Keeping my boyfriend warm... <3

Frysepinnen lurte på om jeg hadde noe hals-greier han kunne bruke på det iskalde lageret på jobben. Der passer det så dårlig med et lang skjerf... Da måtte vi selvsagt diske opp en litt større utgave av Flette-Thermisen! Har fått flere rapporter i løpet av dagen, om at halsen funker bra som f@en! Da blir man glad! =)

Han har allerede et par pulsvarmere i sort Kauni han bruker hver dag - men nå er det absolutt på tide at han får et par i deilig alpakka, også! =)















Mønster: Cabled "Thermis" - eget mønster.
Forbruk: ca. 80 gram tynn alpakka, Drops - dobbel tråd hele veien - på pinne 4mm.
Til verdens beste kjæreste! <3


-----

My boyfriend was tired of being freezing-cold at work everyday, and asked me if I could make a neckwarmer for him. Of course!! =)

Here is the result - a bit larger Cabled "Thermis" to fit a mans neck, knitted in two strands thin alpaca from Drops.

Pattern: Cabled "Thermis" - my pattern.
Usage: ca. 80 gram alpaca, drops - two strands held togheter all the way - on needle 4mm.
For The Best Boyfriend There Is! <3

Here is Ebba in the snow! =)

Cabled Thermis & Rose Hat

Jeg falt pladask for halsen "Thermis" her for for noen uker siden, designet av Kris Patay. Men da jeg først begynte å strikke den i Sublime Angora-Merino ble jeg ikke fornøyd... Jeg rakk derfor opp et par ganger og gjorde små endringer - uten å bli fornøyd... Til kjærestens sjokkerte blikk begynte jeg på nytt hele 4 ganger! *ler*

Men tilslutt ble jeg faktisk fornøyd! *yey*

Men det er jo ikke mye Thermis igjen, da - bare knappestolpen - som foreløpig ikke engang har knapper... *hihihi*

Men jeg tenkte at siden jeg ble så inspirert av Thermisen kunne jo denne halsvarmeren få delvis navn etter den, også? Så herved kalles den Flette-Thermis/Cabled Thermis. =)







Men halsen passer utmerket til Rose luen i samme garn - designet av Ysolda Teague! Det var jo såklart hensikten, også - men jeg synes jeg fikk det til bedre enn jeg egentlig forventet. *ler*





































.
Forbruk hals: ca. 52 gram Sublime Angora-Merino på pinne nr. 4 og 5.
Forbruk lue: ca. 75 gram av samme garn på pinne nr. 4.

Jeg ser for meg at denne kan bli fin uten knapper i, også - med en lekker nål el. Og kanskje jeg forsøker meg på en variant med knappestolpe hele veien, også. =)

Jeg har en liten rest igjen som jeg kanskje prøver å pynte opp et par pusvarmere med - eller kanskje jeg strikker halsen litt lenger. Vi får se! =)

Jeg har ikke gitt opp Thermisen helt, assa - jeg skal gi den et forsøk til med et annet garn.

-----
I have finally made a Rose hat for myself! And I wanted to knit a Thermis neckwarmer in the same yarn, but I frogged it and made changes 4 times and still weren`t happy with it... *lol*

So then I made a cabled neckwarmer with the buttoning from the Thermis - and NOW I am happy! And since I got inspired from the Thermis, I thought I could name it up after it aswell! So this neckwarmer is called Cabled Thermis! =)