En norsk favoritt: Elle&il

Photos: ladybird

De enkleste tingene er ofte de vanskeligste. Som å finne den perfekte jeansen, eller den helt perfekte t-skjorten. Norske Elle&il har nailet sistnevnte. Den er løs uten å være formløs, akkurat passe lange ermer og perfekt utringning, passe lang og i den nydeligste linkvaliteten. Bankers!

For my international readers

The most basic items are often the most challenging. Like the perfect jeans, or the perfect tee. The Norwegian brand Elle&il have nailed the t-shirt issue. It got the perfect fit, not too tight, not too loose. The length is perfect, the sleeves are spot on - and it comes in a lovely linen quality. It's just the way I like it!

Cut Off Denim

Photos: ladybird

Jeg fant igjen en gammel jeans innerst i skapet og følte for å gi den en liten oppdatering. Det er på ingen måte noe nyvinnende jeg gjorde med den, jeg bare klippet den av i ankelhøyde. Men akk så mye freshere den føltes! Som regel så rufser den seg litt til nederst etter et par vask, men du kan også hjelpe den litt på vei med et rivjern.

For my international readers

In the back of my wardrobe I found these old jeans. They needed an upgrade! So I cut them to ankle length. Not a big change, but oh so fresh!

Usually the cut off get a worn look after a wash or two, but you can also use a grater, like this lemon grater. Such an easy way to upgrade your jeans!

Bands of L.A. belte i den fineste rosafargen

Innlegget inneholder sponsede produkter

Photos: ladybird

Jeg digger Bands of L.A. beltene mine. De brukes rundt livet, hengende på hofta og i håret. Og dette er nok favoritten min, det er nemlig i en av de kuleste fargene jeg vet om -  en slags neonlignende rosafarge. Helt perfekt mot sommerbrun hud. Nå gjelder det bare å jobbe med sistnevnte.

Bands og L.A. kan du blant annet få tak i hos Zuzanna G.

For my international readers

I love my belts from Bands of L.A. And this is the absolute favorite. It comes in one of my favorite colors, a neon pink. How cool is that color? Think denim, sunkissed skin and saltwater hair - and this belt. Ahhhh...I love this look!

You can get your Bands of L.A. belts at Zuzanna G.

Sølvmania hos Isabel Marant og Mango

Photos: Vogue, Mango

Isabel Marant fikk oss til å få lyst på sølv og metalliske toner denne våren. Billigvarianten finner du hos Mango, der finner du alt fra kjoler til shortser.

For my international readers

Silver and metallics was seen on the Isabel Marant runway spring show. And we love it! Not interested in the splurge version from Marant, try out Mango - they have quite a good selection right now.

Rattle belt fra Cala&Jade

Photos: ladybird

Enn så lenge henger beltet rundt hoftene på jeansen. Men om ikke sååå lenge kan jeg også ta frem denimshortsen. Jeg synes det er vanskelig å finne fine belter, men når jeg først finner noen jeg liker så er det elsk!

Rattle Belt fra norske Cala&Jade.

For my international readers

For now I use this belt with my jeans. But soon I can use it together with som jeansshorts. Sooo looking forward to warmer weather.

Rattle Belt from the Norwegian brand Cala&Jade.

Søtt, men ikke sukkersøtt

Photos: ladybird

Noen av favorittene til ille akkurat nå. Fine blomstrete bukser fra Noa Noa Miniature, hjemmestrikket jakke som hun har fått i gave og lue fra bymtb.no med dusk som jeg sydde på selv.

For my international readers

Some of my favorite items to dress little one in right now. Pants with flower pattern from Noa Noa Miniature, a knitted jacket that was a gift, and helmet hat from bymtb.no

Knyttebelte fra Bands of LA

Inneholder produktsponsing

Photos: ladybird

Jeg falt for disse knytebeltene i tekstil ved første øyekast! Helt perfekt til sommerens kjoler og denimshortser. Men også like fin nå i vår til jeans eller en avslappet cargobukse. Eller du så kanskje hvordan jeg brukte bildet på instagram?

Beltene er håndknyttet på et loft i LA og jeg elsker den avslappede looken og de friske fargene.

Bands of LA beltene får du fatt i hos Zuzanna G, de har masse ulike farger og mønster!

For my international readers

I fell head over heals for these woven belts from Bands of LA. They will pair up perfectly with my summer dresses, those little denimshorts and maybe together with a bikini. But I can't wait until summer, they can be used now as well. Here together with some cargopants, love the orange combined with green.

By the way, did you see the way I wore this belt at instagram? You'll se me a lot like that this spring and summer.

You can get the Bands of LA belts at Zuzanna G. 

Ivy Park - Beyoncé

Er det noe Beyoncé ikke får til?  Hun ruler.

For my international readers

Beyoncé, is there anything she can't do? What a woman!

Podcast - Pardon my French!

Photos: ladybird

Jeg har også slengt meg på podcast-lyttingen, og har et knippe podcaster jeg følger for øyeblikket. Podcast er helt perfekt når jeg er ute på trilletur med vesla, men kan sikkert fungere vel så godt til en joggetur. Garance Doré sin podcast "Pardon my French" er nestemann ut på lyttelista. Jeg gleder meg til å ta fatt på denne franske frøknas møte med celebriteter, venner og steder.

For my international readers

I've started listening to podcasts! It just perfect when I'm out strolling with babygirl. The next podcast up, is Garance Doré's "Pardon my French". Looking forward to meeting her friends, fellow french stylistas and favoriteplaces, all with her humorous french twist.

Jurupa Shorts fra Hunkydory

Photo: Srta Pepis

Jeg har totalt oppheng på denne skinnshortsen fra Hunkydory! Den hadde vært helt perfekt i sommergarderoben. Du kan også sen den på Sofi Fahrman her.

For my international readers

Totally in love with this suede leather shorts from Hunkydory! You can take a closer look at it at Sofi Fahrmans blog.

Djevellue med dusk

Reklame // Luen er sponset av bymtb.no

Photos: ladybird

Djevelluer eller hjelmluer som de også kalles, er så søte! Lillefrøkna har denne grå hjelmluen fra bymtb.no som jeg bestemte meg for å pimpe opp litt med en fargerik dusk. En herlig korallfarget dusk i juksepels, det er helt unødvendig at et dyr skal dø for at lillefrøkna skal få en dusk på lua si. Dusken fant jeg på den lokale Panduro butikken, men de har ofte slike dusker på lokale strikkebutikker også. Ble den ikke søt?

For my international readers

My babygirl has this grey knitted devil hat from bymtb.no. I decided to give it a little color! At my local Panduro store I found this coral fur pompom. The pompom is fake fur, of course - there is no need to kill someone to pimp my little ones hat! Didn't it end up supercute?!

Better Denim fra Lindex - bærekraftig denim

Reklame

Photos: lindex

Lille og jeg startet uka på pressefrokost med Lindex. Lillefrøkna sjarmerte stort og puttet hånda oppe smoothiebowlen til Kathrine Sørland og ga fra seg verdens høyeste promp når vi alle satt og spiste frokost. Livet med kids altså. Uansett det var en kjempekoselig start på uka og en veldig fin kolleksjon. Jeg skal ta en nærmere titt på de to kjolene du ser på bildene over og en del av skjørtene i kolleksjonen når de kommer i butikk på torsdag. 

Better Denim er en bærekraftig kolleksjon som er produsert med opptil 45% mindre vann, opptil 27% mindre energi og opptil 30% mindre kjemikalier. Snill denim - det kan vi like!

For my international readers

We had a blue monday - a denim blue monday! Started the week at a PR event for Lindex and their Better Denim collection. A denim collection produced with less use of water, less energy and less use of harsh chemicals. And it looks good! I need to take a closer look at the dresses and skirts when the collection hit the stores.

Chic Culottes

Photo: Pernille Teisbæk

Jeg har aldri blitt noe stor fan av Culottes jeg. En sjelden gang kommer jeg allikevel over noen jeg liker, slik som denne stylingen av Pernille Teisbæk.

For my international readers

I am not a big fan of culottes.  But now and then I find a pair that actually looks quite nice. Like these ones at Pernille Teisbæk's long legs.

The Woven Belt

Photos: ladybird

En nærmere titt på beltet jeg hadde på i går. Er det ikke fint? Jeg har det også i en annen fargekombinasjon som er minst like fresh. Helt klart en av sesongens store favoritter.

For my international readers

A closer look at my woven belt from yesterdays look. I just love the colors! I do have another color combination as well, even fresher than this one. I think we could call these belts my favorite accessory for spring.

Knytebelter

Photos: ladybird

Jeg elsker knytebeltene som Isabel Marant sørget for å få inn i motebildet. De er supre til alt fra en boyfriendjeans til fine sommerkjoler. Nå på våren er det alltid deilig med litt ekstra farger i garderoben. Dette her kjøpte jeg i Thailand, men du kan alltids klikke hjem det rålekre fra Isabel Marant eller stikke innom Zuzanne G på Løkka og se på det fine utvalget de har!

For my international readers

I love the braided belts that Isabel Marant brought into this springs fashion trends. It's just as cool paired with laidback jeans as an cute summerdress. You can pick up Isabel Marant's upscale version, or do as me, buy it when you are travelling. I got mine in Thailand.

How to get a job at Vogue!

Alexa Chung besøker Vogue og finner ut hva som skal til for å få jobbe der - ganske kule snutter, for Alexa er en herlig avslappet dame.

For my international readers

Alexa Chung visits Vogue to find out "How to get a job at Vogue". I just love her down to earth personality.

260116 - all blue

Photo: ladybirdsnest instagram

Januar har vært en elendig måned når det kommer til klær. Det har vært iskaldt og inspirasjonen til å kle seg noenlunde ok når man skal ut på trilleturer og samtidig kle seg for amming, ja den har vært nesten lik null. Når en snekkerbukse og en enkel topp er en opptur, ja da er det ikke så mye spennende å melde. 

Men i dag ble det altså snekkerbukse og denne toppen med snøredetaljer.

Bukse/H&M, topp/Gina Tricot

For my international readers

January have been a disaster stylewise. The freezing temperatures, strolling away with my little girl several times a day and dressing for breast feeding - seems any sense of fashion just faded away this month. This is probably one of the best outfits this month, that says it all. 

                                                       Dungarees/H&M, top/Gina Tricot

Julegavetips: Love X Style X Life

Photos: ladybird

Nå nærmer det seg jul og antageligvis er du ferdig med de fleste julegavene. Men er du ikke helt ferdig og trenger en gave til en snill søster, en god venninne, en fresh mamma eller en kul tante - ja da vil jeg anbefale boken til Garance Doré "Love X Style X Life". Den faller garantert i smak hos den litt motebevisste frøkna, uansett alder.

Très très chic!

For my Chic International Readers

Still missing one christmas gift? "Love X Style X Life" by Garance Doré is the perfect gift for a kind sister, a chic mum, a cool aunt or a fashionable daughter.

 Très très chic!

Kupp! Feminin kjole fra Mango

Photos: Mango

Det virker som jeg aldri får nok av feminine kjoler som lett kan brukes både til hverdags og pent. Slik som denne i fint print fra Mango. Jeg må titte innom Mango neste gang jeg er i byen, er den virkelig like fin i virkeligheten? Da er den vel verdt sine 399 kroner.

For my International Readers

I love feminine dresses that can be used both day and night. Just like this one! Have to pop by Mango next time I'm in Oslo, is it really that cute that it looks?

Youtube-tips: Fashion Bloggers TV

Flere av mine bloggfavoritter kommer fra Australia. Og jammen meg er de fleste av de samlet i denne youtube-serien der vi får følge deres blogghverdag. Det er bare å sette av noen timer hvis du først begynner å titte, tiden flyr!

For My International Readers

Many of my favourite bloggers are from Australia. And funny enough several of these bloggers from Down Under are doing this youtube-show about their living as bloggers. Well worth watching, just make sure you have some hours of freetime, you'll easily get hooked!