1 ：2024/08/14(水) 19:20:50.21 ID:q0lbIRxU9.net
甲子園出場の京都国際の韓国語歌詞「東海」を「東の海」 ＮＨＫ、学校側意向で常態化
ＮＨＫは１４日、全国高校野球選手権大会（甲子園球場）に出場している京都国際（京都）の韓国語校歌を放送する際、歌詞に含まれる「東海」を「東の海」と表記した。
韓国が日本海について「東海」（トンヘ）を国際的な呼称にするように主張する中、同校はＮＨＫに対して「東海」ではなく「東の海」の日本語訳を提出するなど、高校野球を韓国側の政治的主張と切り離そうとしているようだ。
同校は令和３年の選抜大会で甲子園に初出場。ＮＨＫは同年８月の甲子園に同校が出場した際も同校の歌詞を「東の海」と表示している。
この日、同校の選手は２回戦で新潟産大附（新潟）を４─０で破り、韓国語の歌詞を斉唱。
ＮＨＫがハングル語の歌詞に併せて表示した日本語訳は「東の海を渡りし 大和の地は 偉大な祖先 古の夢の場所 朝な夕なに 体と徳を磨く 我らのふるさと 韓日の学び舎」。「日本語訳は学校から提出されたものです」とのテロップも流した。
京都国際は英語や韓国語の多言語教育を実践するなど「『世界』で活躍する人材育成」を教育目標に掲げている。
前身は昭和２２年に在日韓国人向け学校として開校した京都朝鮮中学。平成１５年に学校教育法が定めた学校として認可を受け、１６年に現在の校名となった。近年は日本人選手が多く、野球強豪校として知られる。
3 ：2024/08/14(水) 19:22:14.68 ID:p1X9lX0I0.net
東の海大学付属相撲高校
>>3
ﾜﾛﾀ( ＾∀＾)
4 ：2024/08/14(水) 19:22:31.68 ID:QEy9Gv+G0.net
そもそもなんで韓国語なんだよ
>>4
京都国際とか言ってるけど元々京都韓国学校とかいう名前のチョンのための学校だから
>>10
なるほど、完全に誤魔化しやん
5 ：2024/08/14(水) 19:23:00.21 ID:O76SyYg50.net
>>1
韓国の学校が出場できるのか
7 ：2024/08/14(水) 19:23:59.43 ID:TSOml7wJ0.net
校歌流すな
8 ：2024/08/14(水) 19:24:19.65 ID:RtwB2B2H0.net
めっちゃ韓国の一方的なプロパガンダ
9 ：2024/08/14(水) 19:25:08.70 ID:lQzdIS+x0.net
朝鮮人の高校
11 ：2024/08/14(水) 19:25:58.17 ID:5gk9nsKH0.net
めんどくさいな
これをもって日本が認めた、とか言ってくる下地かよ
栄誉を称える校歌斉唱なんて止めてしまえ
>>11
校歌そのものが要らん
まじで要らん
学校の主役は児童生徒学生で器である学校ではない
12 ：2024/08/14(水) 19:26:21.23 ID:mOQtxbqR0.net
日本海なのに山陰だの裏日本だの表扱いされないのは何なの
>>12
裏日本が日本の表側だったことが一度もないからに決まってるだろ
>>35
明治の頃は新潟が最も日本で人口の多い県だったんだが
13 ：2024/08/14(水) 19:26:22.88 ID:vbTo2POY0.net
日本語の歌詞で校歌作れよ
14 ：2024/08/14(水) 19:26:42.42 ID:6O+u0+r60.net
そんなに野球が強い高校なの？うん
国際高校
>>14
近畿大会優勝しちゃうくらいつおい
平安一色の京都の高校野球界で
準決勝で平安を11-1
決勝も外大西を14-3
圧倒的な差で完全に地位を築いた
15 ：2024/08/14(水) 19:26:53.27 ID:ZXvgeazr0.net
普通に優勝しちゃいそうなくらい強い件
16 ：2024/08/14(水) 19:27:05.51 ID:3Jnv6uyP0.net
京都うんこくさい
17 ：2024/08/14(水) 19:27:07.16 ID:/bk81DAw0.net
そのまま流せよ
実態はこんなですって紹介しろよ
18 ：2024/08/14(水) 19:27:33.95 ID:orjzzlep0.net
そもそもそんなの放送するなよ
19 ：2024/08/14(水) 19:27:54.75 ID:oximaO/q0.net
日本人も多いのかよ
意味わかんねーよ
>>19
日本人に帰化した元韓国人とかかな
21 ：2024/08/14(水) 19:28:33.72 ID:w0RibV1Y0.net
まじでNHKって糞だわ
反日テレビ
23 ：2024/08/14(水) 19:29:38.74 ID:KcZUIpNT0.net
東の海道新幹線
25 ：2024/08/14(水) 19:30:17.67 ID:of11O79j0.net
校歌にそんなもんぶち込んでるのがどうかしてるだろ
26 ：2024/08/14(水) 19:30:20.93 ID:jPIgRB1o0.net
日本の東海は太平洋
27 ：2024/08/14(水) 19:30:57.84 ID:xlQlpCgK0.net
くだらねー
28 ：2024/08/14(水) 19:31:17.50 ID:Ns9LYhq00.net
入学して初めて朝鮮語の校歌だと知る普通の日本人生徒もいそう
29 ：2024/08/14(水) 19:31:20.40 ID:wlNodmCv0.net
よく文科省は認可したな
32 ：2024/08/14(水) 19:31:35.81 ID:5leh46Qm0.net
京都韓国際なの？
日本の学校ならちゃんと日本海と歌詞付けろよ
33 ：2024/08/14(水) 19:31:39.80 ID:MZ1ezlkc0.net
政治的配慮？
日本海は日本海だろ
36 ：2024/08/14(水) 19:32:59.63 ID:QTewQG3W0.net
除外しろ
岸田のようなアホが上にいるから
統一も息が続く
37 ：2024/08/14(水) 19:33:00.02 ID:Qjl/jwzK0.net
この学校はリアルでパッチギの世界なのかな？
38 ：2024/08/14(水) 19:33:07.73 ID:GMGSXUrC0.net
実に野球らしいよね。
韓国ロッテとか応援するのもそういう人たちでしょｗ
39 ：2024/08/14(水) 19:33:11.00 ID:SCGvfgt40.net
東の海とかそんな中途半端な配慮するくらいなら
もう日本海って言えば良いのに
40 ：2024/08/14(水) 19:33:28.80 ID:iM+mDEV00.net
日本海だろ馬鹿
学校法人取り消せよこんな学校
45 ：2024/08/14(水) 19:35:11.10 ID:8eMMyyxS0.net
京都民だけどここは京都代表と思えないんだよなぁ
成章とか洛南・東山あたりが出てくれー(今はもう強くないのかな)
>>45
同じく
朝鮮学校なんかに出てほしく無い
49 ：2024/08/14(水) 19:36:31.25 ID:tINdwYIB0.net
京都国際が甲子園に来るたびにこのネタが話題になるな
野球ファンにとっては京都は古都ではなく朝鮮人が多い街というイメージである
52 ：2024/08/14(水) 19:37:09.27 ID:ZXvgeazr0.net
普通に育成力高くて野球部自体はめっちゃ良い環境だよ
ただ校歌のせいで怪しさに満ちてはいるw
コメント
京都の学校もっと頑張ってくれよ。
実質朝鮮学校だけどいいのかね
もう朝鮮学校枠作ってくれんやろか
最近京都ここばっかりでうんざりやねん
大学時代に韓国人留学生が2人居たけど二人とも年齢サバ読んでたぞ
こいつら本当に高校生の年齢なんか?