, 15 pages
  • 2002 : Saké des brumes (collection Le Poulpe No 245), éditions Le Seuil/Baleine, Paris,
  • 2003 : Averse d’automne (tétralogie La Crucifixion en jaune, No 3), éditions Gallimard, Paris,
  • 2004 : La Japonaise de St John’s Wood, photographies de Slocombe, éditions Zulma, Paris,
  • 2004 : Nao, éditions PUF, Paris,
  • 2005 : Refuge, nouvelle, dans le recueil Le Noir dans le blanc, éditions Autres Temps
  • 2006 : Regrets d’hiver (tétralogie La Crucifixion en jaune, No 4), éditions Fayard, Paris, 
  • 2007 : Envoyez la fracture "Suite noire" n° 13
  • 2008 : Qui se souvient de Paula ?
  • 2008 : Mortelle résidence, Éditions du Masque,
  • 2009 : Christelle corrigée, Éditions du Serpent à plumes,
  • 2009 : L’Infante du rock, Éditions Parigramme,
  • 2011 : Monsieur le Commandant, collection « Les Affranchis (collection) », NiL, prix Nice Baie des Anges 2012,
  • 2012 : Shanghai Connexion, Éditions Fayard, 
  • très bien 2013 : Portail du polarPremière station avant l’abattoir, Éditions du Seuil (Prix Mystère de la Critique 2014) (Prix Arsène Lupin du meilleur roman policier 2014)
  • 2014 : Avis à mon exécuteur, Éditions Robert laffont,
*
France
Etats Unis
Russie

vendredi 1 août 2014

lecture commune : Isaac Bashevis Singer -Ombres sur l'Hudson


 excellent  Isaac Bashevis Singer -Ombres sur l'Hudson 915 pages

Rien ne sera plus comme avant pour ces survivants venus de Pologne qui se retrouvent à New York en 1947. Alors ils sont saisis d'une folle envie d'agir, d'aimer, d'entreprendre, de réussir. D'aimer, surtout. Au centre du roman, Grein, pris entre trois femmes : la sienne, sa maîtresse et Anna, fantasque et irrésistible. Pour pouvoir vivre ensemble, Grein et Anna défient leur entourage, au risque de briser des vies et de se détruire mutuellement. C'est au plus profond du cœur humain que nous entraîne Ombres sur l'Hudson, au cœur de l'amour, de la passion, de l'angoisse, du désespoir et parfois de la folie. De la lecture de cet immense roman, nul ne sortira indemne.

 Participants :
 
*
prochaine lecture : e-book excellentA New York, en 1947, quelques survivants de l’Holocauste se retrouvent régulièrement, et tentent de continuer à vivre malgré les deuils et la culpabilité. A travers eux, Singer s’interroge comme toujours sur le destin, l’identité et la liberté. 

Et c'est aussi une méditation sur la duplicité de l'homme, sur son incorrigible  -inconstance, à travers la figure emblématique de Hertz Grein, qui aime Dieu et ne cesse de lui être infidèle.

  • Boris Makaver, juif polonais, habitant Broadway, homme d’affaires devenu riche. Pieux, très pratiquant, aime discuter longuement avec ses invités de la religion, de l’histoire des Juifs, et de la civilisation américaine. Il a perdu sa femme pendant l’Holocauste. Il épousera Frieda Tamar.
  • Anna, sa fille, née en 1913. Son père a quitté Varsovie et s’est installé avec elle à Berlin en 1924. Elle y épouse en première noce Yasha Kotik, un comédien célèbre à Berlin, mais très coureur, un peu fou, mauvais mari et destructeur. Ils divorcent au bout d’un an. Soignée de sa profonde dépression par le docteur Margolin, elle se remarie avec un veuf Stanislaw Luria, seul rescapé de sa famille des camps nazis. Il a fait des études de droit, mais n’est bon à rien, il vit aux crochets de Boris Makaver.
  • Hertz Grein, est marié à Leah, épouse idéale. Elle tient un magasin d’antiquités. Ils ont deux enfants Anita et Jack. Il a une maîtresse, Esther. Grein enfant avait été un calculateur prodige, célèbre à Varsovie. Il avait donné des cours particuliers à Anna en Pologne. A New-York, il gagne sa vie en vendant des actions. Lorsque Anna le retrouve, elle tombe follement amoureuse de lui.
  • Le docteur Margolin, élégant, sportif, érudit, est un vieil ami de Makaver, qui l’appelle Shloymele.
  • Le docteur Zadok Halperin, gros mangeur, écrit un livre de philosophie.
  • Sa sœur, Frieda Tamar, très cultivée, veuve d’un rabbin mort à Auschwitz
  • Le professeur Schrage, mathématicien, se consacrant à la parapsychologie. Sa femme Edzhe avait été tuée par les nazis. Inconsolable, il essayait de contacter son esprit par l’intermédiaire d’une dentiste, Mrs. Clark,spirite après son travail.
  • Herman, neveu de Makaver, marxiste convaincu, est appelé à aller en Union soviétique, d’où il ne donnera plus de nouvelles.
 J'ai découvert l'auteur avec Au tribunal de mon père, et tout de suite j'ai eu envie de lire ses autres livres. Jamais déçue !  à chaque fois, des coups de coeur, c'est bien pourquoi  Isaac Bashevis Singer fait partie des auteurs dont j'ai envie de lire l'intégrale de son oeuvre.
J'avoue avoir hésité à commencer Ombres sur l'Hudson, réputé être son chef d'oeuvre, les très gros livres me donnent le vertige. Un roman déstabilisant, j'aurais aimé avoir de la sympathie pour au moins l'un des personnages, hélas ce ne fut pas le cas malgré ce qu'ils ont tous pu subir avant leur arrivée aux Etats Unis. On les sent flotter entre deux mondes et ne jamais vraiment trouver leur place.
Nul doute que ce roman soit exceptionnel mais pour une fois pas de coup de coeur.


voir l'article sur philolog - Simone Manon


 Auteur de romans en yiddish, il a reçu le prix Louis Lamed à deux reprises puis le National Book Award en 1974 (ex æquo avecThomas Pynchon) et le prix Nobel de littérature en 1978 « pour son art de conteur enthousiaste qui prend racine dans la culture et les traditions judéo-polonaises et ressuscite l'universalité de la condition humaine. ».

livre en coursen violet : lusen vert : dans ma pàl
  • L'Auberge de la peur
  • La Corne du bélier (1934) 
  • Satan in Goray (Der sotn in Goray, entre 1932 et 1935) 
  • La Famille Moskat (Di familye Mushkat, 1950)
  • Le Manoir (Der Hoyf in Forverts, première partie, entre 1952 et 1955)
  • Le Domaine (Der Hoyf in Forverts, deuxième partie, entre 1952 et 1955)
  • Gimpel le naïf (Der shpigl, 1956) 
  • Le Magicien de Lublin (Der kuntsnmakher fun Lublin, 1960) 
  • L'Esclave (Der knekht, 1962)
  • Zlateh la chèvre et autres contes (1966) (illustrations Maurice Sendak)
  • Elijah l'esclave (1970) (ISBN 0-374-32084-5)
  • Ennemies, une histoire d'amour (1972)
  • Naftali le conteur et son cheval Sus (1976)
  • Shosha (1978) 
  • Un jeune homme à la recherche de l'amour (1978) 
  • Histoires du Baal Shem Tov, Stock, 1983, coll. Judaïsme Israël, 
  • Le Roi des Champs (1988) 
  • Le Petit Monde de la rue Krochmalna {Scum} (1991)
  • Le Certificat (1992) 
  • Meshugah (1994)
  •  excellentOmbres sur l'Hudson (1997)paru en 1997. Initialement publié en yiddish sous le titre Shotns baym Hodson, d'abord en feuilleton dans le journal The Forward, puis en volume en 1957, il se déroule en 1947 à New York et relate la vie d’une communauté de juifs venant de Pologne et rescapés de la shoah.
    Le personnage principal est Hertz Grein, journaliste occasionnel, qui quitte sa femme et sa maîtresse pour vivre avec Anna Makaver, qui a 20 ans de moins que lui. Cette relation va rencontrer tous les obstacles de la part de leur entourage, avec en plus la difficulté de s’intégrer dans une ville aussi immense que New York..
  • Au tribunal de mon père (2007) 
  • La Couronne de plumes et autres nouvelles (2009) 
  • La Jeune Mariée et autres souvenirs (2010)
  • Les Aventures d'un idéaliste (2011) 
  • film vu : Yentl de Barbra Streisand de 1983, basé sur la nouvelle Yentl.

Etats Unis
challenge new york café powell - Copie

Challenge été PAL 2014Destination PAL