Bloggarkväll i inredarens paradis

Igår var jag bjuden på bloggarkväll till den så otroligt vackra butiken Adalmiinan Helmi i Paimio. Det bjöds på bubbel och sallad, och mingel förstås! Klick klick hördes mellan hyllorna, ni vet när bloggare träffas så är det ju ett ypperligt tillfälle att fotografera helt ohämmat. Butiken är inredd i en gammal ladugård och fylld till bredden med de vackraste ting man kan tänka sig. Ägarinnan Annarina har ett träffsäkert sinne för det estetiskt vackra och man kan bara oo-a och aah-a när man går mellan hyllraderna.
Underbara textilier från Arte Pura, Happylights, vackra lampor, ljusstakar, väggdekorationer och ja... vad ska jag säga? Jag låter bilderna tala för sig. (På grund av det ringa ljuset är bilderna aningen gryniga men jag kör hellre med det än med blixt. )




KUTSUVIERASILTA
Eilen olin Adalmiinen Helmen kutsuvierasillassa. Iltaan oli kutsuttu bloggareita ja tarjolla oli shoppailun lomassa kuohuvaa ja salaattia sekä tietysti seurustelua. Hyllyjen takaa kuului tietysti suljinten raksuttelua, olihan tämä oiva tilaisuus tehdä kivoja blogipostauksia. Tällaisissa tilaisuuksissa kukaan ei pyytele anteeksi että valokuvaa kesken keskustelun.
Helmi on navettapuoti, eli ympäristö on todella erikoinen. Hyllyt notkuvat toinen toistaan kauniimpia tuotteita enkä voi olla huokailematta ihastuksesta siellä hyllyjen välissä. Annarinan tyylitaju on ihan omaa luokkaansa.
Täältä löytyy ihania Arte Puran tekstiilejä, Happylightseja kaiken maailman väreissä, kauniita valaisimia, kynttilänjalkoja, seinäkoristeita ja... noh- annan kuvien puhua puolestaan! (Kuvissa on vähäisen valon takia kohinaa, mutta en halua tällaisessa tilanteessa käyttää salamaa.)

Annarina ger personlig service i frågor asom gäller Arte Pura textilier. Det är bara att kontakta henne!
Annarinalta saa henkilökohtaista palvelua Arte Puraa koskevissa asioissa. Kannattaa kysyä!

Ripaus Kardemummaa bloggarihan se siinä!
Bloggaren Ripaus kardemummaa kände jag genast igen!

Fortfarande till salu

Visst är det bekvämt utan snö (om man inte har barn i sandlådeålder vill säga)  men ju närmare jul vi kommer, desto mer känner jag att det ens för några dagar kunde vara lite vitt på marken, för visst blir det mer stämningsfullt då! Inte behövs det ju mängder heller, bara pikulite, för stämningens skull.
Se bara på bilden hur härligt det är!

Huset är inte sålt än, men känner du att du själv eller någon bekant vill fira framtidens jular i en riktig idyll, så tveka inte att ta kontakt med vår mäklare HÄR ! Är du inte intresserad själv, får du gärna sprida budskapet vidare till vänner och bekanta! (sätt fast en länk till försäljningssidan på fb om du vill ) Huset lämpar sig också som fritidshus året om, och Nagu är ett riktigt härligt sommarparadis!
Till huset hör båtplats, så det är bara att skurra ut på havet!


IDYLLI EDELLEEN VAPAANA
Onhan tämä lumeton talvi aika kätevä (etenkin kun itsellä ei ole enää hiekkalaatikkotaaperoita talossa), mutta mitä lähemmäs joulua tulemme, sen enemmän kaipaan edes muutamaa lumihiutaletta tuomaan tunnelmaa. Eihän sitä tuutin täydeltä tarvitsisi tulla, ihan vähän vaan, tunnelman takia. Katso vaikka alla olevaa kuvaa, miten ihanalta näyttää!

Talomme ei vielä ole vaihtanut omistajaa, joten jos tunnet että sinä, tai joku ystävistäsi halausi viettää tulevaisuuden joulujaan tällaisessa ihanassa idyllissä, niin ota yhteyttä välittäjäämme KLIK, tai vinkkaa ystävälle! (Saa siis laittaa kiertoon että täältä löytyy tällainen helmi- vinkkaa vaikkapa facessa)
Nauvo on oikea kesäparatiisi joten taloa voi käyttää vaikkapa ympärivuotisena vapaa-ajan asuntona jos sellainen sopii paremmin kuvioihin! Tonttiin kuuluu venepaikka joten täältä pääsee suoraan  merelle nauttimaan vaikka jo ensi kesänä!



(bild från 2013)

Marknadsstämning!

Så var julmarknaden på Gamla Malmen över för i år. Knäckebrödet tog slut redan efter en och en halv timme- det var en braksucce´i år igen!
Ninette och jag var urtjusiga i tekoppshattar dagen till ära. Ska man sälja en bok som heter Tedags hos tant Ninette, kan man väl lika gärna skoja till det lite grann. Allt föddes egentligen från en knasig dröm och när jag berättade om den så hakade Ninette så klart på den galna ide´n och gjorde ett par jättefina hattar åt oss!

Service enheten Mocca på Kårkulla sålde en fin årskalender med bilder över drömyrken, ett projekt jag varit med och fotograferat för dem. Superkul!
Våra medhjälpare var flitiga med försäljningen och bagaren var nöjd.

Vi träffade också äkta Bröds nya samarbetspartner, Margot från Tackork. Här har vi två mathantverkare som gått Eldrimners fina utbildning så av detta samarbete kommer det att födas något mycket intressant!

Vi täffade också bloggaren Malin (som också gjort ett inlägg om marknaden, kolla in det) Hon shoppade hos oss och vi snackade lite bloggsnack och var glada över att ha träffats sådär in real life också. Alltid kul när bloggar får ett ansikte sådär konkret!

Mörkret föll, det blev allt svårare att fota och folk började packa ihop. Jag längtar redan efter nästa års julmarknad som förhoppningsvis är helt annorlunda för oss, men det får vi prata om någon annan gång. :)

Alla bilder blev inte helt skarpa, det var inte lätt att balansera en tekoppshatt och fota med en hand :D



MARKKINATUNNELMIA
Paraisten vanhan Malmin markkinat ovat ohi tältä vuodelta ja mukavaa oli! Näkkäri loppui jo heti alkuun!
Ninettellä ja minulla oli hauskat Ninetten tekemät hatut päässä, mehän myimme kirjaa siellä ja kirjan nimihän on "Teehetkiä Ninette- tädin luona". Tämä hattuidea lähti hassusta unesta jonka näin ja kun Ninette kuuli siitä hän päätti yllättää minut täysin! Kyllä oltiin tyylikkäitä!

Tapasimme äkta BRÖDin uuden yhteistyökumppanin, Tackorkin Margotin ja uuden blogituttavuuden, Malinin joka myös on tehnyt markkinoista blogipostauksen. Aina kiva tavata muita bloggareita livenä!
Kårkullan palveluyksikkö Mocca möi kalenteria jossa on hauskoja kuvia unelma-ammateista. Olen ollut projektissa mukaana valokuvaajana ja täytyy sanoa että hauskaa oli!

Ilta pimeni ja ihmiset pakkailivat jo autojaan.  Kaipaan jo ensi vuoden markkinoita jotka toivottavasti ovat meidän suhteen ihan erilaiset, mutta siitä jutellan joskus toiste :)
Kuvista muutamat ovat vähän suttuisia- kuvaaminen yhdellä kädellä ei ollutkaan helppoa. (Toisella piti pitää keikkuvasta hatusta kiinni) :D

                                             Malin med "Min helt vanliga vardag"

                                                            äkta BRÖD och Tackork

Sneakpeak i tomtens hem

Snö och vinterkänsla

Igår satt Ninette och jag på Tre Små Rum och signerade böcker och det var ju bara så kul! Jag trivs som fisken i vattnet bland folk! Vi hade dekorerat två granar som flitigt beundrades, främst av besökare i metershöjd. Kika in hos Ninette så ser du mer bilder från gårdagen.

När det plötsligt blev Winter Wonderland här i skärgården passade jag på att ta lite bilder på huset och lusthuset i vinterskrud. Villa Kamomilla är fortfarande till salu,vill du veta mer så ska du kika in HÄR och slå en signal till Lars, vår förmedlare.







LUNTA JA TALVITUNNELMAA
Eilen istuttiin Tre Små Rumissa  myymässä kirjaamme ja hauskaa oli! Viihdyn niin ihmisten parissa! meidän koristelmat kuuset herättivät ihastusta etenkin pikkuväeessä jotka varovasti hypistelivät kimaltelevia koristeita. Käy  Ninetten blogissa, näet lisää kuvia!

Kun meillä yhtäkkiä olikin lunta, päätin otta vähän kuvia talosta ja huvimajasta talvivaatteissa. Niin ihanan valoisaa!
Villa Kamomilla on edelleen myytävänä, joten jos kiinnostaa, löydät Täältä lisää tietoa!

Blåare än blått

När vi hade besökt Aroma åkte vi alltså ut till skären. En skärgård som är väldigt annorlunda än den vi är vana vid här hemma i Nagu.  Havet och himlen var blåare än blått och vädret var verkligen på vår sida. Inte klokt sådan tur vi hade med den här helgen!  Nu har det regnat och åskat i två dagar.

Det blev terassmys, grillat och skumvin och allt möjligt trevligt, som både fotades och instagrammades. Medan solen gick ner dansade fjädermyggen och vi sade tack åt en underbar sommardag. Bara för att vakna till en ny, lika fin nästa dag. Men mer om det lite senare!

SINISTÄ
Aroman jälkeen lähdettiinkin sitten ihanalla pikkupaatilla saaristoon, sellaiseen saaristoon joka poikkeaa aika paljon siitä mihin me olemme täällä Nauvossa tottuneet.
Sinitaivas ja sininen meri kohtasivat toisensa ja välillä oli vaikea erottaa mikä oli taivasta ja mikä oli merenpintaa.

Illala hengailtiin terssilla, grillailtiin ja juotiin kuoharia. Kaikkea piti kuvata ja intagrammata tietysti. Itikat tanssivat auringonlaskussa ja me kiitimme ihanasta päivästä. Seuraavana aamuna heräsimme kohtaamaan yhtä ihanan päivän, mutta siitä lisää myöhemmin.

Finlands bästa bageri

Eftersom mannen och jag inte har kunnat ha någon riktig semester i år, beslöt vi oss för att smita iväg på ett lite längre veckoslut.  Det blev en resa upp till Österbotten, till vännerna Ingela och Hans. Före vi träffade dem tog vi ändå en sväng upp till  Aroma Bageri- (det som valts till Finlands bästa bageri),  det ville mannen givetvis besöka. (Jag hade velat besöka Malins Café´i Malax men Malin hade semesterstängt, tyvärr)

Aroma gjorde oss inte besvikna. Till och med jag, som inte äter kolhydrater, var tvungen att smaka på en kanelbulle. Och gott var det, men jag åt bara halva för magen är ju inte van, och tål inte mjöl och gäst i större mängder. Vi handlade jäskorg och bröd med oss till vårt värdpar.

Sen blev det dags att åka till skären, men mer om det i nästa inlägg!

MINILOMALLA

Koska meillä ei ole mahdollistuutta pitää lomaa tänä vuonna, lähdimme pidennetylle viikonloppureissulle Pohjanmaalle tapaamaan ystäviämme Ingelaa ja Hassea.
Suntasimme kuitenkin ensin Aromaan joka valittiin Suomen parhaaksi leipomoksi. Mieheni halusi ehdottomasti käydä siellä.
Emme pettyneet! Minäkin söin puolikkaan kanelipullan vaikka vatsa normaalisti ei kestä jauhoja eikä hiivaa, ja hyvää oli!! Ostimme kohotuskorin ja leipiä viikonlopun isäntäväelle ja suuntasimme kohti saaristoa. Lisää siitä sittenseuraavassa postauksessa.