PLAY ALL DAY

Okej, inte kul med regn hela dagen. Men pyssel är alltid kul!

Ok. it´s not so funny when it´s raining all day long. But some funny crafts anyway.


From: Play all day book

Ps. I have some problems comenting some blogs!

WEEK 35

Vi spelade Domicolor varje dag/ We played Domicolor every day.

Vi bakade bröd som räckte hela vecka. Det är lätt! Ett paket jäst+ 1 liter ljummen vätska blandas med valbart mjöl, örter + 1 tsk honung. Bröden ovan är dekorerade med havregryn och svarta sesamfrön.

We baked some breads, enough for the whole week. It´s easy! You need 50 g yeast + 1 l lukewarm water (milk or soured milk) . Mix it with flour, herbs and a teaspoon of honey. The breads are decorated with oats and black sesame.

Vi fyllde burkar med egna torkade örter/ We filled glass jars with our own dried herbs.

It happened some nice things and some bad.

PART VIII: BORGBACKEN

Helicopter

Roller coasters

Panorama view

Green roof

Borgbacken (Linnanmäki) är nöjesfältet i Helsingfors. Egentligen är det finast sensommarkvällar, nöjesfältet är upplyst av stämningsfulla lampor. Inträdet är dessutom gratis, åkband kostar.

Borgbacken, Linnanmäki in finnish, is the amusement park in Helsinki. Actually it´s most beautiful in late summer evenings when the amusement park is enlightened with atmospheric lights. It´s for free to go inside, but the rides costs.

You find other nice places to visit in Finland in the right column!

SOME KIDS LOVE RAINY BIRTHDAYS ☂

"Hoppas det börjar regna idag, så att jag kan använda mitt nya paraply"

A, 7 today

"I hope it´s going to rain today so I can use my new umbrella"

A, 7 today

De bästa gåvorna är ibland de små.

The best gifts are sometimes the smallest ones.

Kaka, såklart! Försökte göra naturliga färger i sockerpastan, men det blev för löst för att kavlas ut till en regnbågsmatta. En orginell regnbågskaka blev det.

Cake of course! Tried to mix natural colors in the sugar paste, but it became to loose, and I could´t roll out the paste. It became a rainbow cake, anyway.

Vi gick på kulturfestivalen för barn Skidi festarit, ett perfekt födelsedagsprogram.

The Skidi festival was today, a perfect birthday program.

Vi målade med färger som lyste i UV belysning och gjorde karkkitektur (karkki=godis på finska/finlandssvenska, blev en ordlek med arkitektur).

We painted with colors glowing in UV light and made some candy architecture.

Tidigare om Party balloon, som också finns i Shopen!

Part VI: PUUHAMAA, TERVAJOKI

Puuhamaa. Bortsett från den fåniga reklamsången, så är nöjesparken värd att tillbringa en dag på. Puuhamaa besökte jag som liten, och det var sig likt. Det är inte ett nöjesfält med farliga åkattraktioner. Eller rättare sagt, åkattraktionerna får man trampa och veva fram själv. Båtar, cyklar, helikoptrar och tramptofflor. Simparken, med rutschbanor och gummibåtsbanor m.m. är stor, och också en riktig sjöstrand finns brevid.

Puuhamaa, except for the silly song, is a really nice amusement park, and a good place for spending a day.

Karta/map

Blue sea trousers

Blue cap

BLUE SEA

Jag tänkte inte skriva om havet. Däremot om de havsblå byxorna, Blue sea.

Fågelholkarna i bakgrunden är byggda av min far.

Secondhand (nytt) bomullstyg

Mörkblå muddar, extra längd för tillväxt

Sorry, it´s not about the sea. It´s about the sea blue trousers. Named Blue sea.

The birdhouses in the background are built by my dad.

Secondhand (but new) blue cotton fabric

Dark blue Cuffs made of ribbings, extra length for growing in.

Soon in the shop!

Färgen var svår att återge exakt, färgen på koppen stämmer bättre med byxornas färg.

Och Mårran!

The color of the trousers was difficult to get right, the color is more like the blue color on this mug.

It´s The Groke!

I kikaren

In the binoculars

SOME FUNNY THINGS TO DO

✿ How to play/Spela Sprouts

✿ Måla makaroner och gör ett halsband/

Paint macaronis and make a necklace

SQUIRREL TANK TOP

Squirrel tank top, size 104

Ett linne enligt samma mönster som i föregående inlägg. Tryck designat av A och tryckt av L, ekorre i glittergrönt med svarta knappögon och svarta sömmar runt.

The printing is designed by A and printed by L.

Kom ihåg att det ännu är fraktfritt i några dagar i shopen!

Remember it´s still free shipping for a few days in the shop!

Observera att beställningarna kan dröja lite för tillfälle, eftersom de beställda Little perky lapparna har försenats!

GUINEA PIG TANK TOP

Ett personligt tryck designat av A enligt samma mall som Gosemarsvinet. Färgen är glittergul med glittersvarta handritade detaljer. Marsvinet fick två vita knappögon och en svart söm syddes runt. Linnet är sytt enligt ett omgjort mönster från senaste Ottobre. Vit trikå och mörkblå kantband.

A personal printing designed by A, the same design as the stuffed guinea pig. The guinea pig printing is in glitter yellow with hand-drawn black glitter details. White buttons as eyes and a black decorative seam. The tank top is made of a modified Ottobre pattern. White tricot and dark blue edging.

Det här är samtidigt ett test av tryckfärgens hållbarhet, little perky plagg med tryck planeras.

1,2,3

3 YEARS!

Firar med morgonkaka. Little perky skjortan fick L i present.

Denna tröja på/This knitted sweater in use

Pizzafest/pizza party

Coffee, coffee, coffee

Ett kort hembesök med födelsedagsfirande. Så jag hinner inte kommentera bloggarna jag brukar besöka. Men ni kommer att höra av mej igen! Några veckor till.....Kanske jag hinner med lite mellanbloggning igen.

LUXURIOUS FRIDAY

=

Chokladcroissant+kaffemorgon+pasta med grönsaker, basilika, getost och färsk ciabatta+paljettfjäril+fazers blå

=

chocolate croissant+morning coffee+ pasta with vegetables, basil, goat cheese and fresh ciabatta+butterfly+fazers blue