Translate

Saturday, December 27, 2008

X-mass

Ajándék készlet a The Cross Stitcherből. Azt hiszem, egy kicsit elkéstem...:)
×××××××××××××××××××××
Gift kit from The Cross Stitcher. I think, I am a bit late...:)

Saturday, December 13, 2008

De Afstap

Ha Amszterdamban jársz, és hímzel, kötsz vagy horgolsz, ez a bolt kötelező, mint a virágpiac és a stroopwafel-evés!
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
If you are in Amsterdam, and you are stitching, knitting or crocheting, this shop is MANDATORY as the flowermarket or the stroopwafel!

De Afstap
Oude Leliestraat 121015 AW AMSTERDAM


Szintén javaslom, hogy látogass el a Fantasyshop Chimera nevű boltba! Nézd meg a honlapjukat, megtudod, miért;)
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
And also I suggest you to visit the Fantasyshop Chimera! Check the website, you will understand, why;)

Tuesday, December 9, 2008

Anyagok- Fabrics


Elmentem Utrechtbe anyagot venni, és beleszerettem menthetetlenül egy gyönyörű lenbe! Hazajöttem és.... és rájöttem, hogy ez pontosan ugyanaz a nagy szerelem, amit a múltkor is vásároltam! Szóval úgy döntöttem, csinálok egy kis anyagminta-gyűjteményt. Voila!
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
I went to Utrecht to buy some fabric and I felt in love with a lovely linen! I came home, and... and I discovered, that it is exactly the same big love, what I bought last time! So I decided to make a little fabric sampler. Voila!
Posted by Picasa

Monday, December 8, 2008

Domestic Goddess & Shop-a-holic


Margaret Sherry naptár szeptember, október. Meg egy kis Westerkerk:)
×××××××××××××××××××××××××××××××
Margaret Sherry calendar September, October. And a little bit of Westerkerk:)

Saturday, December 6, 2008

Nimue Fairydust

Kész a kis pündérem:) Olyan kis kecses!  Filccel keretezve, hogy könnyű legyen.

×××××××××××××××
Ready little fairy:) She is so graceful!  Framed with felt, to make her light.

Szülinapom - My birthday

Fantasztikus a szülinapi ajándékom,ugye?:)

××××××××××××
My birthday gift is fantastic, isn't it?:)

Tuesday, December 2, 2008

Westerkerk


Tökéletes napfelkelte. Imádom a Westerkerket, nem tudom eleget fényképezni!
××××××××××××××
Perfect sunrise. I love Westerkerk, I cannot take enough pictures of it!