14 Dicembre 2010 riciclare e inventare

Ispirata da un  progetto di Painting With Friends, Snowflake Love, ma utilizzando un disegno di Christmas Potholder Collection ho realizzato questo banner utilizzando materiale economico e riciclato….

Ho utilizzato un sacchetto di carta realizzato con carta riciclata verde che ho recuperato da un pacchetto regalo, garza tinta nel thè, carta da musica, mica flakes e pizzo invecchiato. Il pupazzo è dipinto sulla garza e l’effetto mi piace proprio…..

Con i tappi delle bottiglie

Ecco cosa si può fare con dei vecchi (ma anche nuovi) tappi di bottiglia, quelli delle bottigliette di coca o delle birre,….come si chiamano? a corona?

Prendete un tappo a corona, ponetelo a pancia in su su un tappetino di gomma e con un martello ripiegate la zigrinatura della corona verso il basso. Ritagliate una figura a piacere delle dimensioni della parte interna del tappo e incollatela all’interno. Preparate la resina bi-componente e versatene qualche goccia nell’interno. Lasciate asciugare per almeno 24 ore, la resina si vetrificherà e si vedrà la figura in trasparenza. Poi vi potete sbizzarrire….ci sono mille applicazioni. Io ne ho fatte alcune: ho incollato il tappo su una tag tinta nel thè, ho agganciato il tappo ad una coroncina fatta con scovolino da pipa e rafia multicolre, ho fatto un piccolo foro col trapano e ci ho fatto passare una strisciolina di stoffa….ed è diventata una piccola decorazione, ho incollato una clip di metallo ed è diventato un segnalibro…..

Ornie swap contest....ecco il vincitore!

Vi ricordate il giochino, indovina cosa ho fatto per il PrimMart ornie swap 2008?
La scatola con tutte le decorazioni prim + arrivata sabato, meravigliosi. Poi vi farò vedere tutte le foto. Intanto ecco qui i mie ornies!

Do you remenber the ornie swap contest? The Prim mart ornies got to my house last Saturday, they are super! I will post the pictures soon, here there are mine!

Sono realizzati ricoprendo dei CD con della stoffa di cotone (muslin) su cui ho dipinto delle simpatiche faccine di gingerini e pupazzi di neve.

They are made using old CDs covered by muslin. Muslin is painted using the country painting tecnique. I painted nice gingerbread and snowman faces.

E la vincitrice è.... Fulvia (Countrygal) ha indovinato i due materiali utilizzati e la tecnica. Fulvia, contattami per l'indirizzo (USA o Italy???) che ti spedisco il prototipo.

Ecco qua un resoconto di tutti i commenti:

The winner is ..... Fulvia (Countrygal)

e vi posterò un tutorial!

If you like I'll post a tutorial soon!

Decorazioni di Natale morbide..... ma non sono di stoffa

No, queste decorazioni non sono di stoffa, sono fatte di carta, si, proprio di carta!
La grafica è sempre della mia inseparabile ispiriratrice Cheryl Seslar


Here they are some xmas ornies, they are not made of fabric, they are just made of paper or paperbag. Graphics is from Cheryl Seslar. What can I do without her??!!



Materiali:

carta riciclata 100gr (io uso quella della Alphabet, tanto per non fare pubblicità!)grafica per le palline e per le calzetta
stampante ink-jet con colori indelebili (quindi rigorosamente EPSON)
colla vinilica o modpodge
macchina da cucire
filoforte rosso o del colore da voi preferito
bottoni o altri abbellimenti (quelli per lo scrapbooking, per esempio)
nastrini

Materials:

paperbag or recycled paper (100gr)
graphics for the xmas ball and the stocking
ink-jet printer (EPSON)
modpodge
sweing machine
red sweing thread or whatever color you like
buttons or embellishments
strings or bows

Stampate le immagini sulla carta riciclata bianca o di colore chiaro, ritagliate lasciando un piccolo bordo di almeno 4 cm. Prendete altra carta riciclata colorata o carta gialla per il dietro e tagliatela delle stesse dimensioni della decorazione, incluso il margine. Cucite a macchina a zig zag lungo il bordo della decorazione, lasciate una parte aperta per inserire l'imbottitura. Inserite l'imbottitura aiutandovi con un bastoncino. Successivamente cucite l'apertura. Tagliate la parte in eccesso con le forbice a zig zag. Passate due mani, sia davanti che di dietro, di colla vinilica o modpodge o flatting all'acqua per decoupage. Un volta asciugato la decorazione sarà bella morbida e più resistente. Grappetate il nastrino che vi servirà per appenderla e se vi piaccioni, incollate con la colla a caldo abbellimenti o bottoni.

Per le pittrici... potete anche dipingere i vostri capolavori sulla carta riciclata (supporto estremamente economico) e poi usare lo stesso metodo.

Print the graphic on the recycled paper (white or light color one), cut the image leaving approx. 2 inches border. Take color paper for the back. Sew the two parts with the image on the front, using zig zag. Leave a part open for stuffing. Stuff in and the sew again the open part. Cut the paper out of the image with zig zag scissors. Use finishing paint or modpodge on the front and on the back two time, let it dry well in between. Apply the hanger and some buttons or embellishments, if you like them.

Painters can do the same using painted stuff instead of printed one.

Sono in vendita nel mio negozietto e-bay

I'm selling them on e-bay

Avanzi di stoffa, primitive rag wreath

Non si butta via niente! Avete dei piccoli avanzi di stoffa, a quadretti, floreale, country etc etc.?

Ecco come li potete utilizzare!

Have you got some scraps of cloth, vintage fabric, homespun, country fabric etc.etc? That's a tip how to use them!

Coroncina country con biscotto alla cannella

Primitive rag wreath with cinnamon cookie

Diametro della coroncina: 18cm

Rag Wreath diameter: 7 inch

Materiali:

• scovolini per la pipa (nuovi, possibilmente)
• striscioline di stoffa larghe 1.5/2 cm e lunghe 12 cm
• spago
• colla a caldo
• biscotto fatto con pasta di cannella e spezie varie

Prendete due scovolini e uniteli a forma di cerchio. Annodate lungo il diametro le striscioline di stoffa, l'una vicino all'altra, facendo attenzione che il nodo rimanga nella parte interna del cerchio. Fate un cappio con lo spago e annodatelo sulla parte superiore della coroncina. Incollate con la colla a caldo il biscotto in corrispondenza dello spago.

Materials:

• pipe- cleaner
• scrap of cloth width: 1/2 or 3/4 inch lenght: 4 3/4 inch
• thick string
• hot glue
• cinnamon cookie

Take two pipe cleaner and make them into a circle. Knot the scraps of cloth around the circle, one close to the other. Knot the thick string on the top of the wreath to make a hanger. Glue the cinnamon cookie facing the string.

Per decorare l'albero di Natale usate un solo scovolino con cui farete un piccolo cerchio. Striscioline di stoffa, spago e biscotto alla cannella dovrà essere tutto ridimensionato per un diametro di 10 cm.

A smaller rag wreath can be used as a xmas ornie. You should do a circle using a single pipe-cleaner. Scraps of cloth, string and cinnamon cookie should be smaller as well to get a wreath diametr of about 4 inch.

Prim stitchery SAL di Agosto, finito!

Ecco cosa ho realizzato per il SAL di Agosto: decorazioni, perchè hanno un gancetto e si possono appendere, ovvero sotto tazze.
Ho usato il filo Anchor sfumato e, come supporto, dei vecchi CD. Ecco l'anima del riciclo che emerge!

Materiali:
CD
colla vinilica
stoffa ghinea
mollettone
fili Anchor sfumati
spago
carta luna
vernice trasparente all'acqua

Procedimento:
Ho ricoperto il CD, dalla parte non riflettente, con del mollettone (quello che si usa per il piano da stiro o per proteggre i tavoli in legno). Ho ricamato il disegno sulla stoffa ghinea usando fili monocolori ma sfumati. Terminato il ricamo l'ho incollato (la colla va messa solo sul bordo del CD), ho ritagliato attorno al bordo lasciando 2cm di stoffa. Ho fatto dei tagli lungo il bordo per permettere di ripiegare la stoffa in eccesso che è stata incollata sulla parte di dietro del CD. La parte posteriore è stata poi ricoperta con carta luna, inserendo un gancetto di spago. Ho dato una mano di vernice trasparente sulla parte frontale e una volta asciutta, ho sfumato il bordo con gli acrilici.

Sono un pò indietro con la scelta del SAL di Settembre, pazientate......

Qualcosa da riciclare, andando per mercatini!

Sabato pomeriggio sono andata in centro a Firenze. Sono passata da piazza dei Ciompi, mercatino permanente di cose vecchie, e ho trovato questa valigetta.

Saturday afternoon I went downtown to Florence. I stopped at Piazza dei Ciompi, permanent old stuff market place, and I found this nice little briefcase.

Conteneva un vecchio misuratore di pressione, ma a me interessava la valigetta. Ho un bel progettino per questa valigetta!!

Inside there was an old instrument for human pressure measurement, but I was interested on the briefcase only. I've in mind a nice project!

Ah! se a qualcuno interessa il misuratore di pressione, si faccia avanti!

Ah! Is anybody interested in the human pressure instruments??

Oggi Domenica ho fatto altri due acquisti a pochi euri al mercato antiquario della Fortezza:
- una scatoletta di latta tipo ALTOIDS, vorrei farla diventare un porta forbici da ricamo
- due sacchetti porta biancheria, quasi arrugginiti, provenienti da qualche fornitura miliatre. Ho acquistato un pattern di Terrye French con un bel Babbo Natale. Penso proprio che quei due sacchetti diventeranno dei bei sacchi di natale!!

Today I bought two more old things at the Fortezza antique market. They cost only few euros.
- a little tin box, like ALTOIDS TIN, I'd like to transform it into a stitchery scissor keeper
- two old bags, coming from the military army. I bought a Santa pattern from Terrye French. I will transform the two bags into Xmas toys bags, that's sure!!