Glittery Ruffian Mani

Another really simple mani, but I just loved that effect! It's elegant and classy, but not so ordinary like one-coloured nails :) I think I will make something like that again in the future ;)

The base colour is Revlon - 620 Bewitching and this glitter on ruffian part is Chen Xi liner with silver sparkles. You can find these liners on AlphaNailStylist.pl.

~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny naprawdę prosty i niewyszukany manicure, ale po prostu pokochałam ten efekt! Jest elegancki i klasyczny, a jednocześnie nie tak pospolity, jak zwykłe jednokolorowe paznokcie :) Myślę, że w niedalekiej przyszłości zrobię sobie jeszcze podobny mani ;)

Bazą jest tu Revlon - 620 Bewitching, a ten brokat na "ruffianowej" części paznokcia to liner Chen Xi ze srebrnymi drobinkami. Możecie znaleźć te linery na AlphaNailStylist.pl.

It's snowing!

I know it's nothing special, but it's still not just one-colour nails, right? ;)

Here I used just one base polish - Barbra Colour Alike - 200 Strażnik Teksasu and cute silver snowflakes - I sticked them onto a wet layer of top coat. You can find them on Polish online store - AlphaNailStylist.pl - I'm sure you already know that ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wiem, że znowu nic specjalnego, ale zawsze to lepsze niż jednokolorowe pazurki, prawda? ;)

Tutaj użyłam tylko jednego bazowego lakieru - Barbra Colour Alike - 200 Strażnik Teksasu - oraz słodkich srebrnych płatków śniegu - nakleiłam je na mokrą warstwę topa. Oczywiście możecie je znaleźć na AlphaNailStylist.pl, jak większość tego typu cudów, które u mnie widujecie :)

My Secret Denim Love Collection

   

Maybe you know My Secret has a new limited collection - Denim Love. Collection contains three polishes which fit to the jeans design :) Today I'll show them to you! :)

~~~~~~~~~~~~~~

Może wiecie, że My Secret ma nową limitowaną kolekcję - Denim Love. Zawiera ona trzy lakiery, które mają pasować do jeansowego dizajnu ;) Dziś je Wam pokażę :)

 

    

  
    

 151 Storm Clouds

 This one is a frosty steel shade. I think it's the best one of them. It's opaque in two coats. 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Ten to frostowy stalowy odcień, chyba najlepszy z całej tej kolekcji. Kryje przy dwóch warstwach.

   

152 Heather Mist

 This is a candy pink with the light pink shimmer, pretty, but quite sheer - we need three coats to cover our nails. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ten to cukierkowy róż z jasnoróżowym shimmerem, śliczny, ale dość wodnisty - potrzeba trzech warstw do pełnego pokrycia paznokcia.

    

153 Berry Lea

 I like this one - it's dark purple shade, a little bit like a blueberry, yummy! It seems to be opaque in two coats, but now, in the pictures, I can see some gaps...

~~~~~~~~~~~~~~

Podoba mi się ten - to ciemny fiolet, nieco jagodowy, pycha! Wydaje się kryć ładnie przy dwóch warstwach, ale teraz, na zdjęciach, widzę niestety prześwity...

    

   

Do you like this collection? To be honest, it's nice for me, but I'm not delighted. 

Which one is your favourite? Would you buy some of them?

~~~~~~~~~~~~~~~~

I jak Wam się ta kolekcja podoba? Przyznam szczerze, że dla mnie jest ładna, ale niczym nie zachwyca. Macie w niej jakiegoś ulubieńca? Albo kupiłyście coś z niej?

Na moim drugim blogu jakiś czas temu publikowałam pozostałe elementy tej limitki - cienie do powiek i kredki :) Polecam poczytać :)

Purple and silver (Nail Art)

I missed all my crackle polishes, so this time I decided to use one of them. I chose p2 Crackling top coat - 020 Silver Blast, and then I glued a few purple heart-shaped rhinestones on the silver parts of manicure (they comes from Polish online store AlphaNailStylist.pl) :) Base polish is Joko Hollywood - 157 Amelie's Tairy Tale :) How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~~~

Tęskniłam za wszystkimi moimi pękaczami, więc tym razem zdecydowałam się na użycie któregoś z nich. Wybrałam p2 Crackling top coat - 020 Silver Blast, a na to nakleiłam kilka serduszkowych 'diamencików' na srebrnych partiach manicure'u (serduszka te pochodzą z polskiego sklepu AlphaNailStylist.pl) :) Bazowy lakier to Joko Hollywood - 157 Amelie's Tairy Tale :) Jak Wam się podoba całość?

Silver on steel :)

When I saw these stickers, I thought - "Wow, silver parts! It'll look great on some steel polish!" - and it does! :D White flowers, silver elements and colorful dots make up these amazing stickers and they really look great on this polish - Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd. Stickers come from a great Polish online store - AlphaNailStylist.pl :)

~~~~~~~~~~~~~~

Kiedy tylko zobaczyłam te naklejki, pomyślałam - "Wow, te srebrne elementy będą świetnie współgrać z jakimś stalowym lakierem!" - i współgrają! :) Naklejki te składają się z białych kwiatków, srebrnych zdobnych "szlaczków" i kolorowych kropeczek i rzeczywiście dobrze wyglądają na tym lakierze - Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd. Pochodzą one z polskiego sklepu online, AlphaNailStylist.pl, gdzie możecie je kupić za grosze, tak samo jak tysiące innych ozdób :) 
Zapraszam Was także na mojego drugiego bloga, gdzie zaprezentowałam dziś moje pierwsze biżuteryjne prace :) KLIK

Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd

 This is another polish from Barbra's Fall collection and its name is Aleja Gwiazd, which means Stars Avenue ;) It's amazing dark steel shade, with foil / frosted finish, I really love that! It's opaque in two coats and there's no problems with application :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Oto kolejny lakier z jesiennej kolekcji Barbry, nazywa się Aleja Gwiazd. Podoba mi się ta nazwa, ładnie opisuje kolor i niezwykłość tego lakieru :) Odcień to ciemna stal z foliowo-frostowym wykończeniem, naprawdę baaardzo mi się podoba :) Kryje przy dwóch warstwach i nie ma żadnych problemów przy aplikacji :)

Some old crackle experiments

I have no time for swatching my new polishes (I've got my classes about 12h for a day on average...), so I decided to show you some of my old manicures. I looked to my "reserve" folder and choose three crackle manis. Let's see them :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Nie mam teraz czasu na swatchowanie nowych lakierów (zajęcia po 12h dziennie, na przykład...), więc postanowiłam pokazać Wam jakieś z moich starych manicure'ów. Zajrzałam do mojego "rezerwowego" folderu i wybrałam trzy pękaczowe mani. Zobaczmy je więc :)

  

Base ~ baza -  China Glaze - DV8

Silver crackle ~ srebrny krak - P2 - 020 Silver Blast

Blue crackle ~ niebieski krak - China Glaze - Crushed Candy

Base ~ baza - China Glaze - Strawberry Fields

Black crackle ~ czarny krak - Essence - 01 Crack me!

Base ~ baza - China Glaze - Starboard

Blue crackle ~ niebieski krak - China Glaze - Crushed Candy

China Glaze Metro - In the City

 Yay, I've got two polishes from new China Glaze collection - Metro :) This one is called In the City and it's amazing dark silver glitter with some yellow sparkles. It's really original polish, I love it! Here I applied two coats of In the City over some nude polish, cause it's not completely opaque (OK, maybe it is, but I don't like to use four coats ;)). It dries really quickly :) Now you can buy it in Polish online store - AlphaNailStylist :)

~~~~~~~~~~~~~~

Jajć, mam dwa lakiery z nowej jesiennej kolekcji China Glaze - Metro! :D Ten nazywa się In the City i jest to piękny ciemnosrebrny brokat z dodatkiem żółtawych iskierek. To naprawdę oryginalny lakier, zakochałam się! Tutaj pomalowałam dwie warstwy In the City na lakier w kolorze nude, ponieważ In the City nie jest do końca kryjący (OK, może i jest, ale nie lubię, kiedy trzeba malować czterema warstwami ;)). Bardzo szybko schnie. Teraz cała nowa kolekcja jest dostępna w moim ulubionym polskim sklepie online, AlphaNailStylist :) Ceny są bardzo przystępne, ten lakier kosztuje akurat 21zł i jest dostępny TUTAJ. Śpieszcie się, nowe kolekcje szybko stąd znikają ;)

Silver holo skyscrapers (Nail Art)

I needed some quick manicure so I just add lines made with Gosh - Holographic onto my previous polish - Essie - Fair Game. Sabbatha (I got a few drops of Gosh - Holo from her ;)) said it looks like skyscrapers in the night in some big city :) Maybe she's right :) How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~

Potrzebowałam szybkiego manicure'u, więc dodałam tylko linie lakierem Gosh - Holographic na poprzednim Essie - Fair Game. Sabbatha (od której to dostałam parę kropel Gosh - Holo ;)) stwierdziła, że wygląda to jak wieżowce nocą w jakimś dużym mieście :) Może i miała rację :) Jak Wam się to podoba?

Barbra Q by Colour Alike - 150 Blu-s + P2 Silver Blast crack

 Another polish from Barbra's summer collection - Q Lato w Pełni. And I think it's one of the prettiest. It's called Blu-s - it doesn't need any explanation, right? ;) This shade is creme indigo blue, I like it! Application and consistency are great, it's opaque in two coats, with no problems. It dries immediately :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny lakier z letniej kolekcji Barbry - Q Lato w Pełni. I sądzę, że jest to jeden z najładniejszych. Nazywa się Blu-s - chyba nie potrzebuje to wyjaśnienia, prawda? ;) Ten odcień to kremowy niebieski indygo, bardzo mi się podoba! Aplikacja i konsystencja są świetne, lakier kryje przy dwóch warstwach i błyskawicznie schnie :)

I covered it with P2 Crackling - 020 Silver Blast and I think I'm in love with this colour combo. How do you like it? :)

~~~~~~~~~~~~

Pokryłam go lakierem P2 Crackling - 020 Silver Blast i chyba się zakochałam w tym połączeniu kolorów. A Wam jak się podoba? :)

Barbra Colour Alike - 452 Szara Migotka

 This is the next polish from Barbra's newest collection, Wszystko gra! And it's the only holo in this set ;) Its name is Szara Migotka, what means Grey Blinker. Actually, I would call it silver, not grey ;) Well, holo effect isn't too strong, but I still like this polish. It's so subtle and cheerful! As for holo, it's not very opaque. I had to apply 3 coats onto my nails, but maybe 2 thicker ones could be enough. Application is very comfortable, and final effect - very shiny, like under the top coat ;) Colour Alike polishes can be find and bought here and they cost about $3.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Oto kolejny lakier z najnowszej kolekcji Barbry, Wszystko gra! No i to jedyny holoś w tym zbiorze ;) Nazwano go Szarą Migotką, choć ja określiłabym go raczej jako Srebrną Migotkę ;) Cóż, efekt holograficzny nie jest może zbyt mocny, ale ten lakier i tak mi się podoba. Jest taki subtelny i radosny! Jak na holo jest słabo kryjący. Musiałam dać trzy warstwy, ale myślę, że może dwie grubsze mogłyby być wystarczające. Aplikacja jest bardzo wygodna, a końcowy efekt pięknie lśni, jak z topem ;) Lakiery Colour Alike możecie znaleźć i kupić tu, kosztują po 8zł ;)

This product was sent to me for review.

3D stickers - Butterflies and flowers (Nail Art)

 I've already written about Polish AlphaNailStylist store. Apart from China Glaze polishes, they offer a lot of nail art decoration like stickers, rhinestones, decals, glitters... I've got a few things for review, for example these stickers. They are convex, look like 3D effect, and so subtle! On the left you can see all sheet of them, but my nails are too short for this suggested design - such a shame, I would love to wear this combination! I used just a few of these stickers and I created a new design ;) They are soft and it's easy to unstick them before you use a top coat - WITH the top coat they're everlasting ;) I've been wearing them for 4 days. >Here< you can find more stickers this kind. They cost about 1,5$. Have you ever used some "3D stickers"? Do you like them?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Już pisałam tu o polskim sklepie AlphaNailStylist, prawda? Poza dużym wyborem China Glaze, mają oni przeogromne ilości różnych ozdób do paznokci, takich jak naklejki, diamenciki, decalsy (alleluja!), brokaty, confetti... Dostałam parę rzeczy do recenzji, między innymi te właśnie naklejki. Są wypukłe, co daje trójwymiarowy efekt, i jednocześnie bardzo subtelne. Po lewej możecie zobaczyć, jak wygląda cały taki arkusik czy komplecik naklejek, niestety ja mam teraz zbyt krótkie paznokcie, by wykorzystać je tak, jak tu zasugerowano, a szkoda, bo ta kombinacja strasznie mi się podoba... Użyłam tylko kilku naklejek i stworzyłam własną kompozycję ;) Są miękkie i łatwo je odkleić, zanim użyje się topa - PO nałożeniu topa są niezniszczalne ;) Nosiłam je 4 dni. >Tu< możecie zobaczyć resztę naklejek tego rodzaju, kosztują niecałe 5zł, a łącząc to z faktem, że przesyłka z tej stronki naprawdę jest w ludzkiej cenie, myślę, że warto od czasu do czasu zamówić sobie jakieś tego typu urozmaicenie :) Używałyście kiedyś tego typu ozdóbek? Podobają Wam się?

This product was sent to me for review. 

IsaDora Wonder Nail - 651 Silver Sparkles

 Do you like foils? I do! Especially foils like this one - silver or in other "metallic" shades. It looks like pure liquid silver, it's great for some night party or just for rivet the attention ;) Just add some contrasting stamping and your look is gorgeous and complete. I love IsaDora's brushes - they are flat and wide, just perfect! Two moves and your nail is painted with no mistakes. Because of this fact, I can say that application is perfect too. Two coats are enough, even for me. The only disadventage is removing - every foil I know is hard to remove. This one is still on my nails, but I had to correct one nail and it wasn't nice ;)
~~~~~~~~~~~~~~
Lubicie folie? Ja bardzo! Zwłaszcza takie jak ta - srebrne lub w innych "metalicznych" odcieniach. Wygląda jak czyste płynne srebro, jest świetna na jakąś imprezę albo po prostu dla przykucia uwagi ;) Teraz wystarczy dodać jakiś kontrastowy wzorek i manicure jest kompletny i oszałamiający ;) Kocham po prostu pędzelki IsaDory - są płaskie i szerokie, idealne! Dwa ruchy i pazurek jest pomalowany bez żadnych niedociągnięć ani "przeciągnięć" ;) Ze względu na ten fakt, mogę powiedzieć, że aplikacja też jest idealna. Dwie warstwy wystarczą, nawet dla mnie. Jedyną wadą jest zmywanie - każda folia jaką znam jest ciężka do zmycia. Ta akurat nadal jest na moich paznokciach, ale jeden musiałam poprawiać i nie było to miłe ;)

This product was sent to me for review. 

On the Orbit of Hearts... (Nail Art)

Actually, I was wearing this manicure in my B-day party, March 1st. It was a great night, with all my close friends (OK, almost all - a few of them weren't able to be with me :(). And I think I had a great manicure too ^^ I made it with using two of my favourite holos - China Glazes from OMG collection. At first I painted my nails with China Glaze - LOL, then stamped with Konad plate No. M64 and China Glaze - DV8. I planned to end on this stage, but I saw Stargazer - Chrome and decided to use it with Bundle Monster plate No. BM11. I didn't know what photo is better to publish - in articifial or day light, so you have here both of them ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Właściwie, miałam ten mani na paznokciach na małej imprezce urodzinowej, 1 marca. Spędziłam świetny wieczór ze wszystkimi najbliższymi mi osobami (OK, prawie wszystkimi, bo kilkoro z nich nie mogło się wtedy pojawić :(). I myślę, że mani też wtedy miałam świetny ^^ Zrobiłam go używając dwóch z moich ulubionych holosiów - China Glaze z kolekcji OMG. Najpierw pomalowałam pazurki China Glaze - LOL, potem ozdobiłam je używając Konadowej płytki nr M64 i China Glaze - DV8. Planowałam na tym zakończyć, ale wpadł mi w oko lakier Stargazer - Chrome i zdecydowałam dorobić nim jeszcze wzorek z płytki Bundle Monster nr BM11. Nie wiedziałam, które zdjęcie lepiej będzie opublikować, w świetle sztucznym czy dziennym, dlatego macie oba ;)

You are my rays! (Nail Art)

 There's something different for today. For this mani I haven't used any stamps, any brushes, any stickers, just a sticky tape. It's really easy, but tomorrow I will show you a little tutorial. And I have to say it now - it's not my idea, I have found it on some blog, a great blog actually - Chloe's Nails. Silver holo is Catherine Arley - 667, covered with LA Girls Rockstar - Heavy Metal.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Na dziś mam dla Was coś innego. Do tego mani nie użyłam żadnych stempli, pędzelków czy naklejek, tylko taśmę klejącą. To naprawdę łatwe, ale jutro pokażę Wam krótki tutorial. I muszę napisać to już teraz - to nie mój pomysł, znalazłam go na pewnym blogu, właściwie pewnym świetnym blogu - Chloe's Nails. Srebrne holo to Catherine Arley - 667, pokryte LA Girls Rockstar - Heavy Metal.

Catherine Arley - 667 - holo

 Today I want to show you one of my five Catherine Arley's holos :) I picked this one, cause it seemed to be subtle, but with a strong holo effect (in comparison with another polishes from this brand). And well, I like silver ;) It's not so covering as I want, but three coats are enough - they make this effect like in the pictures. First and second photos are made in the artificial light, under a lamp, the third - in the daylight, with no sun. Application is pretty comfortable - but what problems can it make? ;) It's really thin polish. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dziś chcę Wam pokazać pierwszy z pięciu moich holosiów Catherine Arley. :) Wybrałam ten, bo wydawał się delikatny, a jednocześnie z dość mocnym efektem holo (w porównaniu do innych lakierów z tej piątki). No i cóż, lubię srebro ;) Nie jest tak kryjący jakbym tego chciała, ale trzy warstwy wystarczają - dają taki efekt, jaki widzicie na zdjęciach. Pierwsze i drugie są robione w sztucznym świetle, pod lampką, a trzecie w świetle dziennym, ale bez słońca. Aplikacja jest całkiem wygodna - bo jakie problemy może sprawiać taki lakier? ;) Jest dość rzadki.

Catherine Arley - holo skittles!

I remember this huge "BOOM" when they have appeared on some blog first time. Of course I'm talking about Catherine Arley's holos :) They are great, they are cheap, they are almost unavailable... A few Polish girls and I ordered them from Bulgarian store, but shipping was just terrible - without any bubble foil etc... Only about 75% of ordered polishes were in one piece, when we got them, the rest was broken. I won't recommend this store to anyone, never. I you want them, find some nice person from Bulgaria, don't order them from this store! It's probably my first negative opinion about store, I don't demand too much. I was lucky, cause all of my five polishes are still alive and you can see them here in the picture. They are great, even though the holographic effect isn't too strong. I will show them as the individual swatches, which one do you want to see the most?
~~~~~~~~~~~~~~~~
Pamiętam, jak wielki "BOOM" spowodowało pojawienie się tych lakierów na jakimś blogu po raz pierwszy. Mówię oczywiście o holosiach Catherine Arley. :) Są świetne, są tanie, są niemal niedostępne... Razem z kilkoma polskimi lakieromaniaczkami złożyłyśmy wielkie zamówienie na te lakiery w bułgarskim sklepie, ale przesyłka była po prostu koszmarna - paczki bez żadnego zabezpieczenia, nawet bez folii bąbelkowej... Przetrwało w jednym kawałku tylko ok. 75% zamówionych lakierów, reszta zwyczajnie popękała. Nigdy nikomu nie polecę tego sklepu! To chyba pierwszy raz, kiedy piszę tak negatywną opinię o sklepie, nie wymagam dużo... Tym razem ja miałam farta, wszystkie z pięciu zamówionych przeze mnie lakierów ocalały, a teraz możecie je podziwiać na zdjęciach. Są super, nawet mimo faktu, że efekt holo nie jest zbyt mocny. Będę je pokazywać w oddzielnych swatchach, którego jesteście najbardziej ciekawe?

Stargazer - Chrome

 I've got this polish for review from the greatest nail art store I've ever seen - from Nail Delights. I asked for it cause I planned use it for stamping, but now I wanted to try it out also as a regular polish. Colours is silver chrome, in the daylight it looks more smooth, like in the third picture. In the two first pictures (taken in the artificial light), I have 2 coats, and trust me - this polish is mainly for stamping. The first coat looks awful, like I was trying to apply a snot onto the nail... Second one is more acceptable. And as for stamping - it's one of the best polishes I have. It's completely opaque, quite thick... Just perfect, your Konad set will love it ;)

~~~~~~~~~~~~~~

Dostałam ten lakier do recenzji z najfajniejszego sklepu z pierdołkami paznokciowymi, jaki kiedykolwiek widziałam - z Nail Delights. Prosiłam o niego z myślą o używaniu go do wzorków, ale stwierdziłam teraz, że warto wypróbować go też jako zwykły lakier. Kolor to chromowane sreberko, w świetle dziennym wygląda jakby gładziej, zerknijcie na trzecią fotkę. Na dwóch pierwszych (sztuczne światło, przy lampce), mam dwie warstwy lakiery, ale wierzcie mi - ten lakier jest przeznaczony do wzorków... Pierwsza warstwa prezentuje się paskudnie, jakbym próbowała rozprowadzić gluta po paznokciu... Druga jest bardziej akceptowalna. A jeśli chodzi o wzorki - to jeden z najlepszych lakierów do tego celu, jakie mam. Jest zupełnie kryjący, dość gęsty - po prostu genialny, Wasze zostawy Konad go pokochają ;)

 

This product was sent to me for review.

Simply student (Nail Art)

Base: BB Couture - Psycho for Your Love

Stamping: Stargazer - Chrome

Plate: Konad M60

~~~~~~~~~~

Baza: BB Couture - Psycho for Your Love

Wzorek: Stargazer - Chrome

Płytka: Konad M60