Witam Was niedzielnie drodzy moi! :-) Przychodzę dzisiaj do Was z zapowiedzią portretowego tygodnia, który zacznie się na blogu już jutro. Mijają właśnie dwa lata odkąd rozpoczęłam serię Iconic Friday. Od pewnego czasu portrety pojawiały się na blogu bardzo rzadko... Muszę przyznać, że po prostu potrzebowałam trochę czasu, aby zastanowić się nad tą serią wpisów. Nie lubię nudy, mój styl się rozwija, a z iconicowymi portretami miałam czasem wrażenie, że stoję w miejscu. Nareszcie jednak zebrałam się w sobie, aby na nowo podjąć serię, która jest dla mnie ogromnie ważna! Tym razem jednak pozwolę jej ewoluować wraz ze stylem moich rysunków. Opisy notek również będą krótsze, ponieważ to ilustracje powinny mówić same za siebie. W dodatku jeśli zdecydowałam się na sportretowanie konkretnej osoby, to i tak wiadomo, że zrobiłam to dlatego, że lubię jej styl, wygląd, charakter - nie będę więc się w kółko powtarzać :-)
Zapraszam Was więc serdecznie na tydzień portretów! Mam nadzieję, że nowa odsłona Iconic Friday się Wam spodoba :-) A jeśli wolicie wpisy innego typu, zapraszam Was ponownie za tydzień :-) Buziaki!
Hello everyone! :-) I would like to announce that next week will be Iconic Friday Week! It's been two years since I started my Iconic Friday series. I must admit that lately I've been creating less portraits than before... I just needed a break I think. I hate feeling bored. My style is changing and developing with time, and with my Iconic portraits I sometimes felt like if they were looking always the same. But finally I decided to continue this series of posts! But this time I will let it evolve along with the style of my drawings. I will also write less text in my Iconic posts, because my illustrations should speak for themselves. What is more, if I decide to portray a particular person, it's clear that I do it because I like his/her style, beauty or character. I don't need to write this over and over again :-)
So I invite you to follow my Iconic Friday Week! I hope that you will like it :-) And if you prefer different type of blog posts, come back in one week :-) Hugs!
Bonjour tout le monde ! :-) Je tiens à vous annoncer que la semaine prochaine sera consacrée à ma série Iconic Friday ! Cela fait deux ans que j'ai commencé cette série. Je dois avouer que dernièrement j'ai eu besoin de faire un break avec les portraits. Je déteste m'ennuyer. Mon style change avec le temps et avec les portraits de ma série Iconic Friday j'avais parfois l'impression que je ne progressais pas. Mais finalement j'ai décidé de reprendre cette série de posts ! Mais cette fois je vais la laisser évoluer avec le style de mes dessins. Je vais également écrire moins de texte dans mes posts d'Iconic Friday. Si je décide de représenter une personne, il est clair que je le fais parce que j'aime son style, sa beauté ou son caractère. Je n'ai pas besoin de l'écrire et de me répéter à chaque fois :-)
Donc, je vous invite à suivre ma semaine d'Iconic Friday ! J'espère que vous l'aimerez :-) Et si vous préférez d'autres posts, revenez la semaine prochaine :-) Bisous !