Happy New Year + stitching goals! - Ihanaa uutta vuotta + tavoitekatsaus!

Tiikeri

Manteli

Pipari

Thank you ♥ everyone ♥ SO much for your wonderful comments and e-mails! It has been almost overwhelming to read all the kind words you've written, that's all I am able to say. It has been a wonderful journey with Violarium and with you, dear customers. I have received many e-mails concerning tutorials at Violarium's site - don't worry, I'll move them to another site so that they will be available in the future too.

The past year was already filled with lots of new things and this turn of the year brings even more new into my life. Isn't it always wonderful to think back and forth at the same time when the year ends and another one begins?

I'm afraid I had some stitching goals for this year... I'm not sure if I want to unearth them :) But I'll be brave! My stitching goals for the year 2011 were:

1. Check these goals monthly! No I didn't...
2. Less than 12 exchanges Yes! Only 8 exchanges (10 stitched items for these)
3. More than 14 gifts Almost, 13 gifts
4. At least 15 finishes for myself or Violarium Definitely not, only 4 :)
5. Christmas ornament each month PLAH!

In addition I participated in Crazy January Challenge and failed totally, but then again, I knew that already in January. I only managed to finish 2 designs, but who cares? It was fun, but I won't participate next year :)

So I think I've finally learnt my lesson now, no goals for 2012! I'll stitch as many gifts as I can, because that is important and then I'll stitch what I want, hopefully I'll finish something for myself too, St Hippolyte maybe...?

Have a happy, happy turn of the year, I wish the new year brings something wonderful for everyone!

*****

Kiitos ♥ hurjasti kaikille ♥ ihanista kommenteista ja sähköposteista joita olette lähettäneet, on ollut aivan mielettömän ihana lukea niitä, en oikein tiedä mitä sanoisin. Violarium on ollut ihana kokemus ja te kaikki ihanat asiakkaat teitte sen. Monessa sähköpostissa minulta on kysytty esimerkiksi kangaslaskurin ja viimeistelyohjeiden kohtaloa - ei huolta, siirrän ne toisaalle kunhan kauppa sulkeutuu, niin että ne ovat käytettävissä edelleen.

Viime vuosi oli täynnä monenlaista uutta ja tuleva vuosi tuo tullessaan vielä enemmän uutta. Vuodenvaihde tuntuu tosi merkittävältä juuri nyt, vaikka aina on niin ihana katsastaa tässä vaiheessa yhtä aikaa taakse ja eteen.

Pahoin pelkään, että minulla oli jotain pistelytavoitteita menneelle vuodelle... En ole ollenkaan varma haluanko niitä kaivaa päivänvaloon, mutta olen rohkea :) Pistelytavoitteeni olivat:

1. Tarkista nämä tavoitteet joka kuukausi! No en tarkistanut...
2. Korkeintaan 12 vaihtoa Jep! Ainoastaan 8 vaihtoa ja niihin yhteensä 10 pistelyä
3. Vähintään 14 lahjaa Melkein, 13 lahjaa
4. Vähintään 15 valmista työtä itselle tai Violariumille Ehdottomasti ei, ainoastaan 4 :)
5. Joulukoriste joka kuukausi PLÄÄH!

Näiden lisäksi osallistuin tammikuun hassutukseen ja epäonnistuin täydellisesti, tosin tiesin sen jo tammikuussa. Sain valmiiksi vain kaksi työtä, mutta väliäkö hällä? Hauskaa oli, mutta en osallistu ensi vuonna :)

Jos ei tästä jo opi läksyään, niin ei varmaan mistään, eli en aseta mitään tavoitteita vuodelle 2012. Aion pistellä niin monta lahjaa kuin mahdollista, koska se on tärkeää. Sen lisäksi pistelen mitä huvittaa ja jos jotain saan valmiiksi itsellenikin niin hyvä. St Hippolyte huutelee...

Hyvää vuodenvaihdetta ja upeaa uutta vuotta, tuokoon uusi vuosi mukanaan jokaiselle jotain ihanaa!

Tiikeri

I have to begin and end this post with Tiikeri (Tiger), because I've so much neglected her, sorry, him (tiny misunderstanding...) in this blog. He is the most hilarious kitten! Our ladies are slowly adjusting to this new situation, I've never seen a kitten like him. He's so full of energy and so curious and fearless. His favourite work is hunting and carrying washed socks from the clothes rack all around the house. His favourite food is whatever Manteli is eating at the moment and his favourite playmate is Pipari, but I'm afraid the feeling isn't mutual. He wakes up one of us every night because he wants to cuddle up and if I haven't waked up during the night then it's certain someone else has. Nevertheless, everybody loves him!

Actually I've neglected this blog as well, I just had to decide some weeks ago that blogging has to wait, so much has happened. This autumn has been so full of wonderful things. I went to two craft fairs with Violarium and in Tampere I received these lovely handmade gifts (below) from stitching friends! Outi had crocheted me the cutest cupcake in Violarium colour, isn't it sweet! I love it, thank you Outi once again for this lovely gift.

Sari and her friends always bring me chocolate to craft fairs and stitching weekends, to give me extra energy :) This time Sari gave me a tankard she has painted herself! They have lots of fields in that part of the country where she lives, so I think the decoration is perfect and so beautifully made. Thank you Sari and thank you also for the cutest card!

Last Sunday we didn't yet have snow (now we do and it's still snowing, yippee!), so we took the cats out. Manteli and Pipari didn't want to stay for long, but Tiikeri rushed in the woods and enjoyed, even though everything was almost too exciting. I promise I will take photos of Manteli and Pipari as well, at Christmas time at the latest.

Have a happy end of the week! I will be back with some stitching photos as soon as couple of gifts and an exchange have been received.

*****

Tämä kirjoitus täytyy aloittaa ja lopettaa Tiikerin kuvilla, koska olen ihan kamalasti laiminlyönyt Tiikerin esittelyä blogissa. Eläissäni en ole nähnyt tuollaista kissanpentua, meidän neidit eivät olleet lähellekään tuollaisia, vaikka vilkkaita olivatkin. Ehkä se johtuu siitä, että Tiikeri onkin poika, pienenpieni väärinkäsitys vaan...

Tiikerin lempparipuuhaa on saalistaa pestyjä sukkia pyykkitelineestä ja kanniskella niitä ympäri taloa. Lempiherkkua on kaikki mitä Manteli syö ja ylipäätään ihan kaikki ruoka kelpaa. Lempileikkikaveri on Pipari, tosin tunne ei ole ollenkaan molemminpuolinen. Jos herään aamulla niin, että olen nukkunut koko yön heräämättä, niin voin olla takuuvarma, että joku muu perheenjäsen ei ole saanut nukkua. Tiikeri käy nimittäin vuorotellen herättämässä jonkun kun haluaa tunkea peiton alle tai kainaloon tai pään viereen. Kehräysäänikin on niiiin valtavan suuri, että herätys on takuuvarma. Ihana kissa silti ja kaikki ovat ihan rakastuneita :)

Blogi on ollut vähän hunningolla, jossakin vaiheessa oli vaan pakko päättää, että blogi saa odottaa. Syksyyn on mahtunut paljon ihania asioita, mutta tekemistä on ollut ja on edelleen paljon. Tampereen messuilla oli ihanaa, kiitos vielä kaikille kun kävitte Violariumin osastolla! Sain ihastuttavia itse tehtyjä tuliaisia messuille, kuvia tässä alapuolella. Outi oli virkannut minulle Violariumin värisen leivoksen, syötävän suloinen!! Kiitos Outi vielä ihan hurjasti paljon, oli tosi mukava yllätys.

Sari ja hänen ystävänsä Pohjanmaalta tuovat aina minulle messuille ja pistelyviikonloppuun suklaata antamaan lisäenergiaa :) Tällä kertaa suklaan lisäksi Sari toi itse maalaamansa kolpakon! Upea kerrassaan ja niin pohjalainen peltoineen ja latoineen. Kiitos Sari kovasti ja kiitokset myös vielä siitä ihanasta kortistakin (ja suklaasta tietty :) )!

Viime sunnuntaina meillä ei ollut vielä lunta (nyt on ja lisää sataa!), niinpä vietiin kissat pihalle. Manteli ja Pipari eivät kauan viihtyneet, mutta Tiikeri säntäili pitkin metsiä ja kiipesi puihin ja nautti elostaan, vaikka kaikki näyttikin olevan melkein liian jännittävää. Lupaan viimeistään joulun aikaan ottaa kuvia myös Mantelista ja Piparista, mutta nyt piti esitellä Tiikeriä.

Ihanaa loppuviikkoa! Pistelykuviakin on luvassa kunhan pari lahjaa ja yksi vaihto ovat päässeet perille.

May I introduce... - Tiikeri

Look at her tummy! - Katsokaa tuota söpönväristä masua!

She's home! Tiikeri (Tiger) arrived earlier than expected at very short notice on Monday. She certainly knows how to settle - she walked out of the carry case, immediately examined the whole house, ate Manteli's and Pipari's food, found their litter box and fell asleep on a very open spot. She thinks she owns the house and everyone living in it.

If you wonder what Pipari and Manteli have said, well, they haven't been able to get a word in. Most of the time they just stare in disbelief and think it must be a hurricane.

We love her!

PS. She is clever enough to show some respect every once in a while, as you can see in the last photos.

*****

Tiikeri tuli kotiin! Neiti saapui ryminällä maanantaina puolen tunnin varoitusajalla, hieman aiemmin siis kuin odotettiin. Tämä katti totisesti tietää kuinka asettaudutaan taloksi - käveli ulos kuljetuskopasta, kiersi saman tien koko talon, söi Mantelin ja Piparin ruuat, löysi hiekkalaatikon ja simahti nukkumaan hyvin avoimelle paikalle.

Tiikeri luulee omistavansa koko talon ja kaikki asukkaat. Manteli ja Pipari lähinnä tuijottavat epäuskoisesti tuota joka paikassa mellastavaa pyörremyrskyä.

Ihana pentu!

PS. Ihan alimmaisista kuvista näkee, että jotain kunnioitusta Tiikeri osoittaa aina välillä, joku roti sentään pitää olla.

PPS. Meillä syödään siis jouluisin tästä lähtien Tiikeriä tietty, sehän on ihan lempparia! Niinalle lähtee jossain vaiheessa kissa-aiheista palkinnoksi :) Niin mielettömän hienoja nimiehdotuksia oli kommenteissa, että sieltähän löytyy kaikille maan kissoille nimiä. Jos Tiikeri ei olisi ollut tiikeri, vaan vähän rauhallisempi tapaus, niin se olisi Pähkinä, palkintoja pähkinöidenkin suuntaan lähtee siis. KIITOS kaikille arvanneille, tekisi mieli palkita ihan jokainen!

Pipari

Manteli