Demult voriam sa brodez dulciuri: torturi, tarte, prajiturele.
In revista franceza Creation Point de Croix vazusem niste tarte delicioase brodate pe servetele care mi-au ramas in gand sa le brodez.
Nu demult a fost ziua de nastere a unei prietene foarte bune. Ei ii plac dulciurile si m-am gandit sa realizez aceste delicii frantuzesti pentru ea.
Am primit mare placere cat de la broderie atat si de la fotografiere si finalizare in forma de inimioare. De aceea fotografii sunt multe :)
Давно хотелось вышить что-то сладкое. Тортики, пироженные или ещё каких нибудь сладостей.
В журнале Creation Point de Croix положила глаз на пироженные вышитые на салфеточках.
Недавно у моей хорошей подружки было день рожденья и мне очень захотелось их вышить для неё, зная что она сладкоежка и гурманка :))
Быстренько я их вышила но с оформлением долго не могла придумать как поступить.
Затем вспомнила у Юлии в блоге Босиком по парку, пирожные на сердечках красовались, я тоже решила попробовать форму сердечек сшить.
И вот что вышло. Всё время пока вышивала их, слюньки текли от сочных клубничек и взбитого крема :))
I had in my wishlist to embroidery some sweet desserts like cheesecakes, tarts or cupcakes. I found some tarts in Creation Point de Croix magazine and they were in my mind too.
Two weeks ago it was my dear friend's birthday and I decided to make them for her.
I finished them in hearts shape.
These are Charlotte and Strawberry tart.
Charlotte
Tarte aux fraises