Vasarely.

¿Y LE RASA VASARELY? *

* Rasar: pasar rozando ligeramente un cuerpo con otro.

 Victor Vasarely (1906-1997): artista franco-húngaro, considerado el fundador y jefe del movimiento "arte óptico". Vasarely nació en Pécs (Hungría) y murió en París (Francia).

Miedo a la calle. Palíndromo trilingüe con variante.

OÍ, CEDÍ: LA PEUR ALLA RUE ¿PALIDECIÓ? *

(Oí, cedí: el miedo a la calle ¿palideció?)

* La peur (francés): el miedo.
Alla (italiano): a la
Rue (francés): calle.


Variante:

OTRO PEUR ALLA RUE PORTO.
(Otro miedo a la calle porto.)

Demódoco. Palíndromo silábico. Palíndromo cantado.

¿VIOLÓ DEMÓDOCO? DIÓ CODO MODELO. ¿VIÓ? *

*  Demódoco: personaje de la Odisea de Homero: cantó episodios de la guerra de Troya. Era ciego.  

    La musa le amó mucho. Le privó de los ojos pero le concedió el dulce canto.

Satrapi. Palíndromo con variante.

HE OÍDO: NI SATRAPI PARTA SIN ODIO ¡EH! *

Variante:

OSAR CON AMOR A ROMA, NI SATRAPI PARTA SIN AMOR A ROMANO CRASO. *

* Marjane Satrapi (1969): novelista, ilustradora, directora de cine, autora de libros infantiles iraní.

  Satrapi está casada con un sueco y viven en París, Francia. Además del persa, Satrapi habla francés,

  inglés, sueco, alemán e italiano.

Avaris. Palíndromo bilingüe.

ANIMADO, TAL AVARIS, SIR AVALA TODA MINA.  *

(Animado, tal Avaris, señor avala toda mina).

* Avaris: fue la capital de Egipto.

   Sir (inglés): señor.

Novato. Palíndromo silábico.

¿FUE NOVATO? VANO FUE.

Noble título. Palíndromo trilingüe.

¿DIÓ TOM NOBLE TITEL? BON MOT, ¡OÍD! *

(¿Dió Tom noble título? dicho agudo, ¡oíd!)

* Titel (alemán): título.

   Bon mot (francés): dicho agudo.

Clavadizo. Palíndromo silábico.

DAMA: CLAVADIZO GOZÓ DIVA CLAMADA. *

* Clavadizo: dícese de puertas, ventanas y muebles adornados con clavos de bronce, hierro o hierro bañado con estaño, muy usado en los pasados siglos.

Clamar: llamar. (2) Exigir, pedir con vehemencia. (3) Quejarse, dar voces lastimosas pidiendo favor o ayuda.

Dama airada.

¿ATINA ARIA DAMA AIRADA? VIDA A DIVA DARÍA AMADA IRA, ANITA.

Reí. Palíndromo trilingüe. Palíndromo cantado.

OÍR ACÁ: REÍ HIER, REÍ HIER, ACÁ RÍO.
(Oír acá: reí ayer, reí aquí, acá río).

* Hier (francés): ayer.
  Hier (alemán): aquí.

Cien. Palíndromo silábico.

NOVECIENTOS: CIEN VE ¿NO?

Monedas. Palíndromo cuatrilingüe.

 

METÍ YEN: O MONEDES SE DEN O MONEY ITEM. *
(Metí yen: o monedas se den o dinero además).

* Monedes (catalán): monedas.
Money (inglés): dinero.
Item (latín): además.

Ególatra.

SÉ, A LA MISA OREN: EGÓLATRA MARTA LO GENERÓ ASÍ ¡MALA ES!

Islámica.

Y ÉL ¿ALÓ CATA? ISLÁMICA NACÍ, MAL SI ATACO LA LEY. *

* Cata (Chile): perico, cotorra.

   Cata: abrev. de Catalina.

Alá. Palíndromo bilingüe.

AVE, SALAFI ISLAM, MAL SÍ, IF ALÁ SE VA. *

(Ave, Salafi Islam, mal sí, si Alá se va).

* Salafi Islam: movimiento dentro del Islam Sunni, que se desarrolló en Arabia en la primera mitad del siglo XVIII.

  If (inglés): si.

Hull.

HULL, ¡UH! *

* Hull: Kingston upon Hull, abreviada como Hull, es una ciudad en Inglaterra.

Burro. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.

ESEL, LACH ¡OH! CÁLLESE. *

(Burro, ríe,¡oh! cállese).

* Esel (alemán): burro.

   Lach (alemán, del vebo "lachen" reir): ríe.

Detective y monasterio.

¿MORSE A ESROM? *

* E. Morse:  inspector jefe en el Departamento de Investigación Criminal del valle del Támesis en Kidlington, Oxfordshire.

  Esrom: monasterio en Dinamarca. La Abadía de Esrom se comenzó a construir en 1140 con ladrillos rojos, material que se usaba en aquella época.

Queso y detective.

¿ESROM A MORSE? *

* Esrom: queso danés, conocido como el Port-Salut danés. Su nombre deriva del monasterio de Esrom donde se produjo hasta 1559.

Es un queso semisuave elaborado con leche de vaca. El color de la pasta es amarillo claro. Queso poroso con muchos pequeños agujeros.

Morse: inspector-detective, personaje del autor británico Colin Dexter.

Lipgot. Palíndromo silábico inglés.

MIND LIPGOT LIP, MIND. *

(Nota  Lipgot habla, mente).

* Mind (inglés): notar, observar, atender a, cuidar, cuidarse de, tener inconveniente en, hacer caso a.

  Tomás Lipgot: palindromista  y  director de cine argentino.

  Lip (inglés): labio, por ext. boca, habla.

  Mind (inglés): mente, entendimiento, pensamiento, ánimo.

Lipgot. Palíndromo silábico inglés.

NEVER MIND LIPGOT, LIP, MIND, VERNE. *

(No importa Lipgot, habla, mente, Verne).

* Never mind (inglés): no importa,  no se moleste, no se preocupe.

  Tomás Lipgot: palindromista y cineasta argentino.

   Lip (inglés): labio, por ext.  boca, habla. 

   Mind (inglés): mente, entendimiento, pensamiento, inteligencia, ánimo, espíritu

   Julio Verne (1828-1905): poeta, novelista, dramaturgo francés.

Hada, dádiva.

ÁVIDA DARÁ CADA HIMNO CON MI HADA, CARA DÁDIVA.

Prosa. Palíndromo de Steve.

AMO LA PROSA, SOR PALOMA.

Paso romano. Palíndromo con variantes.

ANITA, PASO ROMANO CON AMOR OSA, ¿PATINA?

Variantes:

ACÁ PASO ROMANO CON AMOR OSA PACA.

AVISA PASO ROMANO CON AMOR ¿OSA PASIVA?

Casino y dinero.

ORÉ: NI DABA CASINO NI SACABA DINERO.

¿Qué ves? Palíndromo cantado.

ALLÍ VES BERGA, ZAGREB, SEVILLA. *

* Berga: capital de la comarca de Berguedà en Cataluña, España.

   Berga: pueblo en el distrito de Greiz, Turingia, Alemania.

   Zagreb: capital de la República de Croacia.

   Sevilla: capital de la comunidad de Andalucía, España.

Broquelazo. Palíndromo silábico.

AME BROQUELAZO ¿GOZÓ LA QUE BROMEA? *

* Broquelazo: golpe dado con un broquel.

   Broquel: escudo pequeño de madera o corcho. (2) Escudo, arma defensiva. (3) Defensa o amparo.

   Bromear: utilizar bromas o chanzas.

Tozo. Palíndromo silábico.

NACE TAL TOZO: GOZÓ TOTAL CENA. *

* Tozo, toza (adj.): enano o de baja estatura.

Muerte. Palíndromo silábico bilingüe.

                MORTE: EL TONO DE VOZ DENOTÓ EL TEMOR. *

            (Muerte: el tono de voz denotó el temor).

            * Morte (italiano): muerte.

Zar o coraza.

ADA: VIVA AZAR O CORAZONADA ADA: NO, ZAR O CORAZA A VIVA DA. *

* Azar: casualidad, caso fortuito. (2) Desgracia imprevista.

Corazonada: presentimiento. 

(2) Impulso espontáneo con que alguien se mueve a ejecutar alguna cosa arriesgada y difícil.

Starr. Palíndromo bilingüe.

ALLI VE STARR AT SEVILLA. *

(Allí ve Starr en Sevilla).

* Ringo Starr cuyo nombre es Richard Starkey (1940): músico, cantante, actor británico, que logró fama por ser miembro del grupo de los Beatles.