Showing posts with label colaboraciones. Show all posts
Showing posts with label colaboraciones. Show all posts

Wednesday, 16 July 2014

187


Hace unos meses DMC España se puso en contacto con nosotras para regalarnos un montón de madejas de hilo Mouliné a cambio de que hiciéramos un bordado con algunas de ellas.
Nos pusimos manos a la obra y como estábamos en proceso de la nueva colección de verano bordamos el nombre de ésta.
Para el bordado usamos un montón de puntos y colores y lo pasamos pipa, hasta el punto de que nos hemos viciado mucho y saldrá muchos nuevos bordados.
Gracias a DMC por llenar la pared de nuestro estudio de colores y darnos la oportunidad de bordar y bordar!
       
Some months ago , DMC España contacted us in order to do a barter, they will provide us a lot of mouliné thread, and we had to do a free embroidery with some of them.
In the moment we received all these threads, we started to embroider, and since we were in the process of finish our new spring collection, we embroidered the name of it.
We used a lot of different embroidery techniques and colors and we really had fun doing it, in fact we cannot stop of embroider now!
Thanks to DMC for filling our studio wall with lot of color, and give us the opportunity to embroider and embroider!

Thursday, 27 March 2014

178

Contigo alla fine del mundo , ¿conocéis esta preciosa tienda en el barrio de Malasaña? Si es que no os invitamos que hagáis una visita a sus dueños María y Sergio, y seguro que si vais una vez repetiréis, os recibirán como si estuvierais en casa y os sentiréis así.
Nosotras compartimos con ellos muchos ratos impartiendo nuestros talleres y de verdad que nos sentimos como en casa! 
Si es verdad que disfrutamos muchísimo dando clase y conociendo a nueva gente, yo no puedo estar mas contenta que con mi clase de bordado continuo de los Jueves.
Ya llevamos unos tres meses aprendiendo a bordar y dos de mis alumnas (las que mas tiempo llevan) se están haciendo unas blusas que cuando he visto como han quedao casi me caigo al suelo! Prometo fotos del resultado!
Además de la satisfacción que me da el ver lo buenas que son bordando y cómo avanzan, compartimos ratos muy guays!! En resumen que no me da nada de pereza coger los trastos e ir todos los Jueves desde mi casa a Malasaña, me lo paso pipa!
Ahhhh!! Y que cómo podeis ver en las fotos este mes con la llegada de la primavera compartimos escaparate con Susana de Perfect Days  y Alfredo de Dirty Harry un placer muy grande ya que somos muy fanes de la ropa de niños de Susana y las ilustraciones de Alfredo.
Nosotras hemos hecho dos fundas para unas banquetas y vamos a hacer mas en colaboración con Contigo alla fine del mundo con la idea de reciclar banquetas y darles una segunda oportunidad con una mano de pintura bonita ( de esto se encargará María) y adornándolas con nuestras fundas de ganchillo y bordado. ¿Os gusta cómo han quedado?
       
Contigo alla fine del mundo , Do you know this precious shop in Malasaña's neighborhood? If not we invite you to do a visit to his owners Maria and Sergio, for sure that if you go there once, you will repeat, they will receive as if you were in your own house and you will really feel in that way. 
We share with them many moments giving our workshops and indeed that we feel like in our own house! 
If it is true that we enjoy very much teaching in our workshops and knowing new people, I cannot be more satisfied than my embroidery class each Thursdays.
 We started approximately three months ago, learning to embroider from the beginning, and two of my pupils  are making their own blouses that I'm excited to show you the result because is impresive!

Besides the satisfaction that gives me to see how they are embroidering and how they advance, we share very funny moments!! 
In summary, that does not give me any laziness to take the utensils and ago all Thursdays from my house to Malasaña, I really enjoy! 
Ahhhh!! And as you can see in the previous pictures, with the spring arrival, this month we share shop window with Susana of Perfect Days  and Alfredo of Dirty Harry a very big pleasure since we are very fans of the children's clothes of Susana and Alfredo's illustrations. 
We have done two cases for a couple of  hassocks and are going to do more in collaboration with Contigo alla fine del mundo.
 The idea is recycling hassocks and give them the second opportunity with a nice lick of paint (Maria will take charge of this ) and adorning them with our cases of hook and embroidery. ¿Do you like it?

Monday, 3 March 2014

175


La nueva colección de La Casita de Wendy está inspirada en mujeres como Lizzie Siddal, Georgie Macdonald, Effie Gray, Jane Morris o Julia Prinsep (la madre de Virginia Woolf), mujeres del s.XIX que eran modelos, pintoras, escritoras, actrices y artistas...y que fueron musas de la Hermandad Pre-Rafaelita.
Fueron mujeres diferentes, con personalidad, que no siguieron los cánones que dictaba su época, bohemias, y muy creativas (Podéis ver mucho más sobre el tema de inspiración AQUI).
Aquí os mostramos parte de nuestra pequeña aportación a esta gran colección, las fotos son de Elena Grimaldi y nos tienen maravilladas, parecen cuadros de la época Rafaelita, preciosas!
Los estampados de Ana Sender y Pablo Padilla son más que preciosos, las prendas de punto XXL, las prendas de patchwork, la bufanda teñida con índigo natural por Mundo Lanar ...
La verdad es que es un honor poder trabajar rodeadas de tanto arte y creatividad y aportar nuestro granito de arena en una colección tan preciosa!
       
 New La Casita de Wendy's collection is inspired on XIX century women such as Lizzie Siddal, Georgie Macdonald, Effie Gray, Jane Morris or Julia Prinsep (the mother of well-known Virginia Woolf). They were models, writers, painters, actresses,... and they also played a rol as muses of the Pre-Raphaelite Brotherhood.
They were different women, with personality, which did not follow the behaviour that was dictating their epoch, Bohemian, and very creative (you Can see much more on the topic of inspiration HERE).
We show you part of our little collaboration of these great collection.
 The pictures are from Elena Grimaldi  and are really marvelous, they look like pre-Raphaelite paintings, wonderful!
The prints by  Ana Sender and Pablo Padilla are really beautiful, the XXL hand knitted clothes, the patchwork clothes, the great scarf  dyed in natural Indigo by Mundo Lanar...
The truth is that it is really an honor to be able to work surrounded with so much art and creativity and to contribute in such a marvelous  collection!

Monday, 30 September 2013

153



"La Casita de Wendy"  está presentando en la semana de la moda en París su nueva colección Bon Sauvage y estamos de nuevo felices de poder haber colaborado con ellos bordando alguna de sus prendas y haciendo varios complementos a crochet y bordados a mano como bolsos, sandalias, cuellos...
Os animamos a que os paséis por su blog para que podais ver la presentación de su colección, desde el tema de inspiración, los maravillosos estampados de Ana Sender y Brianda , los preciosos complementos de piel de p[pi:]  y las fotazos de Elena Grimaldi. Gracias a Inés e Iván por contar de nuevo con nosotras en una colección tan maravillosa!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
"La Casita de Wendy" is presenting their next Summer collection "Bon Sauvage" at the Paris Fashion week and we are really happy about collaborating with them again for this new collection.
We collaborated designing, crocheting and embroidering some clothing and accessories like clutches, bags, sandals, neck warmers..
We invite you to read about their new collection visiting their blog here, you can see all about this beautiful collection, the inspiration theme, the marvelous prints by Ana Sender and  Brianda , the beautiful leather bags of p[pi:]  and the impressive campaing pictures from Elena Grimaldi
Thanks again Inés and Ivan for this new collaboration for this marvelous collection!


Thursday, 12 September 2013

152



Septiembre ya está aqui!! Y con ello el comienzo de una nueva temporada para lanusa, temporada que llega llena de novedades y que aunque va a paso lento estamos deseando de enseñar y contar cositas!
Mientras nosotras seguimos dando forma a nuestra colección de invierno, y hasta que todo esté listo para empezar a enseñaros, hoy os mostramos unas cuantas fotos que nos hemos ido encontrando por la red de las cositas que hemos estado haciendo para "La Casita de Wendy", y que muy pronto podréis encontrar en su tienda online.

Es indescriptible lo que se siente cuando ves a alguien que ha comprado algo que has hecho con tanto esfuerzo e ilusión. Gracias Inés e Iván, sin vuestra confianza esto sería muy difícil!!!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
September arrived! and with it the beginning of a new lanusa's season, that will arrive full of good news and surprises, we cannot wait to show you all, but we have to wait until all is finished.
In the meantime, we continue finishing our winter collection, and until it is finished, today we show you some pictures of the stuff we made for "La Casita de Wendy"winter collection through in internet.
All these items and more will be available in their online shop so soon.


We cannot explain with words what we feel when we find somebody that bought some of the items we did with much effort and love. Thanks Inés and Iván because without your confidence it had been really difficult!

Wednesday, 26 June 2013

149


 

Tras unos meses rodeadas de animales ya pronto nos abandonarán e irán rumbo a sus destinos. Ha sido precioso ir viendo como crecía la familia y si, ahora da bastante pena despedirse de ellos.
Como se merecían ir bien empaquetados pedimos ayuda a vireta, y nos encanta el resultado de sus animales jugando con agujas, lanas e hilos. Cada uno llevará su etiqueta contando su historia, queremos que quien lo adopte sepa que hay muy pocos iguales en el mundo (raza única hecha a mano, claro), y que lo cuide mucho! Gracias Vir! Sin tu ayuda no hubiera quedado tan bonito!
Una vez mas les damos las gracias a Inés e Iván por haber contado con nosotras para su Zoologie, nos lo hemos pasado realmente bien!
  
After a few months surrounded of animals, they leave us soon and go towards their destinations. It was lovely to see how the family grew up, and yes, now we have a pain to say goodbye to them.
As we deserved them to be well packaged, we asked vireta's help, and we really love the result of her animals playing with needles, wool and yarns. Each one will carry her label telling its story, we wanted that the person that adopts them could know that there are very few equals in the world (handmade unique race, of course), and take care of them with much love! Thank you Vir! Without your help they would't be as nice as they are!
Once again, we say thanks to Inés and Iván to have us for their Zoologie collection , we really enjoyed!