Published layouts

Gisteren was de deadline voor Scrapbookmagazine. Deze keer ging er een doos vol layouts, gealterde kerstcadeautjes en een mini album richting Doorn en ik ben zo benieuwd wat er geplaatst gaat worden...

Scrapbookmagazine's deadline was yesterday. I sent a box full of layouts, altered Xmas items and a mini and I'm so anxious to see what will be published...


In de SBM van augustus/september stonden deze twee layouts:
These layouts were published in the August/September issue:

Dit vind ik zelf een heel bijzondere. De Teddybeer gaf mijn vader aan mijn moeder toen zij zwanger was (1963 - ja zo oud ben ik dus hahaha).
Hij kwam in eerste instantie met een trein thuis.... :)
Het stukje stof onder de strook Love love.. is van mijn eigen baby slaapzak (wie wat bewaart, die heeft wat!). Het kaartje naast de foto komt uit een kit en is voor mij speciaal omdat het een afdruk is van het Zwartepieten-spel dat ik als kind honderden keren gespeeld heb.
Op zoek naar achtergrond info over de Teddybeer stuitte ik bij Wikipedia op precies dezelfde beer en deze informatie: kijk maar eens.

This layout is very special to me. The Teddy was given by my father to my mother when she was pregnant (1963 - yeh, I'm that old hehehe).
First he gave her a train..... :)
The piece of fabric below the Love love part is of my own sleeping bag.
The card next to the photo is from a kit but it also is a print of a playing card I plaid with over hundred times being a child.
If you want to know how special my Teddy is; check this.

Dit is dus echt waar hè! Ik ben echt opgevoed om bij de koningin thee te kunnen drinken. Ik wacht nu alleen nog op een uitnodiging...

Toch is het een prettig idee om overal zelfverzekerd op af te kunnen stappen. Ik voel me eigenlijk nooit opgelaten. Maar gelukkig kan ik vaak genoeg ook mijn ongemanierde alter ego Shrek uiten hoor ;)

Journaling says: Shrek is like I want to be but don't dare to show because I happen to be educated to have an audience at the Queen.

And this is totally true! I was really raised to have tea at the Queen's palace. Still waiting for an invitation...

Well I must say it's okay to be raised like that and to be quite selfassured in all kind of situations and places. For that I never feel embarrased. Fortunately I 'm always able to show my dismannered alter ego Shrek ;)

Scrapbookmagazine publication!

En ik sta er in!!!!
Zo GAAF om 3 layouts van mijzelf daarin tegen te komen... helemaal echt... in een heus tijdschrift.... dat gewoon overal te koop is!!! WOW!!!
Ik heb nu zo vaak naar mijn eigen layouts gebladerd dat ik helemaal vergeet de rest ook goed te bekijken hahaha
Wel raar hoor om zoveel gemaakt te hebben maar dat nog niet te (mogen) laten zien.

Dan maar deze... gemaakt voor een uitdaging van Royal lemon. De uitdaging weet ik niet meer maar het was in januari 2007. Een 8"x8"layout voor mijn Book of Me. Dit zegt zoveel over mij! Want als ik ergens tevreden over ben, hoef ik ook helemaal niks anders meer: 20 jaar een favo lippenstift, al 16 jaar dezelfde nagellak en dezelfde man LOL! Alle restjes van deze lippenstift heb ik nu eindelijk weggegooid en de hoogste tijd voor nogmaals een eerbetoon aan Nr. 77.


I'm in the magazine!!!
Awesome to see 3 layouts of me being published.... so real...in a magazine that is being sold everywhere. WOW!!!
I've been looking so many times for my own layouts in it that I almost forget to look at the rest of the projects :)
It feels a little odd to have made so many layouts lately and not be allowed to show any.

So I leave you with this one... for a Royal lemon challenge. I don't remember the challenge but it was the Januari 2007 one. A 8"x 8"one for my Book of Me. And this is so much Me for I treasure and be loyal to the the things that satisfy me. Today I finally got rid of all the lipstick rests so therefore with this layout I honour Nr.77.

Journaling translation: After testing all kind of lipsticks I finally found the best one for me. Nr. 77 by Lancome has been my favorite for 20 years. When in 2006 I noticed this one was out of production, I collected a stock of them even during vacations. I saved all the rests to brush out the last little bits of 'Brun moderne'.