5 things you didn't know about me

Cześć! Mam nadzieję, że miło spędzacie niedzielę :-) Ja zaraz biorę się za rysowanie, ale najpierw chciałabym zaprosić Was na dzisiejszy wpis!

Osobiście bardzo lubię posty typu "(ileśtam) faktów o mnie" i zawsze czytam je z zaciekawieniem. Dziś zdradzę Wam więc pięć rzeczy, których (chyba!) jeszcze o mnie nie wiecie :-) I mam nadzieję, że w komentarzach opowiecie mi trochę o Waszych upodobaniach lub dziwactwach :-)

Hi! I hope that you're all having a wonderful Sunday! :-) I want to spend mine drawing, but first I would like to invite you to read today's post!

Personally, I love all the "(5, 10, 15…) facts about me" posts and I always read them. Today I would like to share with you five facts about me :-) And I hope that you will share some fun facts about yourself in the comments as well!

Salut ! J'espère que vous passez un merveilleux dimanche ! :-) Je pense passer cette journée à dessiner, mais d'abord je voudrais vous inviter à lire le post d'aujourd'hui !

Personnellement, j'adore tous les posts du type "5, 10, 15… faits à propos de moi" que les autres postent. Je les lis toujours ! Aujourd'hui, je voudrais partager avec vous cinq faits me concernant :-) Et j'espère que vous partagerez quelques-uns sur vous-mêmes dans les commentaires ! 

Share Week 2014! (PL text only)

Trwa właśnie trzecia edycja Share Week, bardzo sympatycznej akcji zainicjowanej przez Andrzeja Tucholskiego. Zasady są proste - polecamy trzech lub więcej autorów i odkrywamy nowe, ciekawe miejsca w internecie. Brzmi fajnie? Jasne, że tak!

Nie chcę dublować linków, które już pojawiły się w serii Iconic Friday, wybrałam za to pięć innych blogów, których autorzy oczarowali mnie w stopniu maksymalnym :-) 

Przy okazji chciałabym zachęcić Was do wzięcia udziału w akcji oraz, jeśli chcecie, podrzucania linków do Waszych ulubionych miejsc w sieci w komentarzach!

Zaczynamy :-)

Bloga Riennahery zna zapewne większość z Was, ale nie mogłabym o niej nie wspomnieć. To perełka w moich subskrypcjach. Od razu pokochałam ją za słabość do kucyków, Gwiezdnych Wojen, heavy metalu i dinozaurów (czyli nie jestem sama!), śliczną buzię, rude włosy, lekkie pióro  i mocny charakter. Ostatnio całkowicie podbiła moje serce fantastyczną serią postów o średniowieczu, ale w zasadzie niezależnie od tematu wpisów zawsze czytam je z przyjemnością. Serdecznie zapraszam Was na jej bloga TUTAJ!

Couleur Spleen to jedno z moich nowszych blogowych odkryć. Prowadząca go Noé jest dziwna i inna, w najlepszym znaczeniu tych słów, oraz niewymuszenie artystyczna. Lubi ubrania z historią. Jej teksty są moimi ulubionymi wśród francuskojęzycznych blogów, dzięki lekko poetyckiej, nostalgicznej nucie. Dla tych z Was, którzy nie znają francuskiego, jest również wersja angielska, choć według mnie ma ona nieco mniej uroku. Couleur Spleen znajdziecie TUTAJ.

Pani Kika Szaszkiewiczowa jest najstarszą znaną mi polską blogerką. Ma 97 lat. Na blogu dzieli się z nami anegdotami ze swojego barwnego życia, historią swojego rodu i prezentuje malowane szydełkiem obrazy. Każdy, kto kocha historię i sztukę oraz uwielbia słuchać pięknych, babcinych opowieści powinien koniecznie zajrzeć TUTAJ. 

Ari Seth Cohen, autor bloga Advanced Style, publikuje zdjęcia oryginalnie ubranych osób spotkanych na ulicach Nowego Jorku i nie tylko. Udowadnia, że moda nie zna granicy wieku, a zabawa kolorami i wzorami jest odpowiednia nawet jeśli dobijamy do setki. Z bloga Advanced Style można wyciągnąć o wiele więcej inspiracji niż z większości "tradycyjnych" blogów modowych - sami zobaczcie, o, TUTAJ.

I jeszcze Cardboard Box Office! Lilly, Leon i ich roczny syn Orson w niesamowicie zabawny i kreatywny sposób odtwarzają sceny ze znanych filmów. Tworzą dekoracje przy użyciu łatwo dostępnych materiałów takich jak karton, włóczka, papier... Ich remake Parku Jurajskiego rozkłada na łopatki :-) Zapraszam TUTAJ, uśmiech gwarantowany!

To moje propozycje, a jakie są Wasze? Gdzie obecnie najchętniej zaglądacie, kogo czytacie najczęściej?

Miłego weekendu!

VIDEO: Tag "To czy tamto?" (Polish only!)

Cześć Modenferaki! Dawno nie widzieliśmy się w formie video, więc nagrałam tag :D Następnym razem spróbuję wyprasować tło, jako leń-naiwniak byłam pewna, że nie będzie tego widać ;-) Taguję wszystkich, którzy będą mieli ochotę odpowiedzieć na te pytania - w poście na Waszym blogu, bezpośrednio w komentarzach pod notką czy również w formie filmiku. Bardzo chętnie poczytam Wasze odpowiedzi!

Buziaki!

PS. Od kilku dni mam ogromne problemy z Facebookiem :-( Działa bardzo powoli, często w ogóle się nie ładuje. Czy też macie ten problem? Czy znowu tylko ja jestem tą sierotą? :-)

Pytania:

Makijaż:

Bronzer czy róż do policzków?

Szminka czy błyszczyk?

Liner czy tusz do rzęs?

Podkład czy puder?

Neutralne czy kolorowe cienie do powiek?

Prasowane cienie czy pigmenty?

Pędzle czy gąbki?

Paznokcie:

OPI czy China Glaze?

Krótkie czy długie?

Akryle czy naturalne?

Ciemne czy jasne lakiery?

Moda:

Dżinsy czy spodnie dresowe?

Krótkie czy długie rękawy?

Sukienki czy spódnice?

Paski czy krata?

Klapki czy sandały?

Szale czy kapelusz?

Wisiorek czy bransoletka?

Obcasy czy plaska podeszwa?

Buty kowbojskie czy sportowe?

Marynarka czy bluza?

Włosy:

Proste czy kręcone? 

Kok czy kucyk?

Wsuwki czy spinki?

Lakier czy żel?

Długie czy krótkie?

Ciemne czy jasne?

Prosta grzywka czy skośna?

Związane czy rozpuszczone?

Random:

Słonce czy deszcz?

Lato czy zima?

Wiosna czy jesień?

Czekolada czy wanilia?

Fashion Wednesday: English Rose + VIDEO!

Dzisiejszy post chciałabym zadedykować Pani Basi, mojej polskiej "sąsiadce" :-) Mam na sobie sukienkę, którą kupiłam po bardzo okazyjnej cenie na Allegro jeszcze w marcu (dziecięcy H&M... znowu!) i której... nie nosiłam. Bo zestawiając ją z typowymi dla mnie czarnymi, skórzanymi i ćwiekowanymi dodatkami miałam wrażenie, że giną one na tle czarno-białego wzoru. Po obejrzeniu TEGO zestawu Pani Basi podskoczyłam z radości i, jak to ja, odkryłam prawdę oczywistą: lepiej postawić na proste dodatki w mocnym kolorze. W moim przypadku jest to neonowa, różowa kolia (najświeższy nabytek, z którym się ostatnio nie rozstaję), znany Wam już pasek i własnoręcznie zrobione turkusowe bransoletki. 

W drodze na spacer podskoczyliśmy jeszcze do naszej ulubionej kwiaciarni Monceau Fleurs po bukiet róż do udekorowania domu :-) Piękna pogoda motywuje do działania, w mojej głowie bez przerwy kotłują się setki pomysłów, które skrzętnie zapisuję. Czasem boję się, czy będę mieć czas je wszystkie zrealizować i czy przy okazji nie wykończę Was poprzez bombardowanie notkami na tematy różne i różniste. Póki co nagrałam tag "5 faktów o mnie", który zobaczycie pod koniec notki. Wydał mi się zabawnym sposobem na opowiedzenie Wam troszkę więcej o mnie :-) 

Napiszcie mi proszę, co sądzicie o obecnym szale na neony? Przyznam szczerze, że bronię się przed nimi rękami i nogami, ale od najmłodszych lat mam ciągoty do żarówiastej żółci i zieleni... :-)

Buziaki!

I'd like to dedicate this post to Mrs Basia, my Polish "neighbour" :-) On today's photos I'm wearing a dress that I bought online back in March and never really worn it. I tried matching it with my regular black, leather and studded accessories and, well, I had a feeling that my accessories were completely invisible on the black&white pattern. When I saw THIS post Mrs Basia has shown us few days ago I realised this simple and obvious thing: I should try to put on some very colourful and very simple accessories. That's why I've put it together with a pink neon collar (my newest baby!) and belt, as well as with some handmade blue bracelets. 

We also stepped into Monceau Fleur, our favourite florist, to get some roses to decorate our house :-) This beautiful weather motivates me and gives me so many ideas... and I'm not even sure if I will have enough time to do all of them! For now we filmed a little "5 facts about me" video tag, in Polish only - sorry guys! 

Please tell me what do you think about neon colours? I must admit that I'm completely in love with neon green and yellow since I was a kid but I do everything not to buy clothes in this colour since everyone is wearing them at the moment... :-)

Hugs!

Photos&video: Olivier Daaram Jollant, edited by Modenfer

Vest & Underground creepers & black bracelet - gifts,  dress - sh via Allegro,  blue bracelets - handmade by yours truly,  headbands & belt - no name,  collar - LaHalleAuxVêtements,  bag - H&M,  *watch - Daniel Wellington  

Contest: Results + VIDEOS!

Mili moi! Dziękuję Wam za tak liczny udział w modenferowym rozdaniu portretowym, które zakończyło się w zeszły piątek. Było mi niezmiernie miło czytać Wasze komentarze i jak dla mnie wszyscy bylibyście zwycięzcami :-) Dlatego cieszę się, że to nie ja musiałam zmierzyć się z wyborem trzech komentarzy...!

Hello everyone! I'd like to thank you for entering my contest that ended last week. It was a pleasure for me to read the comments and I must say I'm glad it wasn't me who had to choose three winners...!

Brat mój modenferowy siedział, czytał i rozmyślał, a muszę przyznać, że rolę jurora wziął sobie bardzo do serca, bo chciał dokonać jak najbardziej sprawiedliwego wyboru. Bracie, dziękuję! W końcu powstała lista trzech zwycięzców... :-) Prezentowana poniżej w kolejności alfabetycznej.

My dear Brother was a perfect judge and he took his time to read every single comment. Few times. Thanks bro! And that's how he came up with the names of three winners that I list below in alphabetical order.

AnetaO.

Klaudia

Lubięczerń

Gratulacje dziewczyny! Proszę o kontakt mailowy na modenfer.contact@gmail.com i kilka Waszych zdjęć, abym mogła Was sportretować :-) A pozostałym dziękuję za udział i obiecuję, że to nie ostatni modenferowy konkurs!

Congrats! Please contact me via e-mail ( modenfer.contact@gmail.com ) and send me some photos of you so that I can create your portraits :-) Once again thank you everyone for entering my contest and I promise there will be more to come!

A już niekonkursowo, chciałabym wszystkim odwiedzającym Modenfer kobietkom dużym i małym złożyć życzenia szczęścia z okazji Dnia Kobiet! :-)

I dla urozmaicenia wstawiam dwa filmiki nagrane podczas niedawnego spaceru (zdjęcia widzieliście już w środowej notce!). Razem trwają trzy minuty, więc myślę, że są do obejrzenia bez problemu ;-) Pierwszy to popularny tag "Co jest w mojej torebce?", który w moim wykonaniu okazał się krótszy niż u większości blogerek... A drugi to bonus z zestawem Oliviera - poprosiłam go o zamianę miejsc bo chciałam pokazać Wam, jak wygląda mój Ukochany-Fotograf podczas robienia mi zdjęć :-) 

Dajcie proszę znać co sądzicie o takich filmikach, czy lubicie je oglądać? Chcielibyście więcej? Macie jakieś propozycje tematów, tagów? 

Buziaki weekendowe i do niedzieli!

Since it's Women's Day today I'd like to wish you all a lot of love and happiness! :-)

And as a bonus at the end of this post you'll find two short videos that we filmed together with Olivier after the last shooting (published last Wednesday)! The first one is my response to a very popular "What's in my bag" tag and the second one is an outfit of the day of my Beloved Photographer! Like this you can see how does he look like while taking photos of me :-)

Please let me know what do you think about those videos? Would you like me to post more of them? Do you have any tags you'd like me to answer to?

Hugs and see you on Sunday!

Illustration Friday: Dots + TAG (Polish only, sorry guys!)

Ten dzień musiał kiedyś nadejść - po kilku tygodniach Iconic Friday robi sobie krótką przerwę. Ale tylko po to, by powrócić z większą siłą :-) Przygotowuję też kilka innych postów-niespodzianek i minikonkurs, więc myślę, że jeden bezportretowy piątek da się jakoś przetrwać :-) 

Natomiast moja lista "do sportretowania" ostatnio stoi w miejscu, w zapasie mam jeszcze szkice kilku osób, ale chciałabym, abyście podzielili się ze mną Waszymi propozycjami blogerów/vlogerów (youtube'owiczów?) do sportretowania. Niekoniecznie popularnych, ale z wyrobionym stylem i przede wszystkim polskich, bo póki co chciałabym, aby seria ukazywała przede wszystkim nasze polskie modowe perełki.

Twórzcie ją razem ze mną :-)

A ja korzystając z okazji luźniejszej notki odpowiem na tag, przekazany mi przez Ro w ramach (tak ostatnio popularnej) Liebster Award.

1. Dlaczego prowadzisz bloga?

Ponieważ jestem ciekawa tego, jak zarówno ja, jak i mój styl i moja twórczość są postrzegane przez innych.

2. Dlaczego taka nazwa?

To długa historia - opowiem Wam ją kiedyś, jak i o całym moim blogowym przedsięwzięciu w osobnej notce, za jakiś czas.

3. Jak widzisz siebie w blogowym świecie przez kolejnych kilka lat?

Życie nauczyło mnie, by nie snuć takich wizji. Poczekamy, zobaczymy. Na pewno nie przestanę pisać, bo dzielenie się moim "światem" z innymi sprawia mi ogromną frajdę.

4. Ulubiony napój? I dlaczego to właśnie kakao?

Herbata. Nie lubię kakao!

5. Książka, dzięki której biłaś rekordy we wstrzymywaniu oddechu?

Było ich zdecydowanie za dużo :-)

6. Ulubiony film, po którym przez tydzień w nocy biegiem wracałaś z toalety?

Znaczy się, horror? Każdy możliwy, mam na nie za słabe nerwy.

7. Zawsze będę oddana..?

Sobie.

8. Największa tandeta jaką w życiu widziałaś to?

Zależy w jakiej kategorii... Jeśli chodzi o tandetne podróbki to rozczuliła mnie kiedyś koszulka Dolce&Banana i perfumy Carla Brunoni, u Chińczyka :-)

9. Wampir czy wilkołak. Kim wolałabyś być? ('Czystą Krew'  aktualnie wchłaniam)

Wampirem - ale absolutnie nie ze względu na wszystkie Zmierzchy i inne, nie czytam ich i nie oglądam. 

10.Coś z garderoby czego nikomu w życiu byś nie oddała?

Niczego z mojej garderoby bym nie oddała. Nikomu. Przykładam dużą wagę do przedmiotów, nie tylko ciuchów, wybieram tylko te, które mi odpowiadają i bardzo się do nich przywiązuję. 

11. Za co siebie cenisz?

Za to, że nie ulegam wpływom. W żadnej kwestii, modowej czy życiowej.

A nie taguję nikogo :-) 

Duża buźka dla wszystkich, liczę na Wasze Iconicowe sugestie! Do niedzieli :-)

Sketchy Friday: Month of September & Wyróżnienie + kilka faktów o mnie

Today I'd like to show you some of my sketches I made back in September :-) What do you think about them?

Dzisiaj miks rysunków z września :-) Co o nich myślicie?

Aujourd'hui j'aimerais vous montrer quelques croquis que j'ai dessiné au mois de Septembre :-) Qu'en pensez-vous ?

*

(I got tagged, but it's in Polish only - sorry guys! Désolée, le tag suivant est en polonais uniquement ! )

W zeszłym tygodniu spotkała mnie miła niespodzianka - ApetyczneWnętrze nagrodziła mnie takim oto wyróżnieniem:

Bardzo dziękuję :-) W związku z powyższym muszę napisać 7 faktów o mnie - no to zaczynamy!

1. Mam 18 dziurek w uszach - po 9 w każdym (i na tym pewnie się nie skończy).

2. Moje włosy, nieskręcone i rozpuszczone sięgają do kolan.

3. Jestem uzależniona od herbaty - każdego rodzaju herbaty. W dużych ilościach.

4. Mam kota na punkcie kotów.

5. Jestem perfekcjonistką i mam alergię na niedociągnięcia. Jeśli coś robić to dobrze i do końca.

6. Blogspotowe captcha sprawiają, że najchętniej biłabym głową w klawiaturę. 

7. Maluję paznokcie przynajmniej raz dziennie (na kolor odpowiadający mojemu nastrojowi) i przeważnie do paznokci dobieram resztę ubrań.

:-)

Biore udzial w konkursie na blogu Poison :-) Link tutaj: >>KONKURS<<