Förändring

Tiden går. Saker förändras. Smaken förändras. Man blir äldre och mognare. Familjen förändras och så ska det ju vara. Jag drog ändå på munnen en smula när jag ramlade in i mina gamla blogginlägg sen flera år tillbaka. Eftersom jag bloggat i 6 år nu, finns det en hel del. Tyvärr har jag inte lagt etikett på dem alla så det är inte alltid så lätt att hitta det man söker.
Men summa summarum: Inredningen har förändrats hos oss. Mycket, men så ska det ju vara. Inredning i hemmet är en process, en ständigt levande utveckling som avspeglar sina invånare och deras förvandling.
Vårt vardagsrum då och nu...

                                                                          2008

2010

2010

                                                                          2011

                                                                    2011

och köket.

2008 hade vi ännu övre skåp och micron stod framme synlig. I ärlighetens namn var detta ett mycket opraktisk kök, där bordet tog allt för mycket plats.

                                                                          2013

När jag ser hur mycket jag själv förändrats är jag inte förvånad. Mycket har hänt under sex år. Jag har hunnit med två arbetsplatser, flera år av studier och 2½ år av företagande. Det är klart allt omkring också påverkas av det. Numera kan jag förresten titulera mig yrkesfotograf. Man kan ju se en viss utveckling.

OBS!
Missa inte att du ännu ända till fredagen har chans  att delta i utlottningen av en Beach House badrock! Lämna bara ditt svar i förra inlägget!

Aika rientää. Maku ja mieltymykset vaihtuvat. Ikää tulee lisää ja ehkä kypsyyttäkin. (toivoisin ainakin) Perhe muuttuu ja niinhän sen kuuluu ollakin. Hymyilin hieman kun selailin vanhoja postauksia. Blogi on elänyt jo kuusi vuotta ja sinä aikana onkin syntynyt hurja määrä postauksia. Valitettavasti vain osa niistä merkitty etiketillä. Tämä vaikeutta etsimistä, kun haen jotain tiettyä aihetta.
Mutta mutta, sisustus on siis muuttunut aika paljonkin, mutta olen sitä mieltä että näin sen kuuluu olla. Kodin sisustus on jatkuvasti muuttuva processi, elävä esimerkki kehityksestä ja se peilaa asukkaidensa ja niiden muuttumista vuosien varrella.
Tässä yllä muutama esimerkki kuvissa. (huhu)

Kun mietin omaa muutostani ymmärrän tämän täysin. Olen kuudessa vuodessa ehtinyt olla kahdessa työpaikassa, opiskellut muutaman vuoden ja toiminut itsenäisenä yrittäjänä kaksi ja puoli vuotta. Tottakai tämä vaikuttaa myös lähiympäristööni. Nykyään voin muuten tituleerata itseäni ammativalokuvaajaksi. Ja näkyyhän tuossa jonkilaista kehitystä.

HUOM
Perjantaihin saakka voit osallistua arvontaan jossa voit voittaa Beach Housen ihanan kylpytakin! Vastaamalla edellisen postauksen kysymyksiin olet mukana arvonnassa!

Jag skulle ju visa mer

Köket ja... oj, det har jag ju glömt. Det känns som att det fattas nåt än...kanske därför jag glömde inlägget. Bland annat så letar jag efter ny köksklocka, ny kaffekokare, nya kaffemuggar och lite annat smått och gott. Men jag  väntar tills jag hittar rätt. Till vardagsrummet önskar jag vi hade köpt två soffor, för nu är vi två ryggsjuka som skulle vilja vila på kvällarna och vi ryms inte båda två i samma soffa...
Jag blev förresten kontaktad av Cuponation som tänkte att jag kunde informera er om en massa trevliga rabatter på Finnish Design Shop.  Värt att kika in där ifall det är nåt speciellt man letar efter!

Låt er inte luras förresten- vårt kök är inte såhär stort. När man fotograferar med vidvinkelobjektiv så blir det lätt så att det ser enormt ut. I verkligheten krockar man jämt om man försöker vara två här och kocka samtidigt.och så är det GRÅTT. Inte blått som några sagt. :)

Keittiö. hmm... Olenpa unohtanut että lupasin postaa siitäkin vielä jotain. No, tosiaan sieltä tuntuukin puuttuvan vielä jotain, että ehkä siksi jäi väliin. Ainakin kaipaan uutta seinäkelloa , kahvinkeitintä, mukeja ym. kaikenlaista kivaa mutta odotan kunnes oikeat tulevat eteen ja ostan sitten. Olkkariin toivoisin että olisimme ostaneet kaksi sohvaa sillä nykyään kaksi selkärampaista taistelee sohvatilasta iltaisin...
Cuponationista otettiin muuten yhteyttä ja kerrotiin että Finnish Design Shopista löytyy kaikenlaisia kiinnostavia alennuksia, kannattaa tutustua.

Älkää muuten antako tuon laajakulmalinssin hämätä! Meidän keittiö on kyllä aika pieni ja useinkin törmäillään jos yritetään siellä yhdessä kokkailla.  Keittiön väritys on muuten harmaa, eikä sininen. Joku taisi nähdä sen sinisenä. Mutta harmaa on. Tumma.

Helgen i bilder

Vi fick äntligen vardagsrumskaoset upprett och sakerna in i det nya skåpet på glasveranda. Det blir tyvärr inga bilder än, för skåpet saknar ännu dörrar. Köket är snart klart, gud vad skönt!!

Jag vaxade en korg för ett kommande projekt...(Bilden är tagen före )

...och hittade ett tips på nätet hur man kan gömma sin fula router. I en gammal bokpärm. Ser du antennen?

Vår skruttiga laptop gav upp, så nu surfar vi bara med läsplattan i vardagsrummet.- det betydde att vi kunde stänga skänkens lucka och vardagsrummet känns nu flera kvadratmeter större. 

Tyvärr blev det bara ännu mer akut att fixa till den dörr som fattas...Huh, så fult!!

Vi åt god mat också- egna rödbetor och morötter med  hjort...

... och mannen bakade himmelska bröd (jag smakade faktiskt!)

Viikonlopusta lyhyesti :

Saimme vihdoin olkkarikaaoksen selvitettyä ja vitriinikaapin tavarat uuteen kaappiin. Kuvia en kyllä valitettavasti laita sillä kaapista puuttuu vielä ovet.
Keittiö on kohta valmis. Jee! 

Vahasin korin (kerron myöhemmin mihin se tulee) kuva on otettu ennen vahausta!!

Löysin vinkin miten ruman reitittimen voi piilottaa kirjankansien sisälle. (näetkö antennin?)

Läppäri kuoli- se johti siihen että lipaston kirjoitustasoa ei enää tarvita= luukku kiinni ja olkari tuntuu paaaljon isommalta.Toisaalta nyt on pakko tehdä jotain tuolle ongelmalle että lipastosta puuttuu ovi...hmmm kamalan näköistä!!
Söimme hyvää ruokaa ja mies leipoi taivaallisen hyvää leipää. Maistoin! nam!

Nymålat

Vita skåp, det känns fräscht det. jag var så trött på det ljusblå och smutsiga.. Tror det får bli nya tallrikar och tekoppar också. Ikeas ljusblå tallrikar som du ser på hyllan, de är lastgamla redan och fulla med skråmor och hack.

Att fota inredning med ett 50mm fast objektiv är ingen hit i alla fall. Jag fick gå ut på terassen och ändå fick jag bara lite med i bild :) Men är man lat så är man... "Orkade" inte byta lins..
Ifall du undrar över de små svarta tagsen vid glasen, så har varje familjemedlem en egen namnlapp så det är lätt att hitta sitt eget glas och inte behöva ta ett nytt hela tiden.

Valkoiset kaapit tuntuvat nyt niin raikkaalta sillä olin vaalensiniseen ja likaan jo niin kyllästynyt. Luulen että pitää uusia lautaset ja teekupit sillä Ikean lautaset (nuo siniset hyllyllä ) ovat ikivanhat ja kuluneet ja naarmuiset.
Sisustuskuvaaminen 50mm kiinteällä linssillä on kyllä haasteellista. Nytkin sain peruuttaa terassille saakka jotta saisin kaapit mahtumaan kuvaan. Mutta laiska mikä laiska... En "jaksanut" vaihtaa linssiä . Nuo mustat pikku tarrat seinässä ovat nimilappuja. Jokaisella perheenjäsenellä on omansa niin ei tarvitse hakea uutta lasia jatkuvasti.

Mot det enkla

Köket blir steg för steg allt färdigare. Skafferidörren är på plats men listerna fattas, hyllorna och nedre skåpens fronter är målade ( måste måla insidan av skåpen också). Till följande ska taklampan tonas ner lite och kryddhyllan ska bytas ut. Ett steg i taget, och snart visar jag mer!
Den här tallrikshyllan (eller vad den nu är-där passar nästan inga tallrikar) har fått ny färg och så blev det genomgång av det som ska stå på hyllorna. Enkelt och sparsmakat är det tänkt- och bara bruksföremål framme. De där salt- och pepparkvarnarna från Skeppshult  känner kanske alla Ernst-diggare igen?  Åtminstone såg jag dem i uteköket i förra avsnittet  :)
Oj vad jag gillar det här! Gillar du?

Keittiö uudistuu pala palalta. Ruokakomeron ovi on jo paikallaan, mutta listat puuttuu. Olen maalannut avohyllyt ja kaappien etupuolet mutta pitää sisäpuolikin vielä maalata. Sen jälkeen valaisin saa uuden ilmeen ja maustehylly myös.
Tämä lautashylly (vai mikä lie- ei tähän kovin monet laitaset edes mahdu) sai uuden maalipinnan ja harkitsin tarkkaan mitä sinne laittaisin. Ajatuksena mahdollisimman yksinkertaista, ja vain käyttöesineitä esillä. Tykkään!! Tykkäätkö sinä? Ihana karsia!

Skafferisnack

Skafferiet har jag lovat visa. Först kom stommen upp, och vi började måla. Vi tar det i delar för att tömma hela köket och göra allt på en gång kändes inte lockande. Nu är fönstersidans paneler målade och båda köksöarna likaså.
Skafferiet ska få lister och dörr och på utsidan en hylla för radion. Viktigt, för mannen älskar att lyssna på musik när han gör mat.

I detta skafferi ska det inte finnas några finheter som kärl och sånt utan detta ska verkligen vara ett riktigt skafferi, med torrskaffining och ägg och kanske en och annan syltburk. inga prydnader alltså utan praktiskt!

 Ååå, en sån röra vi fick till stånd, innan  vi  igen kunde återställa ordningen och plocka in det vi ville ha i skafferiet. Tänk så mycket man kan gömma in i skåpens djupaste hörn. Jag hittade till exempel pepparkakor från i julas...och fyra tomma förpackningar för bakplåtspapper. Suck.

Till följande ska skafferiet alltså få sin dörr och lister och sen ska köksskåpen under diskbänken och hyllorna ovanför målas vita, annars blir det för mörkt. Vi gillar den gråa färgen som är samma färg vi har på lusthusets fönsterbågar, men den äter ljus, om man säger så.  Min tallrikshylla som var sådär slarvigt shabby chic fick ett rejält lager vit, slät färg. Såå mycket lättare att hålla ren. och shabby chic är så över för min del. Tack. Nu går vi mot det enkla och rena. Jag är mätt på prylar.
 Raap.
Gjorde en tavla förresten också. We love slowfood and good wines. Japp, vi i ett nötskal.

Kuvia ruokakomerosta lupasin. Ensin rakennettiin runko ja alettiin maalaamaan keittiön helmipaneelia. Otamme tämän homman osissa sillä koko keittiön tyhjentäminen ei tuntunut houkuttelevalta ajatukselta. Nyt ikkunapuolen paneelit on maalattu, ja molemmat keittiösaarekkeet myös. Vaaleansininen muuttui harmaaksi. Ruokakomeroon tulee vielä listat ja ovi.
Kyllä oli melko kaoottista välillä ennen kuin saimme kaiken taas järjestykseen. Miten paljon sieltä kaappien uumenista löytyikään. Jopa piparkakkuja!! Ja 4 kpl tyhjää leivinpaperipakkausta!

Seuraavaksi siis listat ja ovi, ja sen jälkeen maalataan kaapit ja hyllyt valkoisiksi. Valittiin valkoinen ettei kokonaisuudesta tulisi liian tumma. Tuo harmaa nimittäin syö valoa, mutta tuntuu ihan kivalta kuitenkin. Lautashylly sai uuden helpostipestävän pinnan, sillä shabby chic on nyt tässä talossa ihan over. Mennään kohti pelkistetympää tyyliä, minulla on viime aikoina ollut sellainen sisustusähky..
Tämä ruokakomero ei tule täyttyymään kauniista astioista vaan tämä tulee olemaan ihan arkikäytössä, ruokia varten, eikä mikään näyttelykaappi. 

Tein muuten taulunkin. "We love slowfood and god wines" Jep, so true.

Skafferi ska det bli!

Veckoslutet som vi lagt bakom oss var härligt. Minns inte när jag senast varit så avslappnad och ändå gjorde vi en massa och hann med en hel del.  Vissa var slöare än andra i värmen...

På lördagen tog vi båten till byn, för det var marknad. Bara det där alltså, att vara på sjön en stund. Såå skönt! Vi hann med kaffe och öl på marknaden, god mat hemma i dagarna 3 och gubben hann baka.

 Och så påbörjades en köksrenovering. Skafferi ska det bli minsann och därmed passar vi på att fräscha upp alla ytor. Sex år med vedeldad spis och en flitigt bakande man , det sätter sina spår. Ni ska nog få följa arbetsprocessen och så visar jag ju förstås upp det färdiga resultatet!

Nu gäller det bara att stå ut med det kaos som uppstår innan ordning och reda kan skapas.


Aj jo, sen fotade jag ju fjärilar också. Kika in i FOTOBLOGGEN

Viikonloppu oli ihana, en muistakaan milloin olisin viimeksi tuntenut oloni niin rennoksi ja kuitenkin ehdimme tehdä vaikka mitä. Hypättiin veneeseen ja mentiin markkinoille. (Ihana meri! - sitä olen kaivannut..) Syötiin hyvää ruokaa ja mies ehti leipoa. Ja vieläpä ehdimme aloittaa kettiön pintaremontin. Mies rakentaa meille vanhanaikaisen ruokakomeron ja samalla raikastetaan pintoja. Puulämmitteinen hella ja mies joka leipoo usein- kyllä se jälkensä jättää kuudessa vuodessa.
Nyt pitää vaan kestää sitä että keittiö on kaaosaluetta jonkin aikaa. Lupaan että saate seurata työn etenemistä ja tietysti laitan kuvia lopputuloksesta!

Ai niin. Eilen kuvasin perhosia. Ne kuvat löytyvät VALOKUVABLOGISTANI

Nystädat del 2

Städat blev det ju i köket också- inte en dag för tidigt! men jag måste säga att en hel del ännu blev ogjort. men det kommer väl en annan dag...

                                           

Siivosin keittiönkin tietysti. Ei päivääkään liian aikaisin, mutta täytyy myöntää että paljon jäi vielä tekemättä. Mutta kai niitä päiviä vielä tulee...

Ugglor i trasan

Det mesta man kan köpa nuförtiden är slit och släng-grejer, men ibland stöter man på pärlor som denna disk/ städtrasa!  Den är gjord av bambubomull, luktar inte och är maskintvättbar. (40-90 grader) Den drar med sig smuts bättre än en vanlig disktrasa, suger vätska jättebra, och så den känns lite som en mikrofiberduk. Dessutom blir man glad av de roliga figurerna på trasan.
Jag köpte två uggletrasor denna gång. Priset är lite dyrare än en vanlig trasa, men å andra sidan är hållbarheten helt otrolig! Jag har haft min flera månader, och efter tvätt är den som ny igen. Alldeles fräsch och doftande Köpte lite fler bara nu, för de går ju att använda i städning också. Min man som bakar mycket tycker de är jättebra för att mjölet inte fastnar så lätt i dem, när man städar efter sig.
Här kan du beställa (kan du inte finska, kan du använda engelska - se nere i till vänster på sidan när den öppnas) : Susannan Työhuone webbshop

P.S Detta är inte ett sponsrat reklaminlägg. Jag vill lyfta fram produkter som denna, för en renare miljö. Hållbar utveckling, ni vet.

Ei mikään pöllömpi juttu!
Useimat nykypäivän tuotteet ovat surkeata kertakäyttökamaa, mutta joskus tulee kestäviä helmiä vastaan. Kuten tämä tiski-/ siivousliina joka on tehty bambupuuvillasta. Rievun voit pestä koneessa (40-90 astetta) eikä se haise jos vain muistaa huuhdella ja puristaa hyvin käytön jälkeen. Se on todella pitkäkestoinen, imukykuinen ja tuntuu käytössä melkein mikrokuituliinalta, sillä se nappaa todellakin lian mukaansa paremmin kuin muut tiskirätit.
Hinta hieman korkeampi kuin muut, mutta niin on käyttöaikakin sitten pidempi. Meidän rätti on jo ollut käytössä monta kuukautaa, ja tuntuu pesun jälkeen yhä raikkaalta. Ostin vain lisää jotta kotoa löytyisi kunnon siivousliinojakin. Mieheni joka leipoo paljon, kiittää näitä siitä että niistä on helppo huuhdella jauhot pois. Ei jää rättiin haisemaan!

Täältä voit tilata: Susannan Työhuone

P.S Tämä ei ole sponsoroitu postaus. Minun mielestäni tällaiset asiat vain ansaitsevat näkyvyyttä. Puhtaamman ympäristön puolesta. 

Köksöns nya kläder

Som jag redan tidigare berättade, så har arbetsbänken fått en ovanskiva av rostfri plåt. Enkelt och bra för den glade kocken, som numera slipper svära över mjöl som letar sig ner i springorna mellan brädorna i locket. 
Jag är fortfarande på arbetsresa. Det har varit en givande dag, och ett spännande reportage ska födas fram ur bilderna som togs. Vilket underbart hem, och så synd att man måste få vänta så länge innan man får dela med sig av det...
Men ha det gott därute i alla fall! Nu ska jag slänga upp benen på värdinnans soffa och chilla lite för det har jag förtjänat!

Kuten jo aiemmin kerroin, sai keittiötasomme uuden ulkoasun. Mies tilasi siihen rosterikannen eikä nyt tarvitsekaan enää kirota kun leipomisen jälkeen on kaappi täynnä jauhoja. Entisen pöytälevyn lautojen välistä nimittäin pääsit jauhot hiljaa tunkeutumaan kaapin sisälle...
Itse olen vielä työmatkalla. Oli antoisa päivä, ja kuvista syntyy varmasti aivan ihana juttu Maalaisunelmaan, sillä tämä koti oli aivan mahtavan upea!!Harmi vaan etten vielä voi tätä jakaa kanssanne.
Nyt heitän väsyneet jalat ylös isäntäväen sohvalle ja chillailen hetken, sillä olen sen arvoinen! :)

Läslampa

Även om vi går mot ljusare tider så kan det ju vara bra att ha en läslampa till dagbädden också. Den här lampan har jag haft länge (loppisfyndad och spraymålad) När yngre sonen bytte rum blev den plötsligt överflödig och var redan på väg ut i förrådet när jag kom på att sätta den hit vid dagbädden.

Nyt on jo valoisaa mutta luulen että lukuvaloa vielä tarvitaan iltaisin. Tämä vanha valaisin olikin jo matkalla varastoon kun huomasin että sille voisi ollakin käyttöä täällä päiväpedin vieressä. (valaisin on vanha spraymaalattu kirppislöytö)

Köksön

Bloggvännen Kristin ville ha mer bilder av köksön, ur olika vinklar. Särskilt lättfotad är den inte, massiv som den är, och fyller golvytan ganska bussigt. men tja, här är ett försök.

Ni kan säkert förstå att det ryms grejer i den va? Köttkvarn, degbunkar och annat som tar utrymme.

Igår var det värsta slakteriet härinne. Höstjakten är i fullgång och frysarna fylls med god vintermat.

Bloggariystävä Kristin pyysi lisäkuvia keittiösaarekkeesta, ja täältä niitä sitten tulee. Vaikea kuvauskohde kaikessa massiivisuudessaan, kylläkin. Metsästykausi on nyt käynnissä ja nyt täytetään pakastinarkku ihanalla talviruualla.Eilen täällä oli täysi teurastamofiilis , eikä näin siistiä...

Uskotte varmaan että näihin tason alla oleviin kaappeihin mahtuu vaikka mitä! Lihamylly, taikinakulhot ja muut sellaiset tilaa vievät esineet.