Sverige

Edelleen Ruotsissa. Olen kutonut tuollaista wonna-be-jakkua Menitan tumman harmaasta puuvillasta. En tiedä teenkö kuvion ylös asti vai...? Ehkä 3/4 hihat tai...? Vähän kesäterässä. En tiedä mitään mistään. Enkä paljon välitä... Hohhoijaa. Missä on seuraava prinsessaleivos?

Still in Sweden. I´ve been knitting this wonna-be-jacket in Menita cotton, dark grey. I haven´t decided yet weather to continue the pattern all the way up or...? May be 3/4 sleeves or...? So called sommer mode. Don´t know much about anything. Or care... Where is my next piece of princes cake ?

Kun ei ole kissoja, laitan tuohon ruotsalaisen sonnin.
Because there are no cats I will put a Swedish bull here.
Ja paikalliset puukengät on pyydystetty.
And local clogs have been captured.
Ja sitten kesäsukat päättelyä vaille valmiit. Shibui socks 1 vyyhti riittää. Ohje on tehty yhdelle Koigulle. Noissa on muuten vähän virheitä kun katselin maisemia samalla kun kudoin... Ei haittaa käytössä, luulen mä.
Tietty on sitten se Mummoneliöhärpäke mukana, mutta kuten Outi ja muutkin ovat todenneet, niin niiden virkkaamisesta tulee pahoinvointia ja sitten niihin ei voi edes koskea, vaikka vaan reunat puuttuu....

And then I have these Summer socks almost ready. Shibui sock 1 skein is enough. The pattern is made for one Koigu. There are some mistakes in my socks by the way as I was looking out from the car window...
Then I have the Granny square thing with me but as Outi and some others have noticed you soon become so sick that you simply can not touch them. Even though only the trims are missing...

Pino kasvaa

Pahannäköisten tilkkujen pino kasvaa. Kohokohta koittanee tulevaisuudessa kun pukeudun niihin. Osaan jo kuvitella kavereiden ilmeet... Hipin paluu?
Muutenkin ottaa tämä kesälook aivoon. Normaalisti suora tukkani on päättänyt vetäytyä kiharoille ja tuloksena näytän ihan Cupidolta. Vain jousi ja nuoli puuttuvat. Ja riittävän suuri vaaleanpunainen trikoopuku.... Mies nauraa estotta ja nimittelee milloin miksikin.

Kaikki näyttävät väsäävän KYH-juttuja. Minulla on omasta takaa niin paljon keskeneräisiä töitä, että niitä riittää jouluun asti muutenkin...
Olen saanut jotain kyllä valmiiksikin. Tuon One skein boleron. Uskomatonta. Aivan hirveä kokemus. En ymmärrä kuinka kukaan pystyy tekemään tuollaista ohjetta. Täytyy olla ydinfyysikon aivot. Pystyn kyllä juuri ja juuri seuraamaan 5-6 karttaa kerralla, mutta tehdä tuo ohje useissa eri kooissa/koissa/kokoissa/koeissa.... Taidan mennä nukkumaan. Liika uiminen on vettänyt kielipään.

Puuvillaa - Cotton

Uusia tuulia. Olen ollut puuvillalankojen vastustaja.... En taida enää olla. Kaikki alkoi siitä Noro Sekku-langasta. Sitten löysin Villapallon blogin ja näin tämän. Törmäsin ihmeelliseen asiaan, joku ystävällinen ja fiksu olento on tehnyt ikuisesti käytettävän neulepuseron/jakun/takin kaavan. Katso tuolta Tuulian juttuja ja kaavaa. Ostin kaavan heti ja silmää räpäyttämättä.

New things. I have been against cotton yarns... Not any more. I all begun from Noro Sekku. Then I found Villapallo´s blog and saw this. I run into this amazing thing. Someone very nice and clever being has made an eternally usable pattern for a sweater/jacket. Find it here.
I bought the pattern without blinking my eye.

Lyhyesti kerrottuna: mittaat itsesi, kudot mallitilkun ja mittaat sen. Naputtelet tulokset excel-taulukkoon ja se laskee sinulle oikean kokoisen neuleohjeen. Voilá ! Voiko ihminen enempää elämältä pyytää?
Siinä neuvotaan tekemään ensin pieni mallipusero, jotta systeemi valkenee kutojalle minikoossa, mutta minä tietenkin ohitin tuon vaiheen... Olisi ollut viisautta tehdä se pieni pusero ensin, mutta nyt olen päässyt jo tuohon asti. Lankana on kaapissa lojunut Marks&Kattensin Eko-puuvilla, joita minulle oli ilmestynyt sekalainen värikokoelma.

Shortly: You measure yourself, then make a knitted sample and measure that. Add all results to an excel-grid and it will calculate you a pattern to fit you. Voilá !
What more could you possibly ask from live?
It advices you to make a small sample sweater first to get an idea of the system first, but I ignored that... It would have been wise though...
The yarn is Marks&Kattens Eco cotton a mixed collection of colors.

Tästä on tulossa tunika.
This is going to be a tunic.


Silkkiluxusjalat.
Silkyluxuryfeet.

Baktuksia

Aivoni riittävät juuri ja juuri Baktusten kutomiseen...
There is barely enough power in my brain to make a Baktus or two...

Hirviö joka leikkii kutimilla.
A monster that likes to play with my knittings.

Ja lisää.
And more.
Ja vielä lisää...
And more and more...
Liian vaikea sukkakuvio...
A sock pattern too difficult...

Alpakka-takki, mutta miksi se on tuon värinen??
An alpaca-cardigan, but who chose the colour??

Cat food - Kissanruokaa

Ostin tarpeeksi kissanruokaa, 10 kg....
I bought enough cat food, 10 kg....

Kissa lattialla näyttää ihan samalta kuin tuo tuossa pussin kyljessä.
The cat on the floor looks exactly the same as the cat on the package.

Shalom etenee. Hitaasti. Näyttää vähän joltain ritariasulta.
Shalom is slowly progressing. Looks like a knights garment.

Shalom

Tekeillä Shalom Cardigan... Aika karvainen lanka tuo Dropsin Angora Tweed, siis irtokarvainen, mutta ihana. Niin on kyllä ympäristökin.
A Shalom Cardigan on the process.... This Angora tweed by Drops is pretty hairy, loose- hairy but wonderful. So is the surroundings.

Mörkö ja mörönharmaa

Vai niin. Kio tahtoo kokovartalokuvia.
No tässä juuri olen syönyt itseni täyteen, jalassa on flanellihousut lampailla, olleet jalassa koko päivän.... Villatakki edustaa mallia "Mökki". Se ei ole kuuma eikä kylmä vaan just sopiva, kissankarvat ei näy pahasti, jos on just syönyt mahtuu takki kuitenkin kiinni, ei kutita. Kaiken kaikkiaan täydellinen minun tarkoituksiini. Vain se mökki puuttuu.