Orivesi. Palíndromo cantado.

ORIVESI ¿SE VIRÓ? *

* Orivesi: pueblo y municipalidad en Finlandia, fundado en 1865.

A babor.

A BABOR ADÁN NADA ROBABA.

Tagalo. Palíndromo silábico.

SÓLO GATAZO GOZÓ TAGALO ¡SO! *

* Gatazo (aum. de gato). (2): Engaño que se hace a uno para sacarle dinero u otra cosa de valor.

Tagalo: dícese de un individuo de una raza indígena de Filipinas, de origen malayo.

Lengua que hablan los tagalos.

¡So!: voz que se emplea para hacer que se paren las caballerías.

Aya raya. Palíndromo monovocálico.

ALLÁ MAL AYA RAYA LA MALLA.

Kakamora.

¿SOMOS SERES? AROMA KAKAMORA. ¡SERES SOMOS! *

* Kakamora: espíritus en Melanesia. Viven en árboles y en cuevas. Aman la lluvia y la luna llena. No son totalmente humanos.

Cayo. Palíndromo con variante.

AZUR CAYO, JOYA CRUZA. *

* Cayo: cualquiera de las islas rasas y arenosas, muy comunes en el mar de las Antillas y en el

   golfo mejicano.

Variante:

AZUR CAYÓ, JOYA CRUZA.

Enamorarse. Palíndromo bilingüe.

¡OSES! ENAMORARSE ES RARO MAN! ¡ES ESO! *

(¡Oses! enamorarse es raro hombre! ¡es eso!).

* Man (inglés): hombre.

Patachou. Palíndromo silábico. Palíndromo cantado.

CABO LATE PATACHOU, ¡TÁPATE LA BOCA! *

* Henriete Ragon (1918-2015): cantante y actriz francesa, conocida como Patachou.

Ágape. Palíndromo con variantes.

DÁBALE  ÁGAPE ¿PAGA EL ABAD?

Variantes:

                                                                      

ANULA EL ÁGAPE ¡PAGALE A LUNA!

ARROZ AL ÁGAPE ¿PAGA LA ZORRA?

ATINA EL ÁGAPE ¡PÁGALE ANITA!

AVE AL ÁGAPE ¿PAGA LA EVA?

EN EL ÁGAPE PAGA LENE.

MÁS AL ÁGAPE, PÁGALE SAM.

NO VÍ EL ÁGAPE, PAGALE  IVON.

¿OSÓ IDA EL ÁGAPE? PÁGALE A DIOS O....

ROMA, ÁGAPE PAGA, AMOR.

¿SERÁ ÁGAPE? PAGA ARES.

SI NO DA EL ÁGAPE, ¡PÁGALE ADONIS!

SI ROBA EL ÁGAPE, PÁGALE A BORIS.

SIN EL ÁGAPE, PAGA LENIS.

Galileo. Palíndromo silábico.

TEMEN DE GALILEO ¿LIGA DEMENTE? *

* Galileo: filósofo, matemático, físico y astrónomo italiano.

Amadeo.

ANITA: ÁTANOS AL AMADEO, LOE DAMA LA SONATA, ¡ATINA!

Templanza. Palíndromo silábico.

TEMEN DA PLA TEMPLANZA, GOZA PLAN TEMPLADAMENTE. *

* Templanza: una de las cuatro virtudes cardinales que consiste en moderar los apetitos y el excesivo de los sentidos.

 Templadamente: con templanza.

Hayaca. Palíndromo monovocálico.

YA HAYACA ACÁ YA HAY. *

* Hayaca: pastel de harina de maíz, relleno con pescado, carne en pedazos pequeños u otros ingredientes

   que se hace en Venezuela, especialmente por Navidad.

Toda mujer romana. Palíndromo catalán.

AMOR A TOTA DÓNA NO DA TOTA ROMA.

(Amor a toda mujer no da toda Roma).

Barragán. Palíndromo con variante.

NORA, BARRAGÁN AGARRA BARÓN. *

* Barragán: tela de lana, impenetrable al agua. Abrigo de esta tela para uso de los hombres.

Variante:

ATINO BARRAGÁN, AGARRA BONITA.

Sinaí.

YO, SINAÍ, PÍA NI SOY. *

* Sinaí: la península de Sinaí, o simplemente el Sinaí es una península con forma de triángulo, situada en la región asiática del Próximo Oriente. Políticamente pertenece a Egipto, limitando al norte con el mar Mediterráneo, al oeste con el istmo de Suez (que la une al Africa), al este con la frontera con Israel, al noreste con la  franja de Gaza y al sur con el mar Rojo.

Nivala. Palíndromo con variante. Palíndromos cantados.

ADA: NIVALA VÍ, ¡NADA! *

*  Nivala: pueblo y municipalidad en Finlandia, en la provincia de Oulu.


Variante:

¿ERES ADA? NIVALA VÍ, NADA SERÉ.  *

*  Nivala: pueblo y municipalidad en Finlandia, en la provincia de Oulu.

Rutas.

ÁVIDA DE RUTAS ¿SATURÉ DÁDIVA?

Atacama. Palíndromo monovocálico.

APARTA SARA: ATACAMA AMA CATA, A RAS ATRAPA. *

* Atacama: desierto al norte de Chile, el más seco de la tierra.

Tirana.

ANITA ME EDUCA: A TIRANA ANA RITA ACUDE, EMA TINA. *

* Tirana: capital de Albania, la ciudad más grande del país.

Sem Etienne.

SEM ÉTIENNE ¿ÍTEM ES? *

* Sem: personaje bíblico: uno de los tres hijos de Noé, hermano mayor de Cam y Jafet.

   Étienne: nombre masculino francés. Nombre de uno de los personajes de "Germinal", obra de 

   Emile Zola.

   Ítem: aditamento, añadidura. (2) Cada una de las partes o unidades de que se compone una prueba, un test, un cuestionario. (3) Cada uno de los artículos o capítulos de que consta una escritura.

   

Moyle.

ÉL, YO, MOYLE. *

* Moyle:  el canal del Norte, a veces conocido como estrecho de Moyle o mar de Moyle es el estrecho de mar que separa la parte oriental de Irlanda del Norte de la parte suroeste de Escocia y que conecta el mar de Irlanda con el océano Atlántico.

Canción al palíndromo en turco, albanés, esperanto y holandés

 Canción al palíndromo en turco, albanés, esperanto y holandés (audio)

 

Canción al palíndromo en turco, albanés, esperanto y holandés

El palíndromo en turco, le sigue en albanés, luego en esperanto y termino en holandés.

Ey Edip pide ye.
Ey Edip pide ye.
(Oh, Edipo come.)

Ey, Edip Adana ' da pide ye.
Ey, Edip Adana ' da pide ye.
(Oh, Edipo come en Adana.)

Anastas mum satsana.
Anastas mum satsana.
(Anastas, mejor vende velas.)

Anastas, kabak satsana.
Anastas, kabak satsana.
(Anastas, mejor vende.)

Al kasada sakla.
Al kasada sakla.
(Tómalo y escóndelo en el seguro.)

Altan, attan atla.
Altan, attan atla.
(Altan, salta del caballo.)

Pay ederek iki kerede yap.
Pay ederek iki kerede yap.
(Hazlo dos veces mientras lo compartes.)

Riza, Haluk okula hazir.
Riza, Haluk okula hazir.
(Riza, Haluk está listo para el colegio.)

Zamki ҫok o ҫikmaz.
Zamki ҫok o ҫikmaz.
(Tiene demasiado pegamento, no saldrá.)

El palíndromo en turco, le sigue en albanés, luego en esperanto y termino con holandés.

Je hero Belul ti sit lulebore hej
Je hero Belul ti sit lulebore hej.
(Tú eres el héroe Belul. Tú vendes campanillas blancas.)

Emir, un'e takova avokaten. Urime!
Emir, un'e takova avokaten. Urime!
(Emir, me encuentro un abogado ¡felicitaciones!)

Na u rrit emi chimet i rruan.
Na u rrit emi chimet i rruan.
(Emi ha crecido, se afeita el vello.)

Seҫ i numëronin orë mu Niҫes.
Seҫ i numëronin orë mu Niҫes.
(Ellos estaban contando las horas de Nietzche.)

El palíndromo en turco, le sigue en albanés, luego en esperanto y termino en holandés.

Ne mateno bone tamen.
Ne mateno bone tamen.
(No en la mañana, el bueno sin embargo.)

Oni ludis. Nu, kiu ne emus sume enui, kunsidulino?
Oni ludis. Nu, kiu ne emus sume enui, kunsidulino?
(La gente jugaba bien ¿quién no tendría la tendencia de fastidiar completamente, dama?)

Ora trovo: vortaro!
Ora trovo: vortaro!
(Dorado encuentro: ¡diccionario!)

Sane volema kara rara kamelo venas.
Sane volema kara rara kamelo venas.
(Un querido camello raro saludablemente viene deseoso.)

Oj! Ululu lune, sori el amo. Dido, male iros en ulululujo.
Oj! Ululu lune, sori el amo. Dido, male iros en ulululujo.
(¡Oh! Aúlla lunáticamente para remontar sin amor Dod. De lo contrario va a un receptáculo de persona aullando.)

El palíndromo en turco, le sigue en albanés, luego en esperanto y termino en holandés.

Nelli plaatst op'n parterretrapn'pot staalpillen.
Nelli plaatst op'n parterretrapn'pot staalpillen.
(Nelli coloca un tarro de píldoras de fierro en la escalera del piso bajo.)

Mooie zeden in Ede zei oom.
Mooie zeden in Ede zei oom.
(Bonitas costumbres en Ede, dijo el tío.)

Ahora les agradezco en los mismos idiomas que han escuchado.

Teşekür ederim, eso es turco.
Faleminderit, eso es albanés.
Dankon, eso es esperanto.
Bedankt, eso es holandés.

 

 

Sevilla. Palíndromo inglés de Steve.

            

                               ALL I'VE SNIGGERED, I WAS A WIDER EGG IN SEVILLA.

                           (Todo lo que me he reído disimuladamente, fui un huevo más ancho en Sevilla.)

Calama. Palíndromo monovocálico.

¿AMA LACA? AVARA SARA VA A CALAMA. *

* Calama: ciudad en el norte de Chile.

Gaditano. Palíndromo silábico.

LO SÉ: GADITANO NO NOTA ¡DÍGASELO! *

* Gaditano: persona de Cádiz

No sé. Palíndromo silábico con variantes.

DANA, NO SÉ NI PAPA, PAPÁ, NI SENO; ¡NADA! *

* Ni papa (loc. adv.): con los verbos saber, entender, en frases negativas, nada.

Variantes:

DANA, NO SÉ NI PAPA, PAPÁ, NI SÉ, ¡NO! ¡NADA!

DANA, NO SÉ NI PAPA, NI SÉ, ¡NO! ¡NADA!

Bolsa. Palíndromo silábico.

¡QUÉ CICA DE CACICA DE CACIQUE! *

* Cica: bolsa para el dinero.

   Cacica: mujer del cacique, sra. de vasallo en algunas provincias o pueblos de indios.

Devon. Palíndromo cantado.

¿NO VE DEVON? *

* Devon: ciudad del sudoeste de Inglaterra. Limita con Cornwall al oeste y con Dorset y Somerset al este.

Casas. Palíndromo con variante.

 A CASAS ACÁ. *

* Ramón Casas y Carbó (1866-1932): artista catalán-español. Nació y murió en Barcelona.

Variante:

¿OBRA CARBÓ? *

* Ramón Casas i Carbó (1866-1932): pintor español, célebre por sus retratos, caricaturas y pinturas de la élite social, intelectual, económica y política de Barcelona, Madrid y París. Fue diseñador gráfico y sus carteles y postales contribuyeron a perfilar el concepto del modernismo catalán.

Reuma

 

                                                     DIVA DE REUMA MUERE, DAVID.