Seis taxis a la vez. Palíndromo bilingüe.

LATO TEMÍ TECNO:  TAXI, SIX AT ONCE? TIME TOTAL. *

(Lato temí tecno: taxi, ¿seis a la vez? tiempo total).

* Six at once (inglés): seis a la vez.

   Time (inglés): tiempo.

Qué da diva.

ALLÍ VARA MANU, ÁVIDA DE TODO, TE DA DIVA UNA MARAVILLA.

Ajos al ajero. Refrán palindrómico.

AJOS AL AJERO DORE, JALA SOJA.

Lenón. Palíndromo con variante.

LENÓN ¿ÉL?  *

* Lenón: alcahuete, el que trafica con mujeres públicas.

Variante:

SÉ, LENÓN, ÉL ES.

Acaya.

ANITA CITÓ ACAYA, VAYA, ¡CAÓTICA TINA! *

* Acaya: pequeño pueblo en la provincia de Lecce, en la región de Apulia, al sur de Italia.

Arrau.

OÍD: ARRAU, ARRA DIÓ. *

* Claudio Arrau: pianista chileno (1903-1991).

Soma.

A NEPAL ANIMAL, AMO SOMA, LA MINA, LA PENA. *

* Soma: ciudad en Turquía, donde la mayoría de los habitantes son mineros y trabajan en la mina de lignito, sin gran protección. Soma es llamada la "ciudad del luto".

Fidelio.

OÍ, LE DI FIDELIO, OÍ, LE DI FIDELIO, OÍ, LE DI FIDELIO. *    (Palíndromo infinito).

* Fidelio: ópera alemana, en dos actos, escrita por Ludwig van Beethoven, en 1805.

Diablo. Palíndromo en inglés.

LIVE, DRAW WAR, DEVIL!

(Vive, dibuja guerra, ¡diablo!)

Arte letal. Palíndromo cantado.

SUPONE ARTE LETAL: ¿LATE LETRA EN OPUS?

Posada. Palíndromo bilingüe.

ADA ¿MINAN INN INANIMADA? *

(Ada ¿minan posada inanimada?)

* Inn (inglés): posada, fonda, mesón, hospedería.

Emperador. Palíndromo silábico trilingüe.

KAISER IS KANAKA, IS SER KAI? *

(Emperador es natural de las islas de Hawaii, ¿es ser Kai?)

* Kaiser (alemán): emperador.

   Kanaka (inglés): natural de las islas de Hawaii.

   Is (inglés del verbo "to be": ser o estar): es.

   Kai: nombre masculino de origen nórdico.

Halo. Palíndromo bilingüe.

ORA SONO LÀ: HALO NO SARÒ. *

(Ahora estoy allá: halo no seré).

* Ora sono (italiano): ahora estoy, ahora soy.

   Là (italiano): allá.

   Sarò (italiano, del verbo "essere" ser, estar): seré.

Monema.

AME ¿NO? MONEMA.

Nunca. Palíndromo bilingüe.

SOSEM AMÉ ¡S.O.S.! *

(Nunca amé ¡S.O.S!)

* Sosem (húngaro): nunca.

Boyle.

ÉL, YO, BOYLE, ÉL, YO, BOYLE, ÉL, YO, BOYLE.*

* Susan Boyle (1961): cantante escocesa.

Variantes:

AMOR, BOYLE: ÉL, YO, ¡BROMA!

¿ATINÓ BOYLE? ÉL, YO,  BONITA.

OSE BOYLE:  ÉL, YO BESO.

Demerara. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.

ARA REME DEMERARA. *

(Ahora reme Demerara).

* Ara (catalán): ahora

   Demerara: río en Guyana.

Casanova. Palíndromo silábico.

¿NO VA EN VANO? SACA ROMERO CASANOVA, ¿EN VANO? *

* Giacomo Girolamo Casanova (1725-1798): aventurero italiano.

Haiti.

                                                                                   

                                                                        HAITI, ¡AH!

Tecla.

LA TECLA ALCÉ TAL.

Loreen. Palíndromo de Steve.

 

                                                LOREEN AL PISAR ASÍ PLANEE ROL. *

                                     

                                    * Loreen (1983): cantante sueca ganadora de Eurovisión 2012.

Doyle.

 

                                                        SÉ. ¿ÉL? ¿YO? DOYLE ES. *

                                * Arthur Conan Doyle (1859-1930): escritor del Reino Unido.

Playa. Palíndromo bilingüe.

AMOR, BEACH ¡OH! ¿CAE BROMA? *

(Amor, playa ¡oh! ¿cae broma?)

* Beach (inglés): playa.

Variante:

ATINO BEACH ¡AH! ¿CAE BONITA? *

(Atino playa ¡ah! ¿cae bonita?)

* Beach (inglés): playa.

Oficina. Palíndromo silábico.

CONOZCO YA QUE NACÍ:  FÍO LA OFICINA QUE YA CONOZCO.

Hoyo.

HOYO SOY ¡OH!

Poco claro. Palíndromo inglés.

I SAW MID DIM, WAS I? *

(Yo ví medio borroso, ¿era yo?).

 * I (inglés): yo.

Saw (inglés, pasado del verbo "to see" ver): vio.

 Mid (inglés): medio, entre, en medio de...

   Dim (inglés): obscuro, poco claro, borroso, confuso, indistinto, empañado, turbio de vista.

Was  (inglés, pasado del verbo "to be" ser o estar): era

Paladar. Palíndromo bilingüe.

YO, SIN JEJ NI SOY. *

(Yo, sin paladar ni soy).

* Jej (hebreo): paladar.

Mudo. Palíndromo bilingüe.

¿ERES DUMB? MUD SERÉ. *

(¿Eres mudo? barro seré).

* Dumb (inglés): mudo, callado.

   Mud (inglés): barro, fango, cieno, lodo.