Mostrando entradas con la etiqueta Plantas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Plantas. Mostrar todas las entradas

lunes, 17 de mayo de 2010

Más Verde...(Green ...)

El jueves por la noche fuimos a comprar los Bonsai y de paso vi estas lanas en verde manzana que me encanto y me las compré. Pienso hacer círculos y endurecerlos para pegarlos en la pared del cuarto de Salvador.
Después les mostrare como quedan.

(On Thursday night we went to buy Bonsai step and saw these green wool
I love apple and I bought them. I do circles and harden for
paste them into the wall of the room in Salvador.
Then I will show you how it looks.)


Aquí los Bonsai que compramos, ibamos en busca de uno pero son todos tan lindos que nos trajimos dos.
Este se llama Podocapus y tiene 12 años

(Bonsai Here we buy, we went looking for one but they are all so cute that we brought two.
This is called Podocapus and has 12 years)


Y este se llama Ficus y tiene 8 años.
La verdad es que son hermosos y dan al hogar una sensación de paz increible...

(And this is called Ficus and has 8 years.
The truth is that they are beautiful and give the home a feeling of incredible peace ...)


Me uno a Santi en su hooby porque la verdad que es un placer tener los Bonsai en casa.
También nos compramos unas semillas de flores, orégano y ciboulette, junto a dos plantitas de albahaca y rúcula que están en la terraza.
El viernes plante las semillas de flores así que estoy ansiosa de la jardinera esperando que crezcan!!!

(I join in hooby Santi because the truth is a pleasure to have Bonsai at home.
We also bought some flower seeds, oregano and chives, along with two seedlings of basil and arugula are on the terrace.
On Friday, plant the flower seeds so I'm waiting anxiously for the gardener to grow!)

A partir de ahora adjunto la traducción en ingles del traductor de google para mis amigas del exterior.
(From now attached the English translation of google translator for my friends abroad.)

miércoles, 12 de mayo de 2010

Verde bien verde...

Este es el ultimo bonsai que le compre a Santi y es un Olmo y tiene 8 años. Esta muy lindo y llenito de hojas,
Santi comenzó a coleccionar bonsai y la verdad que es un hobby muy lindo ya que a mi me encantan las plantas.


Este por aca es una Serisa Phoetida, se lo regalé a Santi el año pasado para el día del padre con 10 años y ya cumplio 11 añitos!!!
Hoy vamos a comprar el tercero así que veremos cual elegimos...cuando los tenes enfrente no sabes con cual quedarte porque te inspiran un cariño al verlos tan chiquitos que te dan ganas de llevartelos todos!


Y acá les muestro mi planta mas nuevita, me la compre ayer y le compre una igual a mi mamá, se llama Spathiphylum y tiene una flor blanca! no se si se ve bien (esta arriba a la derecha)
Personalmente adoro las plantas y las flores pero no tengo lugar para todas las que quiero!!! con esta tengo 5 y son bastante grandecitas, mas los bonsai y las plantas culinarias que tengo en la terraza...


Capaz que si alguna planta me tienta mucho hoy...viene conmigo para casa!