Nukkekodistani - from my dollshouse 1:12

Pitkästä aikaa nukkekotikuvia. Onkohan sitä aikaa liikaa, kun tein nukkekotiini uuden sisustuksen. Samalla poistin tavaraa ja siistin rakenteita. Edelleen kuitenkin tykkään tuosta vanhahtavasta tyylistä, siitä en taida päästä mihinkään...toisaalta viime aikoina olen tykästynyt retrotyyliinkin ja voisin kyllä sisustaa joskus yhden huoneen pelkästään retroväreillä ja -kuvioilla.

Arvontamuistutus

Vielä kerkiää osallistumaan, 

keskiviikkoon klo 18 saakka tästä!

Ihanaa loppuviikkoa!

-Kati-

Joulun tunnelmaa - Christmas Spirit

 

Nukkekodin olohuoneen olen jo sisustanut joulutunnelmaan.

Takassa palaa "valkea" eli patterilla toimiva pieni tuikku. :-)

joulukuusen olen tehnyt vihreästä piippurassista.

-

I have already decorated the living room with Christmas spirit.

Christmas tree in a pot is made from green pipe cleaners.

-Kati-

My dollshouse kitchen is on the cover of the Dolls House and Miniature Scene -magazine

Hei ihanat lukijani! 

Olen niin innoissani...

Nukkekotini keittiökuva pääsi helmikuun 

Dollshouse and Miniature Scene-lehden 

 kanteen ja lehdessä alkoi sarja, 

johon teen DIY (Do It Yourself) -ohjeita.

 Toivon kaikille lukijoilleni ihanaa vuotta 2015! 

-

 Hello my lovely readers!

 I'm so excited,

My dollshouse kitchen is on the cover of 

the Dolls House and Miniature Scene 

-magazine (February issue 2015)!

And I got the opportunity to start a serie called 

"Kati's House" with DIY -instructions!

I wish to all my readers a wonderful year 2015!

Punasaviastiat - red clay dishes 1:12

Punasaviastioita nukkekotiin. 

 Jossain vaihessa lasitus pintaan tai jätän tällaiseksi, saa nähdä.

Red clay dishes to dollhouse.

Kissakeinu - a rocking cat 1:12

Tällainen kissamainen keinu syntyi tänään. 

Valmistin keinun balsapuusta, maalasin ja lakkasin pinnan. 

Mitähän kissa-aiheista sitä tekisi sitten seuraavaksi... :-)

I made this rocking cat toy. it is painted balsawood. 

I wonder what I could do next...inspiration from my lovely cats of course...:-)

Tässä minun omat muusani, Vili ja Topi katselemassa lintuja ikkunasta:

And my two darlings, Vili and Topi looking birds through window:

Seinähylly - Miniature shelf 1:12

Nukkekotiin romanttinen, vaaleanpunainen seinähylly. Ihanaa, kun nukkekodin saa sisustaa omien mieltymysten mukaan ihan vapaasti! :-) 

Oikeassa elämässä pitäisi muutamaan kertaan keskustella perheen kanssa värivalinnoista...

Tämän hyllyn ohje löytyy muuten "Pienoismalli"-lehdestä.

A little pink shelf from balsa wood. 

I was thinking, that how nice it is to decorate my own dollhouse. I don´t have to make any compromises with family members on what colors I use to decorate a house.  :-)

Perhostaulu - butterfly box 1:12

Väsäsin tässä loman aikana taas vähän nukkekotijuttujakin...kun ei voi olla vaan näpräämättä. :-)

Askartelin tällaisia hyönteiskeräilijän perhostauluja. 

Perhoset leikkasin lävistimellä aikakauslehdistä. Alustat balsapuuta.

I made these butterfly boxes during my holiday. I cut butterflies with a cutter and I used balsa to make these tiny boxes. Maybe some insect collector is living soon in my dollhouse...

Pikkuruinen kissanukke - Miniature catdoll 1:12

Tässä on pikkuinen tyttökissa (yllätys, yllätys) -nukke. Oikeastaan voisi mennä kokonsa puolesta nukkekodin asukkaastakin, saa nähdä mihin pikkuinen päätyy. Tein pään, kädet ja jalat fimo-massasta ja vartalo on vanulla täytettyä kangasta. Vaatteet pitsiä ym. 

Here is a catdoll (I love cats...). I made her head, arms and legs from fimo. 

Body is from fabric. Clothes are lace etc.

Lautashylly - plate shelf 1:12

Löysin kirjastosta kirjan mikä kertoi vanhoista suomalaisista huonekaluista. Oli taas pakko soveltaa ideaa omaan nukkekotiin. Tein tämän balsapuusta ja maalasin taitetulla sinisellä värillä. 

I found a book about old finnish furniture and just had to make this shelf to my dollhouse. I used balsa and I painted it with blue paint.

Kirjottuja tyynyjä - embroidered cushions 1:12

Kirjottuja sinisävyisiä pikku tyynyjä nukkekotiin. Miniature embroidered cushions for dollhouse.

"Mimi"-nukke - "Mimi"-doll 1:12

Väsäsin tällaisia pikkuruisia nukkekodin nukkeja.  Nimesin nämä "Mimeiksi". Jokainen on erivärinen ja vähän erinäköinenkin. Jokaiselle nukelle tein myös oman pienen pahvirasian.

I made these little dollhouse dolls, "Mimi´s". Each has a unique color and a bit different look. Each doll has a little box with lid to put on.

Säilytysarkkuja - storage boxes 1:12

Pikkuisia säilytysarkkuja 1:12. Miniature storage boxes.

Ompelulaatikko - sewing box 1:12

Nukkekotiin ompelulaatikko ja pikkuruisia lankarullia. Miniature sewing box 1:12 and tiny cotton reels.

Korvakoruja - miniature earrings 1:12

Tämä idea oli pyörinyt mielessä kauan ja nyt viimein sain tehtyä tällaisia pikkuruisen pikkuruisia korvakorunappeja.  Miniature earrings. This idea has been on my mind for a long time and now I finally created these.

Tyynyjä - Cushions 1:12

Tällaisia tyynyjä syntyi tänä viikonloppuna. "Vanhan kansan" tyyliin virkatulla päällisellä. Tyynyjen tausta on myös virkattu, mutta taustaan jätin pienen aukon sisätyynyn pujotusta varten. Cushions with crocheted covers.

Tyynyjen tausta....background of cushions.

Virkattuja liinoja - crocheted 1:12

Virkkaaminen on rauhoittavaa ja tuntui, että vie ajantajun kokonaan. Tässä muutama pieni pitsiliina, jotka tein viime viikolla. 

I crocheted these tableclothes last week. I think crocheting was very relaxing and I lost track of time.

Koruja-Jewelry 1:12

Vanhan tyylisiä koruja. Helmiä, kristallia, ketjua, strasseja jne. Old style jewelry; with pearls, chrystal, chain