Eliza Trojanowska czyli druga szesnaście przygotowała dla
Was kolejne wyzwanie :)
Tym razem będziecie mogli swoich sił spróbować w technice –
Collage.
Kolaż, art journal, alterowanie na wysokim poziomie i w
jakiej formie i treści!
Przesympatyczna, niespotykanie skromna a utalentowana :)
Mapka#8 | Sketch #8
Jak wiadomo kocham retro pańcie.
Lubię jak opowiadają swoje historie albo wygłaszają przemądrzałe życiowe uwagi.
;).
Często oddaję im mój własny głos.
Tym razem stworzyłam kolażową pańcię
- opiekunkę, która ma być moją motywatorką i przypominać mi o...
Chciałabym
zaprosić was do stworzenia swojej własnej kolażowej postaci - to może być
również facecik. Albo możecie wykorzystać swoje własne zdjęcie.
W strój
wplećcie proszę słowa lub zdania, o których chcielibyście na co dzień pamiętać -
mogą być wycięte z gazet, napisane odręcznie lub nastemplowane.
Suknia mojej
pańci powstała z resztek, na których wyrzucenie nie mogłam się kiedyś zdobyć
(znacie to uczucie? ;) ), ale macie pełną dowolność - użyjcie swoich ulubionych
technik i metod, w których czujecie się najwygodniej.
As many of you know
I love my vintage ladies.
I let them tell their stories and express their
know-it-all remarks about life. ;)
Now and then I lend them my own
voice.
This time I created a collage lady who is supposed to be my guide,
whom I want to motivate me and remind me of...
I'd like to invite you to
create your own collage person - it might also be a man. Or you can use your own
photo.
While designing his/her outfit make sure to incorporate some words or
sentences that you find inspiring or that you'd like to remember about every
day. You might cut them out of a magazine (like I did), stamp or simply write in
your own handwriting.
My lady's dress was created out of leftover paper
scraps I couldn't force myself to throw away at the time (sounds familiar? ;) )
but feel free to use your favourite techniques - the ones you feel most
comfortable in.
Inspiracja wykonana przez Elizę
Inspirational photos by Eliza
Szczegółowe zdjęcia | Some details
Sponsorami tego wyzwania są:
Sponsors of this challenge are:
Nasi wspaniali sponsorzy ufundowali fantastyczne nagrody. Spójrzcie same.
Our sponsors have wonderful prizes for you!
Nagroda#1| Prize#1
Nagroda#2| Prize#2
Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania prac upływa 15 sierpnia o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.
There are two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org). Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till August, 15th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.
Krótkie podsumowanie
Przygotuj pracę według mapki, zrób to do 15 sierpnia, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)
Short summary
Create a project using a sketch, do it till August, 15th, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)
Agnieszka and Lift Summer Crafts team
Open till August, 15th.
Czekamy na wasze projekty do 08ego sierpnia.